ແອັບ SUTRA
ຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນ
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຕົວແບບ: [ໃສ່ໝາຍເລກຕົວແບບ]
- ຂະໜາດ: [Insert Dimensions]
- ນໍ້າໜັກ: [ໃສ່ນໍ້າໜັກ]
- ແຫຼ່ງພະລັງງານ: [ໃສ່ແຫຼ່ງພະລັງງານ]
- ວັດສະດຸ: [Insert Material]
ຄໍາແນະນໍາການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ
1. ການແກະກ່ອງ
ເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບຜະລິດຕະພັນ, ລະມັດລະວັງ unbox ມັນແລະກວດເບິ່ງ
ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເຫັນໄດ້.
2. ສະພາ
ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາການປະກອບຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນ
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເພື່ອຕັ້ງຄ່າຜະລິດຕະພັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
3. ເປີດເຄື່ອງ
ເຊື່ອມຕໍ່ຜະລິດຕະພັນກັບແຫຼ່ງພະລັງງານຕາມທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ
ຄູ່ມືແລະເປີດມັນໂດຍໃຊ້ປຸ່ມເປີດປິດ.
4. ການນຳໃຊ້
ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຕາມຈຸດປະສົງທີ່ຕັ້ງໄວ້. ອ້າງເຖິງ
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາສະເພາະກ່ຽວກັບຫນ້າທີ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
ເຮັດຄວາມສະອາດແລະຮັກສາຜະລິດຕະພັນເປັນປົກກະຕິຕາມຄໍາແນະນໍາ
ເພື່ອຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະອາຍຸຍືນ.
FAQ (ຄໍາຖາມທີ່ພົບເລື້ອຍ)
ຖາມ: ຂ້ອຍຈະແກ້ໄຂບັນຫາແນວໃດຖ້າຜະລິດຕະພັນບໍ່ເຮັດວຽກ?
A: ກວດເບິ່ງແຫຼ່ງພະລັງງານ, ການເຊື່ອມຕໍ່, ແລະປຶກສາຫາລືກັບ
ພາກສ່ວນແກ້ໄຂບັນຫາຢູ່ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ສໍາລັບການແກ້ໄຂບັນຫາ.
ຖາມ: ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນເສີມຈາກຍີ່ຫໍ້ອື່ນກັບສິ່ງນີ້ໄດ້ບໍ?
ຜະລິດຕະພັນ?
A: ແນະນໍາໃຫ້ໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ອອກແບບໂດຍສະເພາະ
ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນນີ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນບັນຫາຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້.
ຖາມ: ຂ້ອຍຄວນປະຕິບັດການບໍາລຸງຮັກສາຜະລິດຕະພັນເລື້ອຍໆເທົ່າໃດ?
A: ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຄວນໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມ
ຕາຕະລາງການບໍາລຸງຮັກສາສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເພື່ອຮັບປະກັນທີ່ດີທີ່ສຸດ
ການປະຕິບັດ.
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ DE USUARIO
Indice de Contenido / ດັດຊະນີເນື້ອຫາ
Bienvenido a Sutra! / ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Sutra! Tramite Legislativo / ຂະບວນການນິຕິກໍາ Directorio de la Asamblea Legislativa / ສະພານິຕິບັນຍັດ Directory Legislación ນິຕິກໍາຂອງເທດສະບານ / ເທດສະບານ
1 ຈາກທັງໝົດ 13
1 ¡ Bienvenido a Sutra! / ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Sutra! En la página de inicio, puedes interactuar con todo lo siguiente:
El menú de banner presenta – la página de inicio, el Tramite Legislativo, el Prontuario Legislativo, el Directorio de la Asammblea Legislativa, y la Legislacion Municipal. Cada botón actúa como enlace a estas páginas. La guía de búsqueda rápida está dividida en – Medidas y el Cuatrenio al seleccionar busqueda avanzada puedes buscar por; Leyes, Nombramientos, Ordenanzas y los periodos de cuatro años en los que se encuentran cada una. Aquí puedes buscar archivos específicos bajo las categorías mencionadas anteriormente. Las últimas medidas presentadas, Las últimas leyes aprobadas. Enlaces a las últimas medidas creadas o leyes aprobadas. Finalmente, se presentan las Medidas de interés a continuación – Presentando los periodos de cuatro años, el órgano legislativo que la presenta, el título del documento y una breve descripción. Enlaces a las Medidas de interés si se hace clic en ellas. ໃນຫນ້າທໍາອິດ, ທ່ານສາມາດພົວພັນກັບທັງຫມົດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ເມນູປ້າຍໂຄສະນາ - ຫນ້າທໍາອິດ, ຂະບວນການນິຕິບັນຍັດ, docket ນິຕິກໍາ, ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງສະພານິຕິບັນຍັດ, ແລະພິທີການ. ແຕ່ລະປຸ່ມເຮັດຫນ້າທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຫນ້າເຫຼົ່ານີ້. ຄູ່ມືຄົ້ນຫາໄວແມ່ນແບ່ງອອກໂດຍ - ມາດຕະການ, ແລະສີ່ປີ, ຖ້າທ່ານເລືອກການຄົ້ນຫາແບບພິເສດທີ່ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາໂດຍ; ກົດໝາຍ, ການແຕ່ງຕັ້ງ, ລັດຖະບັນຍັດ, ແລະ ເງື່ອນໄຂສີ່ປີແຕ່ລະສະບັບແມ່ນພົບເຫັນພາຍໃຕ້. ທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາສະເພາະ files ພາຍໃຕ້ປະເພດທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງຂອງພວກເຂົາ. ບັນຊີລາຍການການປັບປຸງທີ່ຜ່ານມາ (ຢູ່ເບື້ອງຂວາ) – ມາດຕະການສຸດທ້າຍ filed, ກົດຫມາຍສຸດທ້າຍໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບມາດຕະການທີ່ສ້າງຫຼ້າສຸດຫຼືກົດຫມາຍທີ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ສຸດທ້າຍ, ມາດຕະການຄວາມສົນໃຈແມ່ນໄດ້ນໍາສະເຫນີຂ້າງລຸ່ມນີ້ - ການນໍາສະເຫນີສີ່ປີ, ເນື້ອໃນຂອງກົດຫມາຍທີ່ນໍາສະເຫນີໂດຍ, ຫົວຂໍ້ຂອງເອກະສານ, ແລະລາຍລະອຽດສັ້ນໆ. ການເຊື່ອມໂຍງກັບມາດຕະການທີ່ນໍາສະເຫນີຖ້າຄລິກ.
2 ຈາກທັງໝົດ 13
2 Tramite Legislativo / ຂະບວນການນິຕິກໍາ Seleccionar la página del Proceso Legislativo te lleva aquí. En esta página, puedes establecer filtros en los términos de cuatro años, cuerpos legislativos, medidas, el número de la medida, la fecha de presentación, autor, seleccionar casillas para incluir otros autores event de coosda coosda. proceso, y una pestaña desplegable para seleccionar la comisión. Antes de seleccionar las medidas, se puede identificar el estado de la medida. ການເລືອກຫນ້າຂະບວນການນິຕິກໍານໍາທ່ານມາທີ່ນີ້. ໃນຫນ້ານີ້ທ່ານສາມາດກໍານົດການກັ່ນຕອງໃນສີ່ປີ, ອົງການຈັດຕັ້ງ, ມາດຕະການ, ຈໍານວນຂອງມາດຕະການ, ວັນທີຍື່ນ, ຜູ້ຂຽນ, ເລືອກກ່ອງກາເຄື່ອງຫມາຍເພື່ອປະກອບມີຜູ້ຂຽນອື່ນໆແລະຜູ້ຂຽນຮ່ວມ, ເຫດການ, ວັນທີສໍາລັບການຄົ້ນຫາຂະບວນການ, ແລະແຖບເລື່ອນລົງເລືອກຄະນະກໍາມະການ. ກ່ອນທີ່ຈະເລືອກເອົາການວັດແທກ, ສະຖານະພາບຂອງມາດຕະການສາມາດກ່ອນviewed.
3 ຈາກທັງໝົດ 13
3 Al completar algunos o todos los filtros aquí, tus resultados se mostrarán a la derecha. Verás los procesos legislativos en el lado derecho, y al ສຸດທ້າຍ de cada uno verás el estado de su presentación y aprobación. Al seleccionarlo, te llevará a una nueva página. ການຕື່ມບາງຫຼືທັງຫມົດການກັ່ນຕອງທີ່ນີ້, ຜົນໄດ້ຮັບຂອງທ່ານຈະສະແດງຢູ່ເບື້ອງຂວາ. ທ່ານຈະເຫັນຂະບວນການດ້ານກົດຫມາຍກ່ຽວກັບສິດທິຂອງທ່ານແລະຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງແຕ່ລະທ່ານຈະເຫັນສະຖານະພາບຂອງການຍື່ນແລະການອະນຸມັດຂອງຕົນ. ການເລືອກມັນຈະນໍາທ່ານໄປຫາຫນ້າໃຫມ່.
4 Seleccionar la página te llevará a ver los detalles del Proceso Legislativo, incluyendo: Las fechas del término de cuatro años, la fecha de presentación, el tipo de medida, el cuerpo legislativo, ciidandes y. Al seleccionar el menú de abajo, la información se organiza entre eventos, autores, documentos, y registros. Puedes descargar los documentos relacionados y ver los detalles de cada categoría. ການເລືອກຫນ້າຈະນໍາທ່ານເຂົ້າໄປເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງຂະບວນການນິຕິກໍາ, ລວມທັງ: ວັນເວລາສີ່ປີ, ວັນທີຂອງການຍື່ນ, ປະເພດຂອງມາດຕະການ, ອົງການຈັດຕັ້ງທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ແລະລາຍລະອຽດຂອງມາດຕະການ. ການເລືອກເມນູຂ້າງລຸ່ມນີ້ຈັດຮຽງຂໍ້ມູນລະຫວ່າງເຫດການ, ຜູ້ຂຽນ, ເອກະສານ, ບັນທຶກ. ທ່ານສາມາດດາວໂຫລດເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງແຕ່ລະປະເພດ.
4 ຈາກທັງໝົດ 13
5 A continuación, se muestra un ejemplo de la página de autores. Aquí puedes ver una imagen del autor, su nombre y cargo, y un enlace a sus detalles. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນ example ຂອງຫນ້າຜູ້ຂຽນ. ທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດເບິ່ງຮູບພາບຂອງຜູ້ຂຽນ, ຊື່ແລະຕໍາແຫນ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບລາຍລະອຽດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
6 Si seleccionas el enlace de detalles, serás dirigido a esta página. Aquí puedes ver la información ampliada del autor, que incluye:
La duración de su término de cuatro años. El partido político al que están afiliados. El cuerpo legislativo en el que participan. Su asammblea. Número de teléfono. Correo electronico gubernamental. Desplazándote hacia el menú de ປ້າຍໂຄສະນາ inferior, se abrirá una lista de medidas en las que el autor está involucrado, una lista de documentos, y una lista de registros al seleccionar sus respectivas pestañas. ຖ້າຫາກທ່ານເລືອກກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ລາຍລະອຽດທີ່ທ່ານຈະຖືກນໍາເຂົ້າຫນ້ານີ້. ທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດເບິ່ງຂໍ້ມູນຂະຫຍາຍຂອງຜູ້ຂຽນລວມທັງ: · ຂອບເຂດຂອງໄລຍະສີ່ປີຂອງເຂົາເຈົ້າ. · ພັກການເມືອງທີ່ເຂົາເຈົ້າຂຶ້ນກັບ. · ອົງການຈັດຕັ້ງທາງດ້ານກົດໝາຍທີ່ເຂົາເຈົ້າມີສ່ວນຮ່ວມ. · ເບີໂທລະສັບ. ·ອີເມລ໌ຂອງລັດຖະບານເລື່ອນໄປຫາເມນູປ້າຍໂຄສະນາຂ້າງລຸ່ມນີ້ເປີດລາຍການມາດຕະການທີ່ຜູ້ຂຽນນີ້ມີສ່ວນຮ່ວມ, ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງເອກະສານ, ແລະບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບັນທຶກໂດຍການເລືອກແຖບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
5 ຈາກທັງໝົດ 13
7 A continuación, se muestra un ejemplo de la página de documentos. Aquí puedes ver una lista de todos los documentos disponibles para que los descargues. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນ example ຂອງຫນ້າເອກະສານ. ທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດເບິ່ງບັນຊີລາຍຊື່ຂອງເອກະສານທັງຫມົດທີ່ມີໃຫ້ທ່ານດາວນ໌ໂຫລດ.
6 ຈາກທັງໝົດ 13
8 Prontuario Legislativo / Legislative Docket Seleccionar el Prontuario Legislativo abre un menú desplegable. Aquí puedes preseleccionar el tipo de búsqueda que realizarás dentro de los prontuarios. Cada seleccion se comporta de manera ຄ້າຍຄືກັນ. ການເລືອກເອກະສານນິຕິກຳຈະເປີດເມນູເລື່ອນລົງ. ໃນທີ່ນີ້ທ່ານສາມາດເລືອກລ່ວງຫນ້າປະເພດຂອງການຊອກຫາທີ່ທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ພາຍໃຕ້ການ dockets ໄດ້. ການເລືອກແຕ່ລະປະຕິບັດໃນລັກສະນະທີ່ຄ້າຍຄືກັນ
9 Al hacer tu selección del menú desplegable y escogiendo Busqueda de Leyes Aprobadas, llegas aqui. En esta página, puedes establecer filtros en los términos de cuatro años, la ley, el título, la fecha de firma, el tema y las opciones desplegables de enmienda. ເມື່ອເລືອກຂອງທ່ານຈາກເມນູແລະເລືອກ "ຊອກຫາ ກົດຫມາຍທີ່ອະນຸມັດ,” ທ່ານມາເຖິງທີ່ນີ້. ໃນຫນ້ານີ້ທ່ານສາມາດກໍານົດການກັ່ນຕອງກ່ຽວກັບການສີ່ປີ, ກົດຫມາຍ, ຫົວຂໍ້, ວັນລົງນາມ, ຫົວຂໍ້, ການປັບປຸງທາງເລືອກເລື່ອນລົງ.
7 ຈາກທັງໝົດ 13
10 Al completar algunos o todos los filtros aquí, tus resultados se mostrarán a la derecha. Verás las leyes a tu derecha. Al seleccionarlas, te llevarán a una nueva página. ເມື່ອຕື່ມການກັ່ນຕອງບາງຫຼືທັງຫມົດໃສ່ທີ່ນີ້, ຜົນໄດ້ຮັບຂອງທ່ານຈະສະແດງຢູ່ເບື້ອງຂວາ. ເຈົ້າຈະເຫັນກົດໝາຍຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງເຈົ້າ. ການເລືອກມັນຈະນໍາທ່ານໄປຫາຫນ້າໃຫມ່.
11 Seleccionar la página te llevará a ver los detalles del Pronturario Legislativo, que incluyen: Las fechas del término de cuatro años, la fecha de efecto, el número de ley, el título, el subtema el. Al seleccionar el menú de abajo, la información se organiza entre eventos, autores y documentos. Puedes descargar los documentos relacionados y ver los detalles de cada categoría. ການເລືອກຫນ້າຈະນໍາທ່ານເຂົ້າໄປເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງເອກະສານນິຕິກໍາ, ລວມທັງ: ວັນເວລາສີ່ປີ, ວັນທີຂອງຜົນບັງຄັບໃຊ້, ຈໍານວນກົດຫມາຍ, ຫົວຂໍ້, ຫົວຂໍ້ແລະຫົວຂໍ້ຍ່ອຍ. ການເລືອກເມນູຂ້າງລຸ່ມນີ້ຈັດຮຽງຂໍ້ມູນລະຫວ່າງເຫດການ, ຜູ້ຂຽນ, ເອກະສານ. ທ່ານສາມາດດາວໂຫລດເອກະສານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະເບິ່ງລາຍລະອຽດຂອງແຕ່ລະປະເພດ.
8 ຈາກທັງໝົດ 13
12 Directorio de la Asamblea Legislativa / ສະພານິຕິບັນຍັດ Directory Seleccionar la página del Directorio de la Asamblea Legislativa te lleva aquí. En esta página, puedes establecer filtros en el nombre de la asamblea, los términos de cuatro años, el partido político, el cuerpo legal y el distrito, todos excluyendo el nombre, que son menús desplegables parasecelesarampos. ການເລືອກຫນ້າ Directory ຂອງສະພານິຕິບັນຍັດນໍາທ່ານມາທີ່ນີ້. ໃນຫນ້ານີ້ທ່ານສາມາດກໍານົດການກັ່ນຕອງກ່ຽວກັບຊື່ຂອງສະພາແຫ່ງ, ສີ່ປີ, ພັກການເມືອງ, ອົງການຈັດຕັ້ງທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ແລະເມືອງ, ທັງຫມົດຍົກເວັ້ນຊື່ທີ່ຈະຖືກເລື່ອນລົງເມນູເພື່ອເລືອກຊ່ອງຂໍ້ມູນຈາກ.
9 ຈາກທັງໝົດ 13
13 Al completar algunos o todos los filtros aquí, tus resultados se mostrarán a la derecha. Verás a los legisladores a tu derecha. Al seleccionarlos, te llevarán a una nueva página. ເມື່ອຕື່ມການກັ່ນຕອງບາງຫຼືທັງຫມົດໃສ່ທີ່ນີ້, ຜົນໄດ້ຮັບຂອງທ່ານຈະສະແດງຢູ່ເບື້ອງຂວາ. ເຈົ້າຈະເຫັນບັນດາສະມາຊິກສະພາຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງເຈົ້າ. ການເລືອກມັນຈະນໍາທ່ານໄປຫາຫນ້າໃຫມ່.
14 Al seleccionar al legislador, te llevarán aquí. En esta página, puedes ver las medidas, documentos y registros afiliados al legislador. Puedes descargar documentos, ver información sobre las medidas y descargar registros. ເມື່ອເລືອກເອົາຜູ້ສ້າງນິຕິບັນຍັດ, ທ່ານຖືກນໍາມາທີ່ນີ້. ໃນຫນ້ານີ້ທ່ານສາມາດເບິ່ງມາດຕະການ, ເອກະສານ, ແລະບັນທຶກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນິຕິບັນຍັດ. ທ່ານສາມາດດາວໂຫລດເອກະສານ, ເບິ່ງຂໍ້ມູນການວັດແທກ, ແລະບັນທຶກການດາວໂຫຼດ.
10 ຈາກທັງໝົດ 13
15 ນິຕິກຳຂອງເທດສະບານ / ເທດສະບານ Seleccionar la página del Legislación Municipal te lleva aquí. En esta página, puedes establecer filtros en los municipios, serie, años, el número de ordenanza, Frase en Titulo, y los parametros de las fechas de aprobación. ການເລືອກຫນ້ານິຕິກໍາເທດສະບານນໍາທ່ານມາທີ່ນີ້. ໃນຫນ້ານີ້, ທ່ານສາມາດກໍານົດຕົວກອງສໍາລັບເທດສະບານ, ຊຸດ, ປີ, ຈໍານວນພິທີການ, ປະໂຫຍກໃນຫົວຂໍ້, ແລະຕົວກໍານົດການສໍາລັບວັນທີອະນຸມັດ.
16 Al seleccionar la pestaña de Resoluciones, se filtrarán todos los resultados de ordenanzas a Resoluciones. ການເລືອກແຖບການແກ້ໄຂຈະກັ່ນຕອງຜົນໄດ້ຮັບທັງຫມົດຈາກຄໍາສັ່ງໄປຫາການແກ້ໄຂ.
11 ຈາກທັງໝົດ 13
17 Al seleccionar la Ordenanza o Resolución, la página se dirige a una página con sus detalles. Incluye el cuatrienio en el que fue establecida, el número de ordenanza, el municipio al que se aplicó, el año de la serie, el año en que se estableció y su título. ເມື່ອເລືອກຄຳສັ່ງ ຫຼື ມະຕິຕົກລົງ, ໜ້າທີ່ຈະຖືກນຳໄປຫາໜ້າທີ່ມີລາຍລະອຽດຂອງມັນ. ລວມທັງໄລຍະສີ່ປີທີ່ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ, ຈໍານວນຂອງພິທີການ, ເທດສະບານທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້, ປີຊຸດ, ປີທີ່ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ແລະຫົວຂໍ້ຂອງຕົນ.
12 ຈາກທັງໝົດ 13
13 ຈາກທັງໝົດ 13
ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ
 |
ແອັບ SUTRA App [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ ແອັບ SUTRA, ແອັບ |