1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the KRUPS FLF3-JW Electric Kettle. This appliance is designed for quickly boiling water for various hot beverages and instant meals. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and efficient operation.
Image 1.1: The KRUPS FLF3-JW Electric Kettle, featuring a white and brushed stainless steel exterior. The kettle has a handle, a spout, and sits on a power base.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະມັດລະວັງຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ, ແລະ/ຫຼື ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ kettle ໄດ້.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນໄຟໄໝ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ແລະບາດເຈັບຕໍ່ຜູ້ຄົນ, ຢ່າເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ, ຫຼືກະແສໄຟຟ້າໃສ່ນ້ຳ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືຖອດຊິ້ນສ່ວນ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ງານຜິດປົກກະຕິ, ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄຫມ້, ໄຟຟ້າຊອດ, ຫຼືການບາດເຈັບຕໍ່ບຸກຄົນ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
- The kettle must be used only with the provided power base.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຝາປິດປິດຢ່າງປອດໄພກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການ.
- Avoid contact with steam escaping from the spout or lid during and after boiling.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport if needed. Ensure all components are present: the electric kettle, the power base, and the integral lime-scale filter (pre-installed).
3.2 ການເຮັດຄວາມສະອາດໃນຄັ້ງທຳອິດ
- Fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line.
- Boil the water as described in the 'Operating Instructions' section.
- ຖິ້ມນ້ໍາຕົ້ມ.
- ເຮັດຊ້ໍາຂະບວນການນີ້ສອງຫາສາມເທື່ອເພື່ອເອົາສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກການຜະລິດອອກ.
The kettle is now ready for regular use.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1 ການຕື່ມກະຕຸກ
- ເອົາກະຕຸກອອກຈາກຖານພະລັງງານຂອງມັນ.
- Open the stainless-steel locking safety lid.
- Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum fill line indicated by the visible water-level indicators on both sides.
- Close the lid securely until it locks into place.
4.2 ນ້ໍາຕົ້ມ
- Place the filled kettle firmly onto its 360-degree swivel power base.
- ສຽບຖານໄຟເຂົ້າກັບປລັກໄຟຟ້າທີ່ເໝາະສົມ.
- Press the illuminated "on" switch. The light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- The kettle will automatically shut off once the water reaches a boil, and the illuminated switch will turn off.
4.3 ໃຫ້ບໍລິການ
The kettle offers cordless operation for easy serving. Simply lift the kettle from its power base to pour. The trigger-activated covered spout helps protect against accidental spilling.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your KRUPS FLF3-JW Electric Kettle.
5.1 ການທໍາຄວາມສະອາດພາຍນອກ
ເຊັດພາຍນອກຂອງ kettle ດ້ວຍການໂຄສະນາamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the brushed stainless steel finish. Ensure the kettle is unplugged and cool before cleaning.
5.2 ການທຳຄວາມສະອາດພາຍໃນ ແລະ ການກຳຈັດຕະກອນ
The kettle features an integral lime-scale filter for the purest results. This filter should be cleaned regularly. For descaling the interior:
- ຕື່ມນ້ຳໃສ່ໝໍ້ຕົ້ມດ້ວຍສ່ວນປະສົມຂອງນ້ຳ ແລະ ນ້ຳສົ້ມສາຍຊູຂາວ (ເຊັ່ນ: ນ້ຳສົ້ມສາຍຊູ 1 ສ່ວນ ຕໍ່ນ້ຳ 2 ສ່ວນ) ຫຼື ນ້ຳຢາກຳຈັດຕະກອນທີ່ຂາຍຕາມທ້ອງຕະຫຼາດ.
- ເອົາປະສົມໄປຕົ້ມ.
- Let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale buildup.
- Discard the mixture and rinse the interior thoroughly with fresh water several times.
- For the filter, remove it and rinse under running water, gently brushing off any deposits.
Product Care Instructions: Hand wash, Wipe clean.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບກະຕຸກນ້ຳຮ້ອນຂອງທ່ານ, ກະລຸນາອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Kettle ບໍ່ຮ້ອນຂຶ້ນ. | Not plugged in; power switch not pressed; kettle not properly seated on base. | Ensure power cord is securely plugged in. Press the "on" switch. Re-seat the kettle firmly on its power base. |
| ໝໍ້ໄຟປິດກ່ອນທີ່ຈະຕົ້ມ. | Too much lime-scale buildup; kettle filled with too little water. | Descale the kettle as per maintenance instructions. Ensure water level is above the minimum mark. |
| ນ້ໍາມີລົດຊາດຫຼືກິ່ນຜິດປົກກະຕິ. | First use residues; mineral deposits. | Perform first use cleaning steps again. Descale the kettle. |
| ຝາປິດບໍ່ຖືກວິທີ. | ຂັດຂວາງຫຼືຜິດພາດ. | Check for any foreign objects preventing the lid from closing. Ensure the lid is aligned correctly. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: FLF3-JW
- ຍີ່ຫໍ້: ຄຣູ
- ຄວາມອາດສາມາດ: 54 Ounces (1.6 Litres)
- ວັດtage: 1750 ວັດ
- ວັດສະດຸ: Brushed Stainless Steel
- ສີ: ສີຂາວ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Automatic Shut-Off, Cordless Operation, 360-Degree Swivel Base, Illuminated "On" Switch, Visible Water-Level Indicators, Cool-Touch Handle and Body, Integral Lime-Scale Filter, Trigger-Activated Covered Spout.
- ຂະໜາດ (LxWxH): 6 x 8.5 x 9.25 ນິ້ວ (15.2 x 18.4 x 23.5 cm)
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 1 ກິໂລ 560 g
- ອົງປະກອບລວມ: Kettle, Power Base, Filter
- UPC: 010942203971
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
This KRUPS FLF3-JW Electric Kettle comes with a ການຮັບປະກັນຫນຶ່ງປີ from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, commercial use, accidents, alteration, or improper maintenance.
8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your KRUPS FLF3-JW Electric Kettle, please contact KRUPS customer service. Refer to the official KRUPS webເວັບໄຊຫຼືເອກະສານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ໃນປະຈຸບັນຫຼາຍທີ່ສຸດ.
