ແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your KRUPS 132-46 Sandwich Express Sandwich Maker. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.
The KRUPS 132-46 Sandwich Express is designed to quickly prepare two hot sandwiches. Its nonstick cooking plates ensure easy food release and simplified cleaning. The appliance features a stay-cool handle for safe operation and a locking mechanism for compact, upright storage.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
- ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
- ເພື່ອປ້ອງກັນອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າ, ຢ່າຖອກສາຍ, ສຽບຫລືເຄື່ອງໃຊ້ໃນນ້ ຳ ຫລືແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືຖອດຊິ້ນສ່ວນ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງໃຊ້.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ງານຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ. ສົ່ງຄືນເຄື່ອງໃຊ້ກັບສະຖານທີ່ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດເພື່ອກວດສອບ, ສ້ອມແປງ, ຫຼືປັບ.
- ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບ.
- ຢ່າໃຊ້ນອກ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງທີ່ບັນຈຸນ້ຳມັນຮ້ອນ ຫຼືຂອງແຫຼວຮ້ອນອື່ນໆ.
- ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
ຕັ້ງຄ່າ
- ການຫຸ້ມຫໍ່: Carefully remove the sandwich maker from its packaging. Retain packaging for storage or disposal.
- ທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ: ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ, ເຊັດແຜ່ນປຸງແຕ່ງອາຫານທີ່ບໍ່ຕິດດ້ວຍໂຄສະນາamp ຜ້າຫຼື sponge. ເຊັດໃຫ້ແຫ້ງ.
- ການຈັດວາງ: Place the appliance on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from water sources. Ensure adequate ventilation around the unit.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Ensure the power cord is not damaged. Plug the appliance into a standard electrical outlet.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
- ການທຳຄວາມຮ້ອນລ່ວງໜ້າ: Close the lid and plug the sandwich maker into a power outlet. The appliance will begin to preheat. Indicator lights (if present) will signal when the unit is ready for use.
- ການກະກຽມ Sandwiches: Lightly butter or brush the outer sides of your bread slices with oil. Place the bottom slices onto the preheated cooking plates.
- Adding Fillings: Add your desired fillings to the bread. Do not overfill, as this can prevent proper sealing and cause leakage.
- Closing and Cooking: Place the remaining bread slices on top of the fillings. Carefully close the lid and press down gently to engage the locking handle.
- ເວລາປຸງແຕ່ງອາຫານ: Cook for approximately 3-5 minutes, or until the sandwiches are golden brown and the filling is heated through. Cooking time may vary based on bread type and filling.
- Removing Sandwiches: Once cooked, carefully open the lid using the stay-cool handle. Use a heat-resistant plastic or wooden spatula to remove the sandwiches. Avoid using metal utensils, which can damage the nonstick coating.
- ສໍາເລັດຮູບ: ຖອດປລັກອຸປະກອນອອກຈາກປລັກໄຟຟ້າຫຼັງຈາກໃຊ້ງານ.
ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your sandwich maker.
- ເຢັນລົງ: ຖອດປລັກເຄື່ອງທຸກຄັ້ງ ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນຫມົດກ່ອນທໍາຄວາມສະອາດ.
- ແຜ່ນເຮັດຄວາມສະອາດ: ເຊັດແຜ່ນປຸງແຕ່ງອາຫານທີ່ບໍ່ຕິດດ້ວຍໂຄສະນາamp cloth or sponge. For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can damage the nonstick surface.
- ການອະນາໄມພາຍນອກ: ເຊັດດ້ານນອກຂອງເຄື່ອງໃຊ້ອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຫ້າມເອົາເຄື່ອງດັ່ງກ່າວໃສ່ໃນນ້ຳ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ການເກັບຮັກສາ: Once clean and dry, the sandwich maker can be stored upright to save space, using its handle lock.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຄື່ອງບໍ່ຮ້ອນ. | ບໍ່ສຽບ; ປລັກສຽບໄຟເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ. | ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ສຽບປລັກເຄື່ອງເຂົ້າກັບປລັກສຽບໄຟທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງປອດໄພ. ກວດເບິ່ງຕົວຕັດວົງຈອນ. |
| Sandwiches are not browning evenly. | Uneven bread thickness; insufficient preheating; overfilling. | Ensure bread slices are of similar thickness. Allow the appliance to fully preheat. Avoid overfilling sandwiches. |
| Sandwiches stick to the plates. | Insufficient butter/oil on bread; damaged nonstick coating. | Lightly butter or oil the outer sides of the bread. If the nonstick coating is damaged, contact customer support. |
| ຝາປິດບໍ່ຖືກວິທີ. | Sandwich is overfilled. | Reduce the amount of filling in the sandwich. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: 132-46
- ຍີ່ຫໍ້: ຄຣູ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: ການເຄືອບບໍ່ຕິດ
- ສີ: ສີເທົາ
- ຮູບແບບ: Nonstick, Electric
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 10.3 x 9.9 x 5.2 ນິ້ວ (26.16 x 25.15 x 13.21 cm)
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 4.45 ປອນ (2.02 ກິໂລ)
- ຜູ້ຜະລິດ: ຄຣູ
- UPC: 010942119845
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KRUPS website. Do not attempt to repair the appliance yourself; contact authorized service personnel for assistance.
KRUPS Official Webເວັບໄຊ: www.krups.com





