ແນະນຳ
Thank you for choosing the Logitech Z313 2.1 Speaker System. This system is designed to provide rich, balanced audio for your computer, gaming console, or other compatible devices. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your speaker system to ensure optimal performance and longevity.
ເນື້ອໃນຊຸດ
Before you begin, please ensure all components are present in your package:
- Subwoofer with integrated power cable
- ລຳ ໂພງດາວທຽມສອງ ໜ່ວຍ
- Control pod with 3.5mm audio input and headphone jack
- ເອກະສານຜູ້ໃຊ້ (ຄູ່ມືນີ້)

Figure 1: Logitech Z313 2.1 Speaker System components.
ຕັ້ງຄ່າ
ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຕັ້ງຄ່າລະບົບລຳໂພງຂອງທ່ານ:
- ວາງຕໍາແຫນ່ງ Subwoofer ໄດ້: Place the subwoofer on the floor, preferably under your desk or in a corner, to maximize bass response.
- Position the Satellite Speakers: Place the two satellite speakers on either side of your monitor or listening area, ensuring they are equidistant from your position for optimal stereo sound.
- ເຊື່ອມຕໍ່ລຳໂພງດາວທຽມກັບຊັບວູບເຟີ: Plug the cables from the satellite speakers into the corresponding ports on the back of the subwoofer.
- Connect Control Pod to Subwoofer: ສຽບສາຍເຄເບີ້ນຄວບຄຸມ pod ເຂົ້າກັບພອດທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນຊັບວູບເຟີ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫຼ່ງສຽງ: Plug the 3.5mm audio cable from the control pod into the headphone jack or audio output port of your computer, smartphone, tablet, MP3 player, or other compatible device.
- ເຊື່ອມຕໍ່ກັບພະລັງງານ: ສຽບສາຍໄຟຂອງຊັບວູບເຟີເຂົ້າກັບປລັກສຽບຝາ.

Figure 2: Control pod for volume and audio connections.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Once your speaker system is set up, follow these instructions for operation:
- ເປີດ/ປິດ: Use the power button located on the control pod to turn the speaker system on or off. An indicator light on the control pod will show the power status.
- ປັບລະດັບສຽງ: Rotate the large dial on the control pod clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
- ການນຳໃຊ້ຫູຟັງ: Plug your headphones into the 3.5mm headphone jack on the control pod. This will automatically mute the speakers. Unplug your headphones to resume audio through the speakers.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ Bluetooth: The Z313 system supports Bluetooth connectivity. Refer to your device's Bluetooth settings to pair with the speaker system.
ບໍາລຸງຮັກສາ
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your speaker system:
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a soft, dry cloth to wipe down the speakers and subwoofer. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
- ການລະບາຍອາກາດ: Ensure the subwoofer's ventilation ports are not obstructed to prevent overheating.
- ການຄຸ້ມຄອງສາຍໄຟ: Keep cables tidy and untangled to prevent damage and ensure a clean setup.
- ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາລະບົບສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ, ຖອດມັນອອກຈາກພະລັງງານແລະເກັບໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your speaker system, try these common solutions:
- ບໍ່ມີສຽງ:
- Ensure the system is powered on and the volume is turned up on both the control pod and your audio source.
- Check all cable connections, ensuring they are securely plugged into the correct ports.
- Verify that your audio source is playing sound and its volume is not muted.
- If using headphones, ensure they are unplugged from the control pod.
- ສຽງບິດເບືອນ:
- Lower the volume on both the control pod and your audio source.
- ກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ວ່າງຫຼືສາຍທີ່ເສຍຫາຍ.
- Ensure the audio source is not outputting a signal that is too strong for the speakers.
- No Bass from Subwoofer:
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊັບວູບເຟີໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ແລະ ເປີດເຄື່ອງແລ້ວ.
- Check your audio source's equalizer settings; some devices allow bass adjustment.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | Z313 |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 980-000382 |
| ຍີ່ຫໍ້ | Logitech |
| ປະເພດລຳໂພງ | Subwoofer (2.1 System) |
| ລຳໂພງກຳລັງຜົນຜະລິດສູງສຸດ | 25 ວັດ RMS |
| ການຕອບສະໜອງຄວາມຖີ່ | 20000 Hz |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ມີສາຍ, Bluetooth |
| ຮູບແບບການອອກສຽງ | ສະເຕຣິໂອ |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Smartphone, Tablet, MP3 Player, Laptop |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 0.01 ອອນ (Note: This might be a placeholder or incorrect weight for the full system) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 1 x 1 x 1 ນິ້ວ (Note: This might be a placeholder or incorrect dimensions for the full system) |
| UPC | 097855062468 |
Note: Specifications are subject to change without notice. Please refer to the official Logitech webເວັບໄຊທ໌ສໍາລັບຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ສຸດ.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
The Logitech Z313 2.1 Speaker System comes with a ການຮັບປະກັນຈໍາກັດ. For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech support webເວັບໄຊ.
For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and software, please visit the ສະຫນັບສະຫນູນ Logitech Webເວັບໄຊ.





