1. ບົດແນະນຳ
The Tanita PD-637 Pedometer is designed to help you monitor your daily physical activity by accurately tracking your steps, distance walked, and estimated calories burned. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- Keep the device out of reach of small children to prevent accidental ingestion of small parts, especially the battery.
- Do not attempt to disassemble or modify the pedometer. This may cause damage and void the warranty.
- ຫຼີກເວັ້ນການເປີດເຜີຍອຸປະກອນກັບອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ, ແສງແດດໂດຍກົງ, ຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ.
- Do not immerse the pedometer in water. It is not waterproof.
- ຖິ້ມແບດເຕີລີ່ຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Tanita PD-637 Pedometer features a compact design with an integrated clip for secure attachment to clothing. It includes a clear digital display and intuitive buttons for easy navigation and setting adjustments.

Figure 1: Tanita PD-637 Pedometer in open position, displaying the digital screen and control buttons (SET, START/STOP/UP/RESET, DOWN, MODE).
ອົງປະກອບ:
- ຈໍດິຈິຕອນ: Shows time, steps, distance, calories, and pacer.
- ປຸ່ມ SET: ໃຊ້ເພື່ອເຂົ້າສູ່ໂໝດການຕັ້ງຄ່າ ແລະຢືນຢັນການເລືອກ.
- START/STOP/UP/RESET Button: Initiates/pauses tracking, increases values during setting, and resets data.
- ປຸ່ມລົງ: ຫຼຸດຄ່າໃນລະຫວ່າງການຕັ້ງ.
- ປຸ່ມ MODE: Switches between different display modes (Steps, Calories, Distance, Pacer, Time).
- ຄລິບປະສົມປະສານ: For attaching the pedometer to your waistband or pocket.

Figure 2: Tanita PD-637 Pedometer in closed position, showing the Tanita brand logo and the transparent blue casing.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
The Tanita PD-637 uses one CR2032 lithium-ion battery (included). To install or replace the battery:
- ຊອກຫາຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງອຸປະກອນ.
- Use a small coin or screwdriver to open the battery cover.
- ໃສ່ແບັດ CR2032 ໂດຍໃຫ້ດ້ານບວກ (+) ຫັນໜ້າຂຶ້ນ.
- ປ່ຽນຝາປິດແລະປ້ອງກັນມັນໄວ້.
4.2 ການຕັ້ງຄ່າເບື້ອງຕົ້ນ
After battery installation, or if the device resets, you will need to set the time and your personal data for accurate readings.
- ຕັ້ງໂມງ: ກົດ SET button to enter setting mode. The time display will flash. Use the UP or ລົງ ປຸ່ມເພື່ອປັບຊົ່ວໂມງ, ຈາກນັ້ນກົດ SET ເພື່ອຢືນຢັນ ແລະ ຍ້າຍໄປທີ່ນາທີ. ເຮັດຊ້ຳອີກຄັ້ງສຳລັບນາທີ.
- Set Stride Length: After setting the time, the stride length setting will appear. This is crucial for accurate distance calculation. Measure your average stride length (distance covered in one step) in inches (range: 2-60 inches). Use UP or ລົງ to adjust, then SET ເພື່ອຢືນຢັນ.
- Set Weight: Next, set your body weight in pounds (range: 50-300 lbs). This is used for calorie expenditure calculation. Use UP or ລົງ to adjust, then SET ເພື່ອຢືນຢັນ.
- Unit Selection (Optional): Some models may allow selection between imperial (miles, lbs, inches) and metric (km, kg, cm) units. If prompted, select your preferred units.
- Once all settings are confirmed, the pedometer will return to the main display, ready for use.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 Wearing the Pedometer
For accurate step counting, attach the pedometer securely to your waistband or pocket, close to your hip. Ensure it is positioned vertically and does not swing freely.
5.2 ກິດຈະກຳຕິດຕາມ
- ເລີ່ມການຕິດຕາມ: The pedometer automatically starts counting steps when it detects motion. To ensure it's active, press the ເລີ່ມ/ຢຸດ button if the display shows "STOP" or is paused.
- Pause Tracking: ກົດ ເລີ່ມ/ຢຸດ button once to pause activity tracking. The display may show "STOP".
- Reset Daily Data: To reset your daily step count, distance, and calories, press and hold the ຣີເຊັດ button (often combined with START/STOP/UP) for a few seconds until the values clear. This is typically done at the beginning of a new day.
5.3 ຮູບແບບການສະແດງ
ກົດ ໂໝດ ກົດປຸ່ມຊ້ຳໆເພື່ອໝຸນວຽນຜ່ານໂໝດການສະແດງຜົນຕໍ່ໄປນີ້:
- ຂັ້ນຕອນປະຕິບັດ: Displays the total number of steps taken (1-99,999).
- ເຜົາຜານແຄລໍຣີ່: Shows the estimated calories expended.
- Distance Walked: Displays the total distance covered (0-999.99 miles).
- Pacer: Provides a visual or audible cue for maintaining a consistent pace (50-200 bpm).
- ເວລາ: ສະແດງເວລາປະຈຸບັນ.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ
Wipe the pedometer with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.
6.2 ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ
When the display becomes dim or the device stops functioning, it's time to replace the battery. Follow the battery installation steps in Section 4.1. Ensure you use a fresh CR2032 battery.
6.3 ການເກັບຮັກສາ
Store the pedometer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use for extended periods.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຈໍສະແດງຜົນຫວ່າງເປົ່າ ຫຼືມືດ. | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ ຫຼືຕາຍ. | ປ່ຽນແບັດເຕີຣີ CR2032 (ອ້າງອີງໃສ່ພາກ 4.1). |
| Inaccurate step count. | Incorrect stride length setting; improper wearing position; device malfunction. | Verify stride length setting (Section 4.2). Ensure the pedometer is securely clipped vertically near the hip (Section 5.1). If problem persists, try resetting the device. |
| Pedometer does not count steps. | Device is paused; battery issue; malfunction. | ກົດ ເລີ່ມ/ຢຸດ to ensure tracking is active. Check battery. If problem persists, contact support. |
| Settings reset unexpectedly. | Low battery; accidental reset; internal error. | Replace battery. Re-enter settings (Section 4.2). Avoid pressing and holding the ຣີເຊັດ button unintentionally. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | PD637 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ທານິຕາ |
| ປະເພດເຊັນເຊີ | Pedometer |
| Stride Range | 2 - 60 ນິ້ວ |
| ຊ່ວງນ້ຳໜັກ | 50 lbs. to 300 lbs |
| Step Counter Range | 1 - 99,999 steps |
| Distance Measurement Range | 0 - 999.99 miles |
| Pacer Range | 50 - 200 ເທື່ອຕໍ່ນາທີ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | 1 x CR2032 Lithium-ion battery (included) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 2.8 x 1.8 x 0.7 ນິ້ວ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 0.5 lbs (ປະມານ 227 ກຣາມ) |
| ຂະໜາດແພັກເກັດ | 11.3 x 7.9 x 3.7 cm |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 2 ນິ້ວ |
| ສີ | ສີຟ້າ |
| ຜູ້ຜະລິດ | ທານິຕາ |
| ລະຫັດມາດຕາສາກົນ | 04904785563728 |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Tanita webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.