1. ບົດແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your DOOGEE Fire 3 Pro Rugged Phone. Please read this manual carefully before using the device and keep it for future reference. The DOOGEE Fire 3 Pro is a rugged smartphone designed for durability and performance, featuring a 5.5-inch HD+ display, an 8350mAh large battery, UNISOC T7200 Octa-Core processor, 16GB RAM (4GB + up to 12GB Extended RAM), and 128GB ROM. It operates on Android 15 and includes a 16MP AI main camera and an 8MP front camera.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງເນື້ອໃນຂອງແພັກເກັດໃນເວລາທີ່ unboxing ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ແລະບໍ່ເສຍຫາຍ.
- 1 x DOOGEE Fire 3 Pro Rugged Phone
- 1 x ສາຍ USB Type-C
- 1 x ເຄື່ອງສາກ
- 1 x ຟິມປ້ອງກັນ (ນຳໃຊ້ລ່ວງໜ້າ)
- 1 x ປ້ອງກັນຫນ້າຈໍຫນາ
- 1 x Card Slot Opener (SIM Card Removal Needle)
- 1 x ກ່ອງບັນຈຸ
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
- 1 x ບັດຮັບປະກັນ
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການໃສ່ SIM Card ແລະ TF Card
The DOOGEE Fire 3 Pro supports dual Nano SIM cards or one Nano SIM card and one TF (microSD) card.
- ຊອກຫາຖາດຊິມກາດຢູ່ດ້ານຂ້າງຂອງໂທລະສັບ.
- ໃຊ້ເຂັມຖອດຊິມກາດທີ່ໃຫ້ມາເພື່ອຄ່ອຍໆດຶງຖາດອອກ.
- ວາງ Nano SIM card(s) ແລະ/ຫຼື TF card ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງທີ່ກໍານົດໄວ້ເທິງຖາດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າບັດຖືກຮັດກຸມຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
- ໃສ່ຖາດໃສ່ໂທລະສັບຄືນໃໝ່ຢ່າງລະມັດລະວັງຈົນກວ່າມັນຈະກົດໃສ່ບ່ອນ.
3.2 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ
ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ, ມັນແນະນໍາໃຫ້ສາກອຸປະກອນຂອງທ່ານຢ່າງເຕັມທີ່.
- Connect the Type-C USB cable to the charging port at the bottom of the phone.
- ເຊື່ອມຕໍ່ອີກສົ້ນຂອງສາຍ USB ກັບສາຍສາກທີ່ສະໜອງໃຫ້.
- ສຽບສາຍສາກໃສ່ປລັກສຽບໄຟ.
- ຕົວຊີ້ວັດການສາກໄຟຈະປາກົດຢູ່ໃນຫນ້າຈໍ. ອະນຸຍາດໃຫ້ໂທລະສັບສາກໄຟຈົນກວ່າໄອຄອນແບັດເຕີຣີຈະເຕັມ.
3.3 ການເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: Press and hold the Power button (usually on the right side) until the DOOGEE logo appears.
- ເພື່ອປິດເຄື່ອງ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້, ຈາກນັ້ນເລືອກ "ປິດເຄື່ອງ" ຈາກຕົວເລືອກໃນໜ້າຈໍ.
4. ປະຕິບັດການອຸປະກອນຂອງທ່ານ
4.1 ການນໍາທາງພື້ນຖານ
The DOOGEE Fire 3 Pro runs on Android 15, offering a smart, smooth, and secure user experience.
- ໜ້າຈໍສຳຜັດ: Navigate the 5.5-inch HD+ IPS display using taps, swipes, and pinch gestures.
- ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມືດ້ານຂ້າງ: Unlock your device quickly and securely using the side-mounted fingerprint sensor.
- ການຮັບຮູ້ໃບໜ້າ: Utilize face unlock for convenient access.
- ພອດຫູຟັງ 3.5 ມມ: Connect your wired headphones for audio.
4.2 ການທໍາງານຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບ
Capture moments with the 16MP AI main camera and 8MP front camera.
- AI Scene ການຮັບຮູ້: The camera automatically detects scenes and optimizes settings for better photos.
- Multiple Photography Features: Explore various modes including Panoramic Photography, Professional Mode, Anti-Flicker, Beauty Camera, Portrait Mode, Time-lapse Photography, and Continuous Photography.
- Google Smart Camera: Leverage Google's AI for personalized search, multilingual assistance, plant/animal identification, and instant information access directly from your camera.
4.3 ຄຸນສົມບັດ AI ຂອງ Gemini
The DOOGEE Fire 3 Pro integrates Gemini AI to assist with various tasks.
- ການສ້າງເນື້ອຫາ: Generate ideas and drafts.
- ການວິເຄາະຮູບພາບ: Understand and interpret images.
- ການພັດທະນາລະຫັດ: Assist with programming tasks.
- ການຮຽນຮູ້ພາສາ: Support language acquisition.
- ຜູ້ຊ່ວຍອັດສະລິຍະ: Provide general assistance and information.
4.4 ຊຸດເຄື່ອງມືດິຈິຕອນ
The phone includes a suite of useful tools for outdoor activities and daily tasks.
- ເຂັມທິດ
- ເຄື່ອງວັດສຽງ
- ຫ້ອຍຮູບ
- Gradienter
- ວັດແທກຄວາມສູງ
- Protractor
- ລູກນ້ຳ Bob
- ກະດິ່ງປຸກ
- ແວ່ນຂະຫຍາຍ
4.5 ລະບົບນໍາທາງ
The device features an accurate navigation system supporting multiple global positioning systems.
- GPS
- Glonass
- Beidou
- ກາລິເລໂອ
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ຄວາມທົນທານຂອງອຸປະກອນ
The DOOGEE Fire 3 Pro is built to be rugged and durable, meeting IP68, IP69K, and MIL-STD-810H standards for water, dust, and drop resistance.
The phone's construction includes a glass screen, aluminum-titanium frame, double-shot molding, TPU 85% blend, and PC+10% GF for maximum durability.
5.2 ທໍາຄວາມສະອາດແລະດູແລ
- To clean the device, use a soft, lint-free cloth.
- ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດ.
- If the device gets wet, ensure all ports are dry before charging.
5.3 ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
The 8350mAh battery provides extended usage. To prolong battery life:
- ຫຼີກເວັ້ນອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ໃຊ້ເຄື່ອງສາກທີ່ສະໜອງໃຫ້ສໍາລັບການສາກໄຟທີ່ດີທີ່ສຸດ.
- Regularly check for software updates, as they often include battery optimizations.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
6.1 ບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະການແກ້ໄຂ
- ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ: Ensure the battery is charged. Connect to the charger and try again.
- ໜ້າຈໍບໍ່ຕອບສະໜອງ: Restart the device by holding the power button. If unresponsive, force restart (refer to device-specific instructions if available, usually holding power + volume down).
- ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ: Check if SIM cards are correctly inserted. Verify network settings and ensure mobile data is enabled.
- ແອັບຂັດຂ້ອງ: Clear app cache or reinstall the problematic application. Ensure the operating system is up to date.
6.2 ຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານ
ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາຊອບແວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ການຣີເຊັດເປັນຄ່າໂຮງງານອາດຈະແກ້ໄຂພວກມັນໄດ້.ຄຳເຕືອນ: A factory reset will erase all data on your phone. Back up important data before proceeding.
- ໄປທີ່ການຕັ້ງຄ່າ.
- Navigate to "System" > "Reset options" > "Erase all data (factory reset)".
- Follow the on-screen prompts to confirm and complete the reset.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຕົວແບບ | DOOGEE Fire 3 Pro |
| CPU | UNISOC T7200 Octa Core 1.6GHz 12nm |
| ຈໍສະແດງຜົນ | 5.5-inch IPS HD+ (1440x720), 400 Nits (TYP) Brightness, 16.7M Screen Color, 76.8% Screen-to-body Ratio |
| RAM | 16GB (4GB Basic + Up to 12GB Extended RAM) LPDDR4X |
| ROM | 128GB UFS |
| ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນພາຍນອກ | ຮອງຮັບ TF Card ສູງສຸດ 2TB |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 8350mAh (ບໍ່ສາມາດຖອດອອກໄດ້) |
| ກຳລັງສາກໄຟ | 18W Fast Charging, Supports Reverse Charging |
| ລະບົບປະຕິບັດການ | Android 15 |
| ກ້ອງຫຼັງ | ກ້ອງຫຼັກ AI ຄວາມລະອຽດ 16MP |
| ກ້ອງໜ້າ | ກ້ອງໜ້າ 8MP |
| ປະລິມານຊິມກາດ | 2 SIM Card (Nano SIM1 + Nano SIM2 or Nano SIM + TF card) |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | GSM, WCDMA, TDD, FDD (4G), Wi-Fi 2.4/5GHz (ac/a/b/g/n), Bluetooth BT5.0, NFC |
| ການນໍາທາງ | GPS, Glonass, Galileo, Beidou |
| ຄວາມທົນທານ | IP68/IP69K, MIL-STD-810H (Water-proof, Drop-proof, Dust-proof) |
| ເຕັກໂນໂລຍີຊີວະມິຕິ | ລາຍນິ້ວມືທີ່ຕິດຢູ່ດ້ານຂ້າງ, ການຮັບຮູ້ໃບໜ້າ |
| ຂະໜາດ | 162.5 x 77.4 x 17.8 ມມ |
| ນ້ຳໜັກ | 290g |
| ພອດຫູຟັງ 3.5 ມມ | ແມ່ນແລ້ວ |
8. ຄໍາແນະນໍາຜູ້ໃຊ້
- ການເຊື່ອມຕໍ່ 5G: The DOOGEE Fire 3 Pro supports 4G LTE networks. It does not support 5G connectivity.
- One-Hand Control: The compact 5.5-inch display and ergonomic design make it easy for one-hand operation, ideal for outdoor use.
- ໂໝດການດູແລຕາ: Utilize the built-in eye care features to reduce strain during long periods of use.
- ການສາກໄຟຍ້ອນກັບ: The large 8350mAh battery supports reverse charging, allowing you to power other devices like earbuds or smartwatches.
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your DOOGEE Fire 3 Pro comes with a standard warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions.
9.1 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ
For technical assistance or support, please contact DOOGEE Global Store customer service through the platform where you purchased the device. Provide your product model and a detailed description of the issue for efficient support.
ຫມາຍເຫດສໍາຄັນ: If you have any questions or problems with the package received, please contact us through AliExpress chatting as soon as possible. We have professional customer service staff and technical support, and we will try our best to assist you in solving the problem. Your understanding would be highly appreciated.
10. ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນຫຼາຍກວ່າview
ເບິ່ງວິດີໂອຢ່າງເປັນທາງການນີ້ສຳລັບພາບລວມview of the DOOGEE Fire 3 Pro's features and design.
