ແນະນຳ
Welcome to the user manual for your SINGER 3116 Simple 18 Stitch Sewing Machine. This machine is designed for ease of use, making it ideal for new sewers while offering features that enhance your sewing experience. It includes 18 built-in stitches, an automatic needle threader, and a fully automatic one-step buttonhole. Please read this manual thoroughly before operating your machine to ensure safe and efficient use.

ຮູບທີ 1: SINGER 3116 Simple 18 Stitch Sewing Machine. This image displays the front view of the sewing machine, highlighting its compact design and stitch selection dial.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການຫຸ້ມຫໍ່ແລະການຈັດວາງ
Carefully remove the machine from its packaging. Place the machine on a stable, flat surface. Ensure there is adequate lighting and space for your sewing projects.
2. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
- ສຽບປລັກເຄື່ອງເຂົ້າໄປໃນຮູສຽບໄຟຂອງເຄື່ອງ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບປລັກໄຟຟ້າທີ່ເຫມາະສົມ.
- The machine is designed for corded electric operation.
3. ການພັນດວ້ຍກະບອກ
- ວາງ spool ຂອງ thread ສຸດ pin spool ໄດ້.
- ສອດເສັ້ນດ້າຍຜ່ານແຖບນຳທາງເສັ້ນດ້າຍດ້ານເທິງ ແລະ ອ້ອມຮອບແຜ່ນດຶງຂອງກະບອກມ້ວນ.
- Place an empty Class 15 bobbin onto the bobbin winder spindle.
- ພັນດ້າຍສອງສາມເທື່ອດ້ວຍມືອ້ອມຮອບກະບອກ.
- ຍູ້ spindle winder bobbin ໄປທາງຂວາ.
- Press the foot controller gently to start winding. The machine will stop automatically when the bobbin is full.
- ຕັດດ້າຍແລະສົ່ງແກນມ້ວນດ້າຍກັບຄືນທາງຊ້າຍ.
4. ການໃສ່ກະບອກມ້ວນ
- ເປີດແຜ່ນຝາປິດ.
- ສຽບກະບອງບາດແຜເຂົ້າໄປໃນກະເປົ໋າໂບໂບ, ຮັບປະກັນວ່າກະທູ້ຈະເຊົາໄປໃນທິດທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ (ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບເຂັມໂມງ).
- ນຳພາດ້າຍຜ່ານສະປິງດຶງ ແລະ ເຂົ້າໄປໃນແນວນຳດ້າຍ.
- ປິດແຜ່ນຝາປິດ.
5. ການສອດເກຍດ້າຍດ້ານເທິງ
- ຍົກເຂັມຂຶ້ນສູ່ຕຳແໜ່ງສູງສຸດໂດຍໃຊ້ລໍ້ມື.
- ວາງ spool ຂອງ thread ສຸດ pin spool ໄດ້.
- ນຳພາດ້າຍຜ່ານຄູ່ມືດ້າຍດ້ານເທິງ.
- Bring the thread down through the right threading channel.
- Loop the thread up through the left threading channel and over the take-up lever.
- Bring the thread down through the needle bar thread guide.
- Use the automatic needle threader (refer to the "Automatic Needle Threader" section for detailed instructions) or manually thread the needle from front to back.
- ດຶງເສັ້ນດ້າຍປະມານ 6 ນິ້ວຜ່ານຕາເຂັມ.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
1. ການເລືອກຮອຍຕໍ່
Turn the stitch selector dial to choose one of the 18 built-in stitches. The machine offers basic, stretch, and decorative stitches. Refer to the stitch chart on the machine for visual guidance.
2. Basic Sewing
- ວາງຜ້າຂອງທ່ານພາຍໃຕ້ຕີນ presser.
- ເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງແທກຕີນສູງຂື້ນ.
- Gently press the foot controller to start sewing. The sewing speed is controlled by the pressure applied to the foot controller.
- To reverse stitch, press and hold the reverse lever/button.
- When finished, raise the needle to its highest position, lift the presser foot, and remove the fabric. Cut the threads using the thread cutter.
3. ເຄື່ອງສອຍເຂັມອັດຕະໂນມັດ
The automatic needle threader simplifies threading the needle. Ensure the needle is in its highest position. Lower the threader mechanism, hook the thread, and release. The thread will be pulled through the needle eye.
4. One-Step Buttonhole
- ຕິດຕີນຮູກະດຸມແບບຂັ້ນດຽວ.
- Place the button you intend to use into the buttonhole foot's holder.
- Select the buttonhole stitch on the dial.
- Lower the presser foot and begin sewing. The machine will automatically sew the buttonhole to the correct size.
ບໍາລຸງຮັກສາ
1. ທໍາຄວາມສະອາດເຄື່ອງ
- ຖອດປລັກເຄື່ອງກ່ອນທຳຄວາມສະອາດທຸກຄັ້ງ.
- ຖອດແຜ່ນເຂັມ ແລະ ກະບອກເຂັມອອກ.
- Use the small brush provided (or a soft brush) to remove lint and dust from the feed dogs and bobbin area.
- Wipe the exterior of the machine with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners.
2. ການທົດແທນເຂັມ
- Replace the needle regularly, especially if it becomes bent, dull, or if you notice skipped stitches.
- ພວນເຂັມ clamp screw, remove the old needle, and insert a new one with the flat side facing the back of the machine.
- Tighten ເຂັມ clamp screw ຢ່າງປອດໄພ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງບໍ່ເລີ່ມ | Power cord not connected; machine switched off. | Ensure power cord is securely plugged in; turn on the power switch. |
| ຂ້າມຮອຍຕໍ່ໄປແລ້ວ | Incorrect needle; bent needle; improper threading. | Replace needle with the correct type and size; re-thread the machine correctly. |
| ກະທູ້ແຕກ | Improper threading; tension too tight; poor quality thread; bent needle. | Re-thread machine; adjust tension; use good quality thread; replace needle. |
| ຜ້າບໍ່ໃຫ້ອາຫານ | Feed dogs lowered; lint accumulation. | Raise feed dogs; clean feed dog area. |
| Looped stitches (bottom) | Upper thread not correctly threaded through tension discs. | Re-thread the upper thread, ensuring it is seated correctly in the tension discs with the presser foot raised. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: SINGER 3116CL Simple
- Stitch Count: 18 Built-in Stitches (Basic, Stretch, Decorative)
- Buttonhole Type: 1-Step (Unistyle)
- Bobbin Class: 15
- Thread Delivery: ລວງນອນ
- ຄວາມກົດດັນທີ່ສາມາດປັບໄດ້: ແມ່ນແລ້ວ
- ການເກັບຮັກສາອຸປະກອນເສີມ: ໃນຕົວ
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 18.2 x 10.5 x 13.8 ນິ້ວ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 3 ປອນ
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໄຟຟ້າສາຍ
- ວັດສະດຸ: ພາດສະຕິກ
- ສີ: ສີຂາວ
- UPC: 037431881069
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official SINGER website. For technical support, replacement parts, or service inquiries, please contact SINGER customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
ຜູ້ຜະລິດ: ນັກຮ້ອງ





