ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000

ແນະນຳ

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000. This product combines a wireless keyboard and a wireless mouse designed for comfortable and efficient computer interaction.

The Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000 features an ergonomically designed Comfort Curve keyboard and a mouse utilizing BlueTrack Technology for versatile surface tracking. It operates on a 2.4 GHz wireless connection, offering a reliable connection with a range of up to 30 feet.

ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ

ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ

• Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000 Keyboard
• Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000 Mouse
• USB Mini-Transceiver
• ແບັດເຕີຣີອາກາລາຍ AA 2 ກ້ອນ (ສຳລັບແປ້ນພິມ)
• 1 AA Alkaline Battery (for mouse)

ຄວາມຕ້ອງການລະບົບ

• ລະບົບປະຕິບັດການ: Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (ຍົກເວັ້ນ Windows XP 64-bit)
• ຮາດ​ດິດ​: ພື້ນທີ່ຫວ່າງ 100 MB
• ພອດ: ພອດ USB

ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ

The keyboard requires two AA alkaline batteries, and the mouse requires one AA alkaline battery. Batteries are included with the product.

1. ຊອກຫາຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານລຸ່ມຂອງແປ້ນພິມ ແລະເມົ້າ.
2. ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
3. ໃສ່ແບັດເຕີຣີ AA, ຮັບປະກັນວ່າຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+/-).
4. ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.

Connecting the Wireless Transceiver

The wireless desktop set connects to your computer via a USB mini-transceiver.

1. Locate the USB mini-transceiver. It may be stored in the mouse's battery compartment for transport.
2. Insert the USB mini-transceiver into an available USB port on your computer.
3. ຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຄວນຈະກວດພົບແລະຕິດຕັ້ງໄດເວີທີ່ຈໍາເປັນໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຂະບວນການນີ້ອາດຈະໃຊ້ເວລາເລັກນ້ອຍ.
4. Once drivers are installed, the keyboard and mouse should be ready for use.

Figure 1: The compact USB mini-transceiver for wireless connection.

Figure 2: The underside of the mouse showing the storage slot for the USB mini-transceiver.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ຄຸນນະສົມບັດແປ້ນພິມ

ຮູບ 3: ເທິງລົງລຸ່ມ view of the Comfort Curve keyboard layout.

• Comfort Curve Design: The keyboard features an ergonomist-approved Comfort Curve design that encourages a natural wrist posture, reducing strain during extended use.
• Quiet Touch Keys: Experience comfortable typing with low-profile, quiet-touch keys.
• ພັກຜ່ອນປາມ: A soft-touch palm rest is integrated to provide additional comfort and support for your wrists.
• Removable Feet: Adjustable feet on the underside allow you to set the keyboard at a preferred angle for a more comfortable wrist posture.
• Taskbar Favorites for Windows 7: Easily access programs pinned to the Windows Taskbar using dedicated shortcut keys. The keys automatically adapt if you rearrange icons in the Taskbar.
• Media Center Controls: Control media playback directly from your keyboard using dedicated media keys (e.g., play/pause, volume up/down, mute).

ຮູບທີ 4: ມຸມ view highlighting the integrated palm rest and Comfort Curve design.

ຄຸນນະສົມບັດຫນູ

ຮູບທີ 5: ມຸມ view of the wireless mouse.

• ເທັກໂນໂລຍີ BlueTrack: The mouse utilizes Microsoft's BlueTrack Technology, combining the power of optical with the precision of laser for remarkable tracking on virtually any surface, including granite, carpet, and wood.
• ເລື່ອນສີ່ທາງ: The tilt wheel allows for four-way scrolling (up, down, left, and right), enhancing efficiency and comfort when navigating documents or web ໜ້າ.
• ປຸ່ມທີ່ສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້: The mouse buttons can be customized for quick access to programs, files, media, and webpages you use most often. Refer to your operating system's mouse settings for customization options.

ຮູບ 6: ເທິງລົງລຸ່ມ view of the wireless mouse.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ທໍາຄວາມສະອາດ

To maintain the performance and appearance of your Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000, follow these cleaning guidelines:

• Disconnect the USB transceiver from your computer before cleaning.
• ໃຊ້ຜ້າແພທີ່ອ່ອນໆ ທີ່ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງ dampຜະສົມດ້ວຍນ້ໍາຫຼືການແກ້ໄຂການທໍາຄວາມສະອາດອ່ອນໆ.
• Avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the surfaces.
• ສຳລັບແປ້ນພິມ, ທ່ານສາມາດໃຊ້ອາກາດອັດເພື່ອກຳຈັດຝຸ່ນ ແລະ ສິ່ງເສດເຫຼືອອອກຈາກລະຫວ່າງປຸ່ມຕ່າງໆ.
• For the mouse, gently wipe the optical sensor area on the bottom to ensure optimal tracking performance.

ການປ່ຽນແບັດ

When the batteries are low, the indicator light on the keyboard or mouse may flash. Replace the batteries as described in the "Battery Installation" section under Setup Guide.

• Always use new, high-quality AA alkaline batteries.
• ຖິ້ມbatteriesໍ້ໄຟທີ່ໃຊ້ແລ້ວໄປຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່

• ບໍ່ມີການຕອບສະໜອງຈາກແປ້ນພິມ/ເມົາສ໌:
  • Ensure the USB mini-transceiver is securely plugged into a working USB port on your computer.
  • Check if the batteries in the keyboard and mouse are correctly installed and have sufficient charge. Replace if necessary.
  • ລອງສຽບເຄື່ອງຮັບສົ່ງສັນຍານເຂົ້າກັບພອດ USB ອື່ນ.
  • ປິດເປີດຄອມພິວເຕີຂອງທ່ານຄືນໃໝ່.
• ແຊກແຊງ:
  • The 2.4 GHz wireless technology can be affected by other wireless devices. Move the transceiver closer to the keyboard and mouse, or move other wireless devices away.
  • Avoid placing the transceiver near large metal objects, which can block the wireless signal.

ບັນຫາການຕິດຕາມໜູ

• Erratic or no tracking:
  • Ensure the BlueTrack sensor on the bottom of the mouse is clean and free of debris.
  • Try using the mouse on a different surface. While BlueTrack is versatile, highly reflective or transparent surfaces (like clear glass) may still cause issues.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

Specific warranty details for the Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000 are not provided within this manual. For comprehensive warranty information, including terms, conditions, and duration, please refer to the official Microsoft website or the warranty card included with your product packaging.

ສະຫນັບສະຫນູນ

For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and software for your Microsoft Wireless Comfort Desktop 5000, please visit the official Microsoft support webເວັບໄຊ:

Microsoft Accessories Support

You can also visit the Microsoft Store on Amazon for product information and related accessories:

ຮ້ານ Microsoft ໃນ Amazon

ຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນ

ການປະຕິເສດທາງກົດໝາຍ

Please note that the "Legal Disclaimer" provided with the product pertains to sales terms and conditions, such as return policies and shipping details, and is separate from the operational instructions in this user manual. For specific product usage and safety guidelines, please refer to the relevant sections of this manual.