ຄູ່ມື+

Sony RM-EZ4

Sony RM-EZ4 2-Device Universal Remote Control User Manual

Model: RM-EZ4 (Compatible with RMT-TX100U)

1. ບົດແນະນຳ

The Sony RM-EZ4 is a 2-device universal remote control designed for ease of use with large, clearly labeled buttons. This remote allows you to control two different electronic devices, such as a television and a cable/satellite box, from a single unit. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your remote control.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

  • ຄວາມປອດໄພຫມໍ້ໄຟ: Always use the specified battery type (2 AAA Alkaline batteries). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent leakage. Dispose of used batteries according to local regulations.
  • ການຈັດການ: Do not expose the remote control to direct sunlight, high temperatures, humidity, or excessive dust. Avoid dropping the remote or subjecting it to strong impacts.
  • ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຮັດຄວາມສະອາດລີໂມດດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າຊຸດຂອງທ່ານມີລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

  • Sony RM-EZ4 2-Device Universal Remote Control
  • ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

ໝາຍເຫດ: ໝໍ້ໄຟ AAA ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາ ແລະຕ້ອງໄດ້ຊື້ແຍກຕ່າງຫາກ.

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The Sony RM-EZ4 remote features a simplified layout with large buttons for common functions, making it easy to operate.

Sony RM-EZ4 Universal Remote Control with large, clearly labeled buttons.

ຮູບພາບນີ້ສະແດງຢູ່ທາງຫນ້າ view of the Sony RM-EZ4 universal remote control, highlighting its large, easy-to-read buttons for power, channel, volume, and number input.

Key Buttons and Functions:

  • ພະລັງງານ (ປຸ່ມສີຂຽວ): Turns the selected device ON or OFF.
  • TV / CBL/SAT Buttons: Selects which device the remote will control. Press the corresponding button before operating that device.
  • CH +/- (ຊ່ອງຂຶ້ນ/ລົງ): ປ່ຽນຊ່ອງຢູ່ໃນອຸປະກອນທີ່ເລືອກ.
  • VOL +/- (ເພີ່ມ/ຫຼຸດສຽງ): ປັບລະດັບສຽງໃນອຸປະກອນທີ່ເລືອກ.
  • ປິດສຽງ: ປິດສຽງ.
  • ໝາຍເລກ Pad (0-9): ສໍາລັບການເຂົ້າຊ່ອງທາງໂດຍກົງ.
  • ENTER (ENT): Confirms selections, especially during programming.
  • ກຳ ນົດ: ໃຊ້ສໍາລັບການຂຽນໂປຼແກຼມທາງໄກ.

5. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ

ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຫມໍ້​ໄຟ​:

  1. ຊອກຫາຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງຣີໂໝດຄວບຄຸມ.
  2. ເລື່ອນຝາປິດລົງລຸ່ມ ຫຼື ກົດປຸ່ມ ແລະຍົກເພື່ອເປີດ.
  3. Insert two (2) AAA Alkaline batteries, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals match the diagrams inside the compartment.
  4. ປ່ຽນຝາປິດຊ່ອງໃສ່ແບັດເຕີລີ, ເລື່ອນມັນກັບຄືນໃສ່ບ່ອນອື່ນຈົນກວ່າມັນຈະກົດຢ່າງປອດໄພ.

6. ການຕິດຕັ້ງ ແລະການຂຽນໂປຣແກຣມ

The RM-EZ4 remote needs to be programmed to control your specific devices. This remote uses a code search method to find the correct operating code for your TV or cable/satellite box.

Programming Your Device (Code Search Method):

Follow these steps carefully to program your remote:

  1. ກະກຽມໄລຍະໄກ: ເອົາແບັດເຕີລີ່ອອກຈາກຣີໂມດຄວບຄຸມ.
  2. Discharge Residual Power: Press each button on the remote control twice, holding each press for approximately one second. This helps to clear any residual power.
  3. Reinstall Batteries: Insert the two (2) AAA Alkaline batteries back into the remote control, ensuring correct polarity.
  4. ເຂົ້າສູ່ໂModeດການຂຽນໂປຣແກມ: ກົດຄ້າງໄວ້ SET ປຸ່ມ ແລະ ພະລັງງານ button simultaneously for a few seconds until the LED indicator on the remote lights up.
  5. ເລືອກປະເພດອຸປະກອນ: While the LED is lit, quickly press and release the device button you wish to program (e.g., TV or CBL/SAT). The LED should remain lit.
  6. ກະກຽມອຸປະກອນຂອງທ່ານ: Turn on only the device you intend to control (e.g., your television). Ensure it is not in standby mode.
  7. ເລີ່ມການຄົ້ນຫາລະຫັດ: Alternately press the ສ + ປຸ່ມ ແລະ ພະລັງງານ ປຸ່ມ. ກົດ ສ +, release, then press ພະລັງງານ, release. Repeat this sequence.
  8. Identify Correct Code: ສືບຕໍ່ກົດ ສ + ແລ້ວ ພະລັງງານ until your device (e.g., TV) turns OFF. This indicates that the remote has found a compatible code.
  9. Save the Code: ທັນທີກົດທີ່ ENTER (ENT) button to save the code. The LED indicator should turn off.
  10. ການ​ທໍາ​ງານ​ຂອງ​ການ​ທົດ​ສອບ​: ທົດສອບໄລຍະໄກໂດຍການກົດປຸ່ມ ພະລັງງານ button to turn the device back ON. Then test other functions like VOL +/- ແລະ CH +/-. If all functions work correctly, the programming is complete for that device.
  11. Repeat for Second Device: If you have a second device (e.g., CBL/SAT box), repeat steps 4 through 10, selecting the appropriate device button in step 5.

If the remote does not control your device after programming, or if some functions do not work, repeat the code search process. It may take several attempts to find the optimal code.

7. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

Once programmed, operating your Sony RM-EZ4 remote is straightforward:

  • ເລືອກອຸປະກອນ: ກົດ TV or CBL/SAT button to select the device you wish to control. The remote will then send commands to that device.
  • ເປີດ/ປິດ: ກົດ ພະລັງງານ ປຸ່ມເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດອຸປະກອນທີ່ເລືອກ.
  • ປ່ຽນຊ່ອງ: ໃຊ້ ສ + or CH - buttons to navigate channels. For direct channel entry, use the number pad (0-9) and then press ປ້ອນ if required by your device.
  • ປັບລະດັບສຽງ: ໃຊ້ VOL+ or VOL - ປຸ່ມເພື່ອເພີ່ມ ຫຼືຫຼຸດລະດັບສຽງ.
  • ປິດສຽງ: ກົດ ປິດສຽງ button to temporarily silence the audio. Press it again to restore sound.

Ensure there is a clear line of sight between the remote control and the infrared receiver on your device for optimal performance.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your remote control, refer to the following troubleshooting tips:

ບັນຫາສາເຫດ / ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້
ຣີໂໝດບໍ່ເຮັດວຽກເລີຍ.
  • ກວດເບິ່ງວ່າແບດເຕີຣີຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງກັບຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ.
  • Replace old or weak batteries with new AAA Alkaline batteries.
  • Ensure there is a clear line of sight to the device's IR receiver.
ຣີໂໝດຄວບຄຸມບາງໜ້າທີ່ ແຕ່ບາງໜ້າທີ່ບໍ່ມີ.
  • The remote may not be programmed with the optimal code for your device. Repeat the programming steps (Section 6).
  • Ensure you have selected the correct device button (TV or CBL/SAT).
Buttons require excessive force to register.
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແບດເຕີຣີແມ່ນສົດແລະຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
  • Confirm direct aim at the device's IR sensor.
  • The remote's internal contacts may be worn. Consider replacing the remote if this persists after trying other solutions.
LED indicator does not light up during programming.
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແບດເຕີຣີແມ່ນສົດແລະຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
  • Confirm you are pressing and holding the SET and POWER buttons simultaneously for the required duration.

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

  • ຍີ່ຫໍ້: Sony
  • ຕົວແບບ: RM-EZ4 (Internal Model Number: RMT-TX100U)
  • ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 11 x 5.25 x 1.5 ນິ້ວ
  • ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 4.8 ອອນ
  • ແບັດເຕີຣີ: 2 ຫມໍ້ໄຟ AAA ຕ້ອງການ (ບໍ່ລວມ)
  • ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ພິ​ເສດ​: Universal Remote
  • ຈຳນວນສູງສຸດຂອງອຸປະກອນທີ່ຮອງຮັບ: 2
  • ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້: Television, Cable/Satellite Box
  • ສີ: ດຳ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

ຜະລິດຕະພັນນີ້ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນປົກຄຸມດ້ວຍ ຮັບປະກັນ 1 ປີ ຈາກວັນທີ່ຊື້. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.

For technical support, programming assistance, or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sony support website. When contacting support, please have your product model number (RM-EZ4 or RMT-TX100U) and purchase details ready.