ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ YABER ເຄື່ອງສະຕາດລົດ 4000A 26800mAh

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the YABER Car Jump Starter. This device is designed to provide a reliable solution for starting your vehicle's battery, acting as a powerful power bank, and offering emergency lighting. This manual will guide you through the proper use, maintenance, and safety precautions to ensure optimal performance and longevity of your jump starter.

Having this device in your car's trunk provides peace of mind, ensuring you can start your car and get home without waiting for roadside assistance, especially when facing issues like a battery left unused for too long or low temperatures affecting battery performance.

Common scenarios where the YABER Jump Starter is essential.

2. ຄຳ ເຕືອນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພທີ່ ສຳ ຄັນ

ກະລຸນາອ່ານ ແລະ ເຂົ້າໃຈຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟຟ້າຊັອດ, ໄຟໄໝ້ ຫຼື ການບາດເຈັບສາຫັດ.

Smart Clamps Protection Features:

The YABER Jump Starter is equipped with smart clamps that incorporate multiple protection mechanisms to ensure safe operation:

• ການປົກປ້ອງອຸນຫະພູມສູງສຸດ: ປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນໄປໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.
• ການປົກປ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ແບບປີ້ນກັບກັນ: Alerts and prevents damage if clamps ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ.
• ການປົກປ້ອງໃນໄລຍະປະຈຸບັນ: ປ້ອງກັນການໄຫຼວຽນຫຼາຍເກີນໄປ.
• ການປ້ອງກັນການສາກໄຟແບບປີ້ນກັບກັນ: Prevents current from flowing back into the jump starter from the vehicle battery.
• ປົກປັກຮັກສາ Polar ປີ້ນກັບກັນ: ຮັບປະກັນການເຊື່ອມຕໍ່ຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ.
• ການປ້ອງກັນການໄຫຼເກີນ: ປົກປ້ອງຫມໍ້ໄຟພາຍໃນຈາກການໄຫຼເລິກ.
• ການປົກປ້ອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເກີນ: ປ້ອງກັນການສາກໄຟແບັດເຕີຣີພາຍໃນເກີນ.
• ການປ້ອງກັນວົງຈອນສັ້ນ: ປິດອັດຕະໂນມັດໃນກໍລະນີຂອງວົງຈອນສັ້ນ.

The smart clamps provide multiple layers of safety.

Visual representation of the smart clamp protection features.

ຂໍ້ຄວນລະວັງຄວາມປອດໄພທົ່ວໄປ:

• ຢ່າເອົາຜະລິດຕະພັນເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາ.
• ຢ່າປະຕິບັດຜະລິດຕະພັນໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນ: ໃນທີ່ປະທັບຂອງຂອງແຫຼວ, ທາດອາຍຜິດ, ຫຼືຝຸ່ນ.
• ຢ່າດັດແປງຫລືຖີ້ມຜະລິດຕະພັນ.
• ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
• Use only the provided smart clamps and cables.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊຸດສຳລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:

• Car Jump Starter (YA40) x 1
• Protective Smart Clamps (Red = positive; Black = negative) x 1
• ສາຍ USB Type-C x 1
• Inflator Hose x 1 (if applicable to your model variant)
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ x 1
• ກ່ອງເກັບຮັກສາ x 1

The YABER Jump Starter and its included accessories.

4. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ

The YABER Car Jump Starter is a versatile device offering multiple functionalities:

• ເຄື່ອງກະໂດດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີປະສິດທິພາບ: Delivers 4000A peak current, capable of starting all 12V gasoline engines and up to 10.0L diesel engines.
• High Capacity Power Bank: Features a 26800mAh battery capacity with two USB outputs (5V/2.4A, 9V/2A) and a USB-C input (5V/9V 2A) for fast charging of mobile devices.
• 12V/10A DC Output: Provides power for various 12V accessories.
• ໄຟ LED ສຸກເສີນ: Integrated flashlight with 3 modes: Illumination (Normal), Strobe, and SOS for emergency situations.
• ປະຕິບັດການອຸນຫະພູມສູງສຸດ: Designed to work reliably in temperatures ranging from -20℃ to +60℃ (-4°F to 140°F).
• Smart Clamps: Equipped with multiple safety protections as detailed in the Safety Warnings section.

ເກີນview of the YABER Jump Starter's multi-functional capabilities.

5. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

The jump starter is designed for reliable performance in a wide range of temperatures.

6. ການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ການຄິດຄ່າທຳນຽມເບື້ອງຕົ້ນ

Before first use, ensure the jump starter is fully charged. It is recommended to fully charge the device every 3-6 months to maintain battery health, even when not in use.

1. Connect the provided Type-C USB cable to the USB-C input port on the jump starter.
2. Connect the other end of the USB cable to a suitable USB wall adapter (not included) or a powered USB port.
3. The digital display on the jump starter will show the charging progress. Charge until the display shows 100%.

The device supports two-way fast charging, allowing for quick recharging of the unit itself.

7. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

7.1. ໂດດເລີ່ມລົດ

ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງສະຕາດມີປະຈຸໄຟຢ່າງໜ້ອຍ 50% ກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມສະຕາດລົດ.

1. ແຊກ: ສຽບປລັກ smartamp cable into the jump starter's 12V jump start port. Ensure it is fully inserted.
2. ເຊື່ອມຕໍ່: ຄັດຕິດສີແດງ (+) clamp ໄປຫາຂົ້ວບວກຂອງແບັດເຕີຣີລົດຂອງທ່ານ ແລະ ໂຄມໄຟສີດຳ (-)amp to the negative terminal. The smart clamps will indicate if the connection is correct.
3. ເລີ່ມ: Start your car's engine. If it doesn't start immediately, wait 20-30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
4. ເອົາອອກ: ເມື່ອລົດສະຕາດແລ້ວ, ໃຫ້ຖອດກະບອກອັດສະລິຍະອອກທັນທີamps from the car battery, then unplug the smart clamp cable from the jump starter.

Visual guide for the jump starting process.

The YABER Jump Starter is suitable for a wide range of 12V vehicles.

7.2. ໃຊ້ເປັນ Power Bank

The jump starter can charge your electronic devices via its USB output ports.

1. Connect your device's USB charging cable to one of the jump starter's USB output ports (USB-1 or USB-2).
2. ຕົວເລີ່ມຕົ້ນການໂດດຈະເລີ່ມສາກໄຟອຸປະກອນຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
3. ຈໍສະແດງຜົນດິຈິຕອລຈະສະແດງແບັດເຕີລີທີ່ຍັງເຫຼືອtage.

Charging multiple devices simultaneously with the power bank function.

7.3. ການໃຊ້ໄຟສຸກເສີນ LED

The built-in LED light has three modes: Illumination (normal flashlight), Strobe, and SOS.

1. Press and hold the power button for approximately 3 seconds to turn on the Illumination mode.
2. Press the power button briefly to cycle through the modes: Illumination > Strobe > SOS.
3. Press and hold the power button again for 3 seconds to turn off the light.

The LED light provides versatile illumination for various situations.

ລະອຽດ view of the LED emergency light modes.

8. ການ ບຳ ລຸງຮັກສາແລະການເກັບຮັກສາ

• ການສາກໄຟ: ສາກໄຟເຄື່ອງສະຕາດຄືນໃໝ່ທຸກໆ 3-6 ເດືອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ໄດ້ໃຊ້ກໍຕາມ, ເພື່ອຍືດອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງແບັດເຕີຣີ.
• ທໍາຄວາມສະອາດ: Use a dry, soft cloth to clean the device. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• ການເກັບຮັກສາ: Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight, heat sources, and moisture. Keep it in its protective storage box when not in use.
• ອຸນຫະພູມ: Avoid storing the device in environments outside its operating temperature range (-20℃ to +60℃).

9. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ອຸປະກອນຈະບໍ່ເປີດ:

• Ensure the device is charged. Connect it to a power source using the Type-C cable.

Vehicle will not jump start:

• ກວດສອບວ່າ cl ອັດສະລິຍະamp cable is fully inserted into the jump starter.
• Ensure the red (+) and black (-) clamps are connected correctly to the vehicle battery terminals. The smart clamps should indicate a correct connection.
• Verify that the jump starter has sufficient charge (at least 50%).
• If the vehicle battery is completely dead, it may take a few attempts. Wait 20-30 seconds between attempts.
• If the smart clamps show an error, refer to the smart clamp's indicator guide (if available) or disconnect and reconnect carefully.

Devices not charging from power bank:

• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງສະຕາດມີປະຈຸພຽງພໍ.
• Check that the USB cable is securely connected to both the jump starter and your device.
• ລອງໃຊ້ສາຍ USB ຫຼືພອດອື່ນ.

10. ຄໍາແນະນໍາຜູ້ໃຊ້

• Always keep the jump starter charged, especially before long trips or during winter months when car batteries are more prone to failure.
• Familiarize yourself with the smart clamp indicators. They are designed to provide immediate feedback on connection status and potential issues.
• When jump starting, ensure your vehicle's ignition is off before connecting the clamps.
• After a successful jump start, allow your car's engine to run for a few minutes to recharge its battery before turning it off.

11. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

YABER products are manufactured to the highest quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or contact YABER customer service through the official webສະຖານທີ່ຫຼືຈຸດຊື້ຂອງທ່ານ.

ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.

12. ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)

Q: What power does the device charge? Is it 110V or 220V?

A: The YABER Jump Starter charges via a USB-C input (5V/2A, 9V/2A). You can use any standard USB wall adapter (110V or 220V compatible) with a USB-C output to charge the device. The jump starter itself does not have a direct 110V or 220V input.

Q: Is the product new and does it come with a warranty?

A: Yes, all new YABER products are sold with a manufacturer's warranty. Please refer to the 'Warranty and Support' section for more details.