ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ລະບົບລຳໂພງ Altec Lansing ATP3 3 ຊິ້ນ

ແນະນຳ

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Altec Lansing ATP3 3-Piece Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

The Altec Lansing ATP3 is a 3-piece computer speaker system designed to deliver quality audio. It consists of two satellite speakers and one subwoofer, providing a balanced sound experience for various applications.

Image: The Altec Lansing ATP3 3-Piece Speaker System, showcasing the two satellite speakers and the subwoofer unit.

ເນື້ອໃນຊຸດ

Before proceeding with the setup, verify that all components are present in the package:

1 x Altec Lansing ATP3 Subwoofer
2 x Altec Lansing ATP3 Satellite Speakers
1 x Audio Input Cable (3.5mm stereo jack)
1 x ສາຍໄຟ

Altec Lansing ATP3 Speaker System Packaging

Image: The retail packaging for the Altec Lansing Multimedia 3 Piece Speaker System, indicating the product contents.

ຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ

ການຈັດວາງ: Position the subwoofer on the floor or a sturdy surface near your computer. Place the two satellite speakers on your desk, equidistant from your listening position for optimal stereo imaging. Ensure the right satellite speaker is within easy reach as it houses the control knobs.
ເຊື່ອມຕໍ່ລໍາໂພງດາວທຽມ: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding output ports on the back of the subwoofer. Ensure a secure connection for both left and right channels.
ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສຽງ: Plug the 3.5mm audio input cable into the "Audio In" port on the subwoofer. Connect the other end of this cable to the audio output jack (typically green) on your computer or other audio device.
ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Connect the power cable to the subwoofer and then plug it into a standard electrical outlet.
ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ: Turn the master volume knob on the right satellite speaker clockwise until you hear a click and the green indicator light illuminates. This indicates the system is powered on.

Altec Lansing ATP3 Speaker System Connections

Image: A visual representation of the Altec Lansing ATP3 system connected to an audio source (iPod), showing the subwoofer and satellite speaker connections.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The primary controls for the ATP3 system are located on the right satellite speaker.

ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ: The largest knob controls the overall volume of the system. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
ການຄວບຄຸມສຽງເບດ: Adjust this knob to increase or decrease the low-frequency output (bass) from the subwoofer.
ການຄວບຄຸມ Treble: Use this knob to adjust the high-frequency output (treble) from the satellite speakers.
ຕົວຊີ້ບອກພະລັງງານ: A green LED on the right satellite speaker indicates that the system is powered on. To turn off the system, rotate the volume knob counter-clockwise until it clicks.

For optimal sound, start with the Bass and Treble controls at their mid-point and adjust to your preference. Ensure the volume on your audio source (computer, MP3 player) is also set to a reasonable level.

ບໍາລຸງຮັກສາ

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your speaker system.

ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to wipe down the surfaces of the speakers and subwoofer. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
ການລະບາຍອາກາດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊ່ອງລະບາຍອາກາດຂອງຊັບວູບເຟີບໍ່ຖືກອຸດຕັນເພື່ອປ້ອງກັນການຮ້ອນເກີນໄປ.
ສະພາບແວດລ້ອມ: Keep the speakers away from direct sunlight, excessive heat, moisture, and dust.
ການຄຸ້ມຄອງສາຍໄຟ: Avoid kinking or sharply bending the cables.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your Altec Lansing ATP3 speaker system, refer to the following common problems and solutions:

ບັນຫາ	ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້	ການແກ້ໄຂ
ບໍ່ມີສຽງ	ລະບົບບໍ່ໄດ້ເປີດ. ສາຍບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ລະດັບສຽງຂອງແຫຼ່ງສຽງຕໍ່າເກີນໄປ ຫຼື ງຽບເກີນໄປ. ເລືອກສຽງອອກບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນຄອມພິວເຕີ.	Ensure the volume knob is turned on (green LED illuminated). Check all cable connections (power, satellite to subwoofer, audio input). Increase volume on the speakers and your audio source. Check if audio source is muted. Verify your computer's sound settings are configured to output audio through the correct device.
ສຽງບິດເບືອນຫຼືບໍ່ຊັດເຈນ	ຕັ້ງລະດັບສຽງສູງເກີນໄປ. Bass/Treble settings are unbalanced. ການລົບກວນຈາກອຸປະກອນອື່ນໆ.	ຫຼຸດລະດັບສຽງໃນທັງລຳໂພງ ແລະແຫຼ່ງສຽງ. Adjust the Bass and Treble knobs to a balanced level. ຍ້າຍລຳໂພງອອກຈາກອຸປະກອນເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆທີ່ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລົບກວນ.
ສຽງດັງ ຫຼື ສຽງດັງ	ການແຊກແຊງຂອງວົງພື້ນດິນ. Microphone/telephone functions on computer are active.	Try plugging the speakers into a different electrical outlet. In your computer's sound settings, mute or reduce the volume of microphone and telephone functions.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຄຸນສົມບັດ	ລາຍລະອຽດ
ໝາຍເລກຕົວແບບ	ເອທີພີ 3
ປະເພດລຳໂພງ	3-Piece Computer Speaker System (2 Satellites, 1 Subwoofer)
ພະລັງງານ RMS ດາວທຽມ	12 Watts per satellite
Subwoofer RMS Power	18 ວັດ
ຄົນຂັບລົດ Subwoofer	6.5 ນິ້ວ
ຄົນຂັບດາວທຽມ	Two 28mm microdrivers, one 3-inch midbass speaker per satellite
ການເຊື່ອມຕໍ່	Wired (3.5mm audio input)
ການຄວບຄຸມ	Volume, Bass, Treble (on right satellite)
ສີ	ດຳ
ວັດສະດຸ	Wood (subwoofer cabinet)
ນ້ໍາຫນັກລາຍການ	10 ປອນ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

The Altec Lansing ATP3 3-Piece Speaker System comes with a one-year limited warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.

For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact Altec Lansing customer service. Refer to the official Altec Lansing webເວັບໄຊສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ໃນປະຈຸບັນຫຼາຍທີ່ສຸດແລະຊັບພະຍາກອນສະຫນັບສະຫນູນ.

ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຮັບປະກັນ.

	Altec Lansing ATP3 ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ລະບົບລໍາໂພງຄອມພິວເຕີແລະການຕິດຕັ້ງ ຄູ່ມືການນໍາໃຊ້ທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບລະບົບລໍາໂພງຄອມພິວເຕີ Altec Lansing ATP3, ກວມເອົາສະເພາະ, ຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ, ລະມັດລະວັງຄວາມປອດໄພ, ແລະການຄວບຄຸມການນໍາໃຊ້.
	Altec Lansing ACS33BW ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ລະບົບສຽງທີ່ໃຊ້ພະລັງງານສາມຊິ້ນ ຄູ່ມືການນໍາໃຊ້ທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບການ Altec Lansing ACS33BW ລະບົບສຽງພະລັງງານສາມຕ່ອນ, ກວມເອົາການຕິດຕັ້ງ, ການເຊື່ອມຕໍ່, ສະເພາະ, ແລະການແກ້ໄຂບັນຫາ. ລວມມີຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ ແລະລາຍລະອຽດການຮັບປະກັນ.
	Altec Lansing ACS65i Amplified ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ລະບົບລໍາໂພງ ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບ Altec Lansing ACS65i ampລະບົບລໍາໂພງທີ່ມີການປັບປຸງ. ເອກະສານນີ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາລະອຽດກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງ, ການດໍາເນີນງານ, ການລະມັດລະວັງຄວາມປອດໄພ, ສະເພາະ, ແລະຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ສຽງຄອມພິວເຕີ multimedia.
	Altec Lansing IMW1020 ລຳໂພງໄຮ້ສາຍ HydraMicro ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ ລຳໂພງໄຮ້ສາຍ Altec Lansing IMW1020 HydraMicro Everythingproof ຂອງທ່ານ. ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນໄວນີ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການຕິດຕັ້ງ, ການຈັບຄູ່ Bluetooth, ການຄວບຄຸມ, ການສາກໄຟ, ແລະການຈັບຄູ່ True Wireless Stereo (TWS).
	Altec Lansing AL Nanobuds 2.0 (MZX5000) ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນສຳລັບຫູຟັງໄຮ້ສາຍ Altec Lansing AL Nanobuds 2.0 (MZX5000). ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການຈັບຄູ່ Bluetooth, ການຄວບຄຸມການສໍາພັດ, ການສາກໄຟ, ການຈັດການພະລັງງານ, ແລະການແກ້ໄຂບັນຫາ.
	ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນສຳລັບລຳໂພງບູທູດ Altec Lansing Omni Jacket IMW678 ເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ໄວກັບລຳໂພງ Bluetooth Altec Lansing Omni Jacket IMW678 ຂອງທ່ານ. ຄູ່ມືນີ້ກວມເອົາເນື້ອໃນຊຸດ, ໜ້າທີ່ຂອງປຸ່ມ, ການສາກໄຟ, ການຈັບຄູ່ຜ່ານ Bluetooth ແລະ NFC, ການໃຊ້ແອັບ Altec Connect, ການເຊື່ອມຕໍ່ລຳໂພງຫຼາຍຕົວ, ແລະ ອິນພຸດເສີມ. ລວມທັງການສະໜັບສະໜູນດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ຂໍ້ມູນການປະຕິບັດຕາມ FCC.

Altec Lansing ATP3