CDN Waterproof Kitchen Timer (Model TMW1) - Instruction Manual

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the CDN Waterproof Kitchen Timer, Model TMW1. This highly durable and versatile timer is designed to meet the rigorous demands of both home and commercial kitchens. With its large digital display, loud alarm, and robust waterproof construction, it ensures accurate timing for all your culinary needs.

The TMW1 timer is shatterproof and steamproof, capable of withstanding moisture and humidity, and continues to function accurately even if accidentally immersed in water. It features both count-up and count-down functions for up to 100 minutes in minutes and seconds. The alarm sounds for 90 seconds and is accompanied by a flashing red light to ensure you never miss an alert.

2. ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ

• Waterproof and Shatterproof Design: Built to withstand splashes, steam, and accidental immersion, making it ideal for busy kitchen environments.
• ຈໍສະແດງຜົນດິຈິຕອນຂະຫນາດໃຫຍ່: Provides clear, easy-to-read digits from a distance.
• Loud 90-Second Alarm with Flashing Light: Ensures alerts are heard and seen, even in noisy settings.
• Count Up/Down Function: Times up to 100 minutes in minutes and seconds.
• ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງແບບອະເນກປະສົງ: Includes a magnetic back for attachment to metal surfaces and a fold-out stand for countertop use.
• ແບັດເຕີຣີເຮັດວຽກ: Powered by 2 AAA batteries (included).

3. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ

The CDN Waterproof Kitchen Timer comes with batteries pre-installed. If you need to replace them:

1. ຊອກຫາຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງເຄື່ອງຈັບເວລາ.
2. ໃຊ້ໄຂຄວງຂະໜາດນ້ອຍເພື່ອເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ແບັດເຕີຣີ.
3. ໃສ່ໝໍ້ໄຟ AAA ໃໝ່ 2 ອັນ, ຮັບປະກັນການຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+/-).
4. ປິດຝາປິດຝາຫມໍ້ໄຟ.

ຮູບ 1: ດ້ານຫລັງ view of the TMW1 timer, highlighting the battery compartment and magnetic mount.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

4.1. ການທໍາງານຂອງປຸ່ມ

• ປຸ່ມ MIN: Press to set minutes. Hold to advance rapidly.
• SEC Button: Press to set seconds. Hold to advance rapidly.
• ປຸ່ມ START/STOP: Press to start or stop the timer.
• CLEAR Function: To clear the set time, press and hold both MIN and SEC buttons simultaneously.

4.2. Setting the Timer (Count-Down)

1. ກົດ ນາທີ ເພື່ອຕັ້ງນາທີທີ່ຕ້ອງການ.
2. ກົດ SEC ເພື່ອຕັ້ງວິນາທີທີ່ຕ້ອງການ.
3. ກົດ ເລີ່ມ/ຢຸດ ປຸ່ມເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການນັບຖອຍຫຼັງ.
4. To pause the countdown, press ເລີ່ມ/ຢຸດ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ກົດມັນອີກຄັ້ງເພື່ອສືບຕໍ່.
5. When the timer reaches zero, the alarm will sound for 90 seconds and the red light will flash.
6. ເພື່ອຢຸດໂມງປຸກ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມໃດກໍໄດ້.

ຮູບ 2: ດ້ານຫນ້າ view of the TMW1 timer with its clear digital display and intuitive buttons.

4.3. Using the Timer as a Stopwatch (Count-Up)

1. Ensure the timer display shows "00:00". If not, clear the time by holding ນາທີ ແລະ SEC ພ້ອມໆກັນ.
2. ກົດ ເລີ່ມ/ຢຸດ ປຸ່ມເພື່ອເລີ່ມນັບ.
3. ເພື່ອຢຸດໂມງຈັບເວລາ, ກົດ ເລີ່ມ/ຢຸດ ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ກົດມັນອີກຄັ້ງເພື່ອສືບຕໍ່.
4. To reset the stopwatch to "00:00", press and hold both ນາທີ ແລະ SEC buttons simultaneously while the stopwatch is paused or running.

5. ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ

The TMW1 timer offers two convenient mounting options:

• ພູແມ່ເຫຼັກ: The strong magnet on the back allows for secure attachment to refrigerators, ovens, or any other metal surface.
• Fold-Out Stand: A built-in stand can be extended from the back of the timer for stable placement on countertops, tables, or shelves.

ຮູບ 3: ຂ້າງ view showing the TMW1 timer with its integrated fold-out stand.

Figure 4: The TMW1 timer conveniently mounted on a refrigerator using its magnetic back.

6. ການດູແລແລະບໍາລຸງຮັກສາ

• Clean the timer with a damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• While the timer is waterproof, avoid prolonged submersion or high-pressure water jets.
• ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ແຫ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
• Replace batteries promptly when the display dims or the timer malfunctions.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

• ຕົວແບບ: TMW1 (Item Model Number: 2627)
• ຍີ່ຫໍ້: CDN
• ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ
• ສີ: ສີຂາວ
• ຂະໜາດ: 3"D x 3"W x 1"H (7.62ຊມ x 7.62ຊມ x 2.54ຊມ)
• ນ້ຳໜັກ: 1.92 ອອນສ໌ (54.43 ກຣາມ)
• ຄວາມອາດສາມາດກໍານົດເວລາ: Up to 100 minutes (99 minutes, 59 seconds)
• ແຫຼ່ງພະລັງງານ: 2 x ຫມໍ້ໄຟ AAA (ລວມ)
• ຄຸນສົມບັດ: Waterproof, Shatterproof, Steamproof, Magnetic Back, Fold-out Stand, Loud Alarm, Flashing Light

Figure 5: Dimensions of the TMW1 timer.

9. ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນ

Watch this official product video to see the CDN Waterproof Timer (TMW1) in action, demonstrating its features and durability, particularly its waterproof capabilities during handwashing.

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information or technical support, please refer to the official CDN website or contact CDN customer service directly. Contact details are typically found on the product packaging or the manufacturer's webເວັບໄຊ.

ຜູ້ຜະລິດ: CDN (Component Design Northwest Inc.)

ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່: Portland, OR, 800-338-5594 (as per product specifications, may vary)

ສໍາລັບຂໍ້ມູນລ້າສຸດ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ ຮ້ານ CDN ໃນ Amazon.