1. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read this manual carefully before using the Zefiora Z10 Folding Electric Bicycle. Failure to follow these instructions may result in serious injury or damage to the product.
1.1 ຄໍາເຕືອນຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ
- ⚠ ຄຳປະຕິເສດ: ກະລຸນາໃສ່ໃຈຄວາມສ່ຽງໄຟທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ ແລະປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາການສາກໄຟ ແລະບ່ອນເກັບມ້ຽນຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ໃນຂະນະທີ່ນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນ, ກະລຸນາໃສ່ອຸປະກອນປ້ອງກັນແລະປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍແລະກົດລະບຽບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງເຕັມສ່ວນ.
- Do not use the bicycle until you have read and understood its performance.
- Do not lend it to people who cannot manipulate the product for riding.
- Always wear a safety helmet when riding.
- Follow all local traffic rules and regulations. Do not ride on motorized lanes or roads with many pedestrians.
1.2 Battery and Charging Safety
- Charge the battery at temperatures between 0°C-45°C.
- Discharge the battery at temperatures between -20°C-60°C.
- Keep the battery dry. Do not expose it to acidic or alkaline liquids, rain, fire, heat, or high-temperature environments.
- It is strictly forbidden to connect the positive and negative poles of the battery reversely.
- Do not damage, disassemble, or short-circuit the battery.
- Use only the specific original charger provided. Charging time should not exceed 5 hours.
- Store the battery in a cool and dry place. If not in use for a long time, charge the battery for five hours every three months.
- When charging, place the bicycle in a ventilated environment. Do not charge in residential buildings, confined spaces, or in hot sun/high-temperature environments.
- When charging, connect the battery to the charger first, then plug the charger into the AC power supply. When fully charged (indicator turns green), disconnect the mains first, then the battery.
- Do not leave the charger connected to AC power without load for a long time.
- If the indicator light is abnormal, there is a peculiar smell, or the charger casing overheats during charging, stop charging immediately and seek repair or replacement.
1.3 ຄວາມປອດໄພໃນການຂີ່
- Before riding, check whether the brakes are working correctly. Activate the rear brake first, then the front brake.
- Pay attention to brake lightness; adjust if too loose or too tight.
- Suitable age for riding: 16 to 65 years old.
- Check tire pressure before use. Recommended tire pressure is 35-42 PSI.
- Tighten any loose screws with an Allen key.
- Pay attention to braking distance, especially in wet conditions.
- When riding downhill or on unpaved roads, ensure speed does not exceed 9 MPH.
- One-handed riding is prohibited.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Zefiora Z10 is a versatile folding electric bicycle designed for various uses, from daily commutes to leisure rides. It features a powerful motor, a removable battery, and a compact folding design for easy storage and transport.

Figure 2.1: Zefiora Z10 Electric Bicycle (Front View)

Figure 2.2: Zefiora Z10 Electric Bicycle (Side View)
2.1 ລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນ
- ມໍເຕີທີ່ມີປະສິດທິພາບ: 1000W peak brushless hub motor.
- ແບັດເຕີຣີຄວາມຈຸສູງ: 48V Lithium Battery (available in 10Ah, 15Ah, 17.5Ah options).
- ການອອກແບບພັບ: 3-step folding mechanism for easy storage and portability.
- Adjustable Components: Adjustable handlebar and seat post for rider comfort.
- ຄຸນນະສົມບັດຄວາມປອດໄພ: Bright headlights, taillights, brake lights, and an electrical safety system that cuts power during braking.
- ການກໍ່ສ້າງທົນທານ: Sturdy metal frame and 14-inch all-terrain pneumatic tires.
- ຈໍ LCD: Shows battery level and other riding information.
- ຮູບແບບການຂີ່: Throttle Mode, Pedal Assist Mode, and Bike Mode.

Figure 2.3: Comfort and Design Features

Figure 2.4: Safety and Assurance Features
3. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ພາລາມິເຕີ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | Z10 |
| ຊື່ຍີ່ຫໍ້ | ZEFIORA |
| ການຢັ້ງຢືນ | CE |
| ລະດັບຄວາມອາດສາມາດຂອງຜູ້ໂດຍສານ | ສອງບ່ອນນັ່ງ |
| ແບບ | ປະເພດມາດຕະຖານ |
| ຄວາມໄວສູງສຸດ | <25km/h (approx. 15.5 mph) |
| ຂອບເຂດຕໍ່ພະລັງງານ | 10 - 30 km (approx. 6-18 miles) |
| ວັດtage | > 500w (Peak 1000W) |
| ການສະຫນອງພະລັງງານ | ຫມໍ້ໄຟ Lithium |
| ສະບັບtage | 48V |
| ພັບ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ປະເພດມໍເຕີ | ບໍ່ມີແປງ |
| ຂະໜາດລໍ້ | 14 ນິ້ວ (350 ມມ) |
| ວັດສະດຸກອບ | ໂລຫະປະສົມອາລູມິນຽມ |
| ຄວາມອາດສາມາດໂຫຼດສູງສຸດ | 385 lbs (175 ກິໂລ) |
| ນ້ຳໜັກລົດຖີບ | 64 lbs (29 ກິໂລ) |
| ຄວາມສູງທີ່ແນະນຳ | 4.7 - 6.2 FT (143 - 189 cm) |
| ເວລາສາກໄຟ | 3.5 - 5 ຊົ່ວໂມງ |
| ປະລິນຍາກັນນ້ ຳ | IP54 |
Note: Cruising distance is a test result from uninterrupted riding with a 60kg load at 15-25km/h. Actual range may vary based on battery capacity, load, tire pressure, road conditions, and other factors.

Figure 3.1: Zefiora Z10 Dimensions and Load Capacity

Figure 3.2: Zefiora Z10 Frame Size Details
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
The Zefiora Z10 electric bicycle comes partially assembled. Follow these steps to complete the setup.
4.1 Unboxing ແລະ Initial Inspection
Carefully remove all components from the packaging. Check for any visible damage or missing parts. If anything is amiss, contact customer support immediately.
4.2 Folding Operation
The Z10 features a convenient 3-step folding design:
- ຜ່ອນ: Locate the quick-release levers on the frame and handlebar stem. Loosen them.
- ພັບ: Fold the main frame and handlebar stem downwards.
- ລັອກ: Secure the folded components using the locking mechanisms.

Figure 4.1: 3-Step Folding Design
4.3 ການຕິດຕັ້ງແລະການໂຍກຍ້າຍຫມໍ້ໄຟ
- ການໂຍກຍ້າຍ: Turn the key to the left, then hold it while pushing the battery out.
- ການຕິດຕັ້ງ: Align the battery pack with the slot and push it in until it locks securely.

Figure 4.2: Removable Battery for Easy Charging
4.4 ຄູ່ມືວິດີໂອການຕິດຕັ້ງ
For a visual guide on assembly and setup, please refer to the official installation video:
Video 4.1: Z10 Electric Bicycle Installation Guide. This video demonstrates the assembly process, including attaching the front wheel, fenders, and other components.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
Familiarize yourself with the controls and riding modes of your Zefiora Z10 electric bicycle.
5.1 ເປີດ/ປິດ
- ເປີດ: Insert the key into the power switch (Figure 5.1) and turn it to the right to turn on the power.
- ເປີດໄຟ: Continue to turn the key further to the right to activate the lights.

Figure 5.1: Power Switch and Battery Details
5.2 ຮູບແບບການຂີ່
The Zefiora Z10 offers three distinct riding modes:
- ໂໝດກະຕຸ້ນ: Provides electric power without pedaling. Range: 16-20 miles.
- ໂໝດການຊ່ວຍຖີບຕີນ: The motor automatically provides assistance as you pedal. Range: 22-30 miles.
- ໂໝດລົດຖີບ: Functions as a traditional bicycle, with no electric assistance. Ride as far as you want.

Figure 5.2: Zefiora Z10 Riding Modes
5.3 ການເລັ່ງ ແລະເບຣກ
- ຄວາມເລັ່ງ: Gently twist the right handlebar to accelerate.
- ເບກ: Use the brake levers on the handlebars. Always engage the rear brake slightly before the front brake for stable stopping. The electrical safety system automatically cuts off power during braking.
5.4 ຈໍ LCD
The integrated LCD screen provides essential information during your ride, including:
- ລະດັບຫມໍ້ໄຟ
- ຄວາມໄວ
- ຮູບແບບການຂີ່
6. ຫມໍ້ໄຟແລະການສາກໄຟ
Proper battery care and charging are crucial for the longevity and performance of your Zefiora Z10.
6.1 ຂັ້ນຕອນການສາກໄຟ
- Locate the charging port on the right side of the battery.
- Remove the protective cover from the charging port.
- Connect the charger to the battery's charging port.
- Plug the charger into a suitable AC power outlet.
- The charger indicator light will typically be red during charging and turn green when fully charged.
- Once fully charged, disconnect the charger from the AC power outlet first, then from the battery.

Figure 6.1: Battery Charging Options
6.2 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
- Avoid completely draining the battery. Charge it regularly, even if not used frequently.
- Do not expose the battery to extreme temperatures (hot or cold) for extended periods.
- If the battery is damaged or shows signs of overheating, discontinue use and seek professional assistance.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures the safe and efficient operation of your Zefiora Z10 electric bicycle.
- ກວດກາປົກກະຕິ: Regularly check all screws and fasteners on the bicycle. Tighten them as needed. Recommended torque values: horizontal screws 60-80 kgt.cm, stem screws 175-200 kgt.cm, seat cushion screws 175-200 kgt.cm, wheel screws 320-450 kgt.cm.
- ຢາງລົດ: Inspect tires for scratches, cracks, or excessive wear. Ensure the inner tube and valve are perpendicular to the wheel hub and not crooked. Replace damaged or excessively worn tires immediately. Consult a professional technician for tire replacement or puncture repair.
- ການເກັບຮັກສາ: After riding, store the bike in a place away from direct sunlight and rain. Do not park it in building halls, evacuation stairwells, or safety exits. Park it in accordance with safety rules.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ທຳຄວາມສະອາດລົດຖີບເປັນປະຈຳດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຫຼີກເວັ້ນການໃຊ້ເຄື່ອງສູບນ້ໍາທີ່ມີຄວາມກົດດັນສູງໂດຍກົງໃສ່ອົງປະກອບໄຟຟ້າ.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
This section provides solutions to common issues you might encounter with your Zefiora Z10 electric bicycle.
8.1 ບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະການແກ້ໄຂ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Bicycle does not power on | Battery not charged, battery not properly installed, power switch off, loose connections. | Check battery charge level, ensure battery is securely installed, turn power switch on, inspect all visible connections. |
| ມໍເຕີບໍ່ຊ່ວຍ | Not in pedal assist or throttle mode, low battery, brake levers engaged. | Ensure correct riding mode is selected, check battery level, release brake levers completely. |
| Brakes feel loose or too tight | Brake cable tension incorrect. | Adjust brake cable tension. If unsure, consult a bicycle mechanic. |
| ໄລຍະການຫຼຸດຜ່ອນ | Low tire pressure, heavy load, riding uphill frequently, cold weather. | Check and inflate tires to recommended PSI, reduce load if possible, be aware of environmental factors. |
| ສຽງຜິດປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງການຂັບຂີ່ | Loose components, chain issues, brake rub. | Inspect for loose screws, check chain for proper tension and lubrication, ensure brake pads are not rubbing. |
If you encounter a problem not listed here or cannot resolve an issue, please contact customer support.
9. ຄໍາແນະນໍາຜູ້ໃຊ້
- ກວດເຊັກລ່ວງໜ້າ: Always perform a quick check of brakes, tire pressure, and battery level before each ride.
- ປັບເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍ: ເອົາ advantage of the adjustable handlebar and seat post to find your most comfortable riding position.
- ການປະຕິບັດພັບ: Practice the folding mechanism a few times at home to become proficient for quick storage and transport.
- Battery Charging Habits: Charge your battery after every significant ride, rather than waiting for it to be completely depleted, to prolong its lifespan.
- ການເບິ່ງເຫັນ: Even during the day, consider using your lights, especially in low-light conditions or heavy traffic, to enhance your visibility to others.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For detailed warranty information and customer support, please refer to the official documentation or contact the seller directly.
You can also find additional item guides and documents, including a user manual in PDF format, at the following link: ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (PDF)
Email: upleeshop@outlook.com



