VMA210
ກະດານຂະຫຍາຍຫຼາຍອັນສໍາລັບ ARDUINO ® NANO/UNO
ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ແນະນຳ
ແກ່ຊາວຢູໂຣບທັງໝົດ
ຂໍ້ມູນສິ່ງແວດລ້ອມທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນນີ້
ສັນຍາລັກນີ້ຢູ່ໃນອຸປະກອນຫຼືແພັກເກດບົ່ງບອກວ່າການຖິ້ມອຸປະກອນຫຼັງຈາກຮອບວຽນການ ນຳ ໃຊ້ຂອງມັນສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມ. ຢ່າຖິ້ມ ໜ່ວຍ (ຫຼືbatteriesໍ້ໄຟ) ໄປຖິ້ມເປັນສິ່ງເສດເຫຼືອຂອງເທດສະບານທີ່ບໍ່ໄດ້ຈັດສັນ; ມັນຄວນຈະຖືກ ນຳ ໄປຫາບໍລິສັດສະເພາະເພື່ອ ນຳ ກັບມາໃຊ້ໃcling່. ອຸປະກອນນີ້ຄວນຖືກສົ່ງຄືນຫາຜູ້ຈໍາ ໜ່າຍ ຂອງເຈົ້າຫຼືກັບການບໍລິການຂີ້ເຫຍື້ອໃນທ້ອງຖິ່ນ. ເຄົາລົບກົດລະບຽບສິ່ງແວດລ້ອມທ້ອງຖິ່ນ.
ຖ້າມີຂໍ້ສົງໃສ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ກຳ ຈັດຂີ້ເຫຍື້ອໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງເຈົ້າ.
ຂອບໃຈທີ່ເລືອກໃຊ້Velleman®! ກະລຸນາອ່ານຄູ່ມືຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະນໍາອຸປະກອນນີ້ເຂົ້າມາໃຊ້ບໍລິການ.
ຖ້າອຸປະກອນຖືກເສຍຫາຍໃນການຂົນສົ່ງ, ຢ່າຕິດຕັ້ງຫລືໃຊ້ມັນແລະຕິດຕໍ່ຕົວແທນ ຈຳ ໜ່າຍ ຂອງທ່ານ.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
![]() |
ອຸປະກອນນີ້ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ໂດຍເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸແຕ່ 8 ປີຂຶ້ນໄປ, ແລະຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກຫຼືຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງຫຼືຂາດປະສົບການແລະຄວາມຮູ້ຖ້າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນໃນທາງທີ່ປອດໄພແລະເຂົ້າໃຈ. ອັນຕະລາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ເດັກນ້ອຍບໍ່ຄວນຫຼີ້ນກັບອຸປະກອນ. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະການບໍາລຸງຮັກສາຜູ້ໃຊ້ຈະຕ້ອງບໍ່ເຮັດໂດຍເດັກນ້ອຍໂດຍບໍ່ມີການຊີ້ນໍາ. |
![]() |
ໃຊ້ພາຍໃນເຮືອນເທົ່ານັ້ນ. ຮັກສາໃຫ້ຫ່າງຈາກຝົນ, ຄວາມຊຸ່ມ, ການປັ່ນປ່ວນ, ແລະການຫົດນໍ້າ. |
ຂໍ້ແນະນຳທົ່ວໄປ
![]() |
|
Arduino® ແມ່ນຫຍັງ
Arduino ®ເປັນແພລະຕະຟອມການສ້າງຕົ້ນແບບແບບເປີດແຫຼ່ງໂດຍອີງໃສ່ຮາດແວແລະຊອບແວທີ່ໃຊ້ງ່າຍ. ກະດານ® Arduino ສາມາດອ່ານວັດສະດຸປ້ອນເຂົ້າ-ເຊັນເຊີເປີດແສງ, ນິ້ວມືກົດປຸ່ມ, ຫຼືຂໍ້ຄວາມໃນ Twitter-ແລະປ່ຽນມັນເປັນຜົນຜະລິດ-ເປີດ ນຳ ໃຊ້ມໍເຕີ, ເປີດໄຟ LED, ເຜີຍແຜ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງອອນໄລນ. ເຈົ້າສາມາດບອກຄະນະຂອງເຈົ້າວ່າຈະເຮັດແນວໃດໂດຍການສົ່ງຊຸດຄໍາແນະນໍາໄປໃຫ້ກັບເຄື່ອງຄວບຄຸມຂະ ໜາດ ນ້ອຍຢູ່ເທິງກະດານ. ເພື່ອເຮັດແນວນັ້ນ, ເຈົ້າໃຊ້ພາສາການຂຽນໂປຣແກມ Arduino (ອີງຕາມສາຍໄຟ) ແລະ IDE ຂອງຊອບແວ Arduino ® (ອີງຕາມການປະມວນຜົນ).
Surf ກັບ www.arduino.cc ແລະ arduino.org ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
ເກີນview
ກະດານຂະຫຍາຍ VMA210 ໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າເຖິງຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ຂອງArduino®Nanoໄດ້ງ່າຍ.
ເຂັມ DIO ຫຼືເຂັມອະນາລັອກຂອງນາໂນແຕ່ລະອັນຖືກ ນຳ ອອກມາໃສ່ໃນສ່ວນຫົວສະດວກສະບາຍ. ຖ້າເຈົ້າເພີ່ມເຂັມປັກມຸດໃສ່ຫົວ, ກະດານນີ້ສາມາດໃຊ້ເປັນໄສ້ຂະຫຍາຍສໍາລັບ VMA100 ແລະ VMA101 (UNO, Mega).
ສູງສຸດ ການປ້ອນຂໍ້ມູນ voltage…………………………………………………………………………………………… 12 VDC
ສູງສຸດ ປັດຈຸບັນ…………………………………………………………………………………………………………… .. 1 ກ
ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ DC ……………………………………………………………………………………………… .. 5.5 / 2.1 ມມ
ຂະ ໜາດ ……………………………………………… .. ຂະ ໜາດ 58 x 53 x 15 ມມ
ນໍ້າ ໜັກ ………………………………………………………… 20 ກຣາມ

| 1. | jack ພະລັງງານ |
| 2. | pins ວັດສະດຸປ້ອນຂໍ້ຄ້າຍຄືກັນ |
| 3. | ຕົວຊີ້ບອກພະລັງງານ |
| 4. | 3.3 V ຄວບຄຸມ |
| 5. | ເຂັມດິຈິຕອລ |
ການເຊື່ອມຕໍ່ Arduino ®Nano VMA102 (ບໍ່ລວມ)

| 1 | ການໂຕ້ຕອບ USB mini |
| 2 | ດິຈິຕອນ I / O |
| 3 | pins ການສື່ສານ serial |
| 4 | ແອດມິນ mega328p |
| 5 | ປຸ່ມຣີເຊັດ |
| 6 | ICSP |
| 7 | pins ວັດສະດຸປ້ອນຂໍ້ຄ້າຍຄືກັນ |
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ
ກະລຸນາອ້າງອີງໃສ່ ໜ້າ ຜະລິດຕະພັນ VMA210 ຢູ່ www.velleman.eu ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.
ໃຊ້ອຸປະກອນນີ້ກັບອຸປະກອນເສີມຕົ້ນສະບັບເທົ່ານັ້ນ. Velleman NV ບໍ່ສາມາດຮັບຜິດຊອບໃນກໍລະນີຂອງຄວາມເສຍຫາຍຫຼືການບາດເຈັບທີ່ເກີດຈາກ (ບໍ່ຖືກຕ້ອງ) ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນນີ້. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນນີ້ແລະສະບັບຫລ້າສຸດຂອງຄູ່ມືນີ້, ກະລຸນາໄປຢ້ຽມຢາມຂອງພວກເຮົາ webເວັບໄຊ www.velleman.eu. ຂໍ້ມູນຢູ່ໃນຄູ່ມືນີ້ແມ່ນອາດຈະມີການປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການແຈ້ງລ່ວງ ໜ້າ.
©ແຈ້ງການ ສຳ ເນົາ
ລິຂະສິດກ່ຽວກັບປື້ມຄູ່ມືນີ້ແມ່ນເປັນຂອງ Velleman nv. ສະຫງວນລິຂະສິດທົ່ວໂລກ. ບໍ່ມີພາກສ່ວນໃດຂອງປື້ມຄູ່ມືນີ້ສາມາດຖືກຄັດລອກ, ຜະລິດ, ແປຫຼືຫຼຸດລົງໃສ່ສື່ກາງເອເລັກໂຕຣນິກໃດ ໜຶ່ງ ຫຼືອື່ນໆໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຍິນຍອມເປັນລາຍລັກອັກສອນລ່ວງ ໜ້າ ຂອງຜູ້ຖືລິຂະສິດ.
Velleman® ບໍລິການ ແລະການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ
ນັບຕັ້ງແຕ່ພື້ນຖານຂອງມັນໃນປີ 1972, Velleman®ໄດ້ຮັບປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນໂລກເອເລັກໂຕຣນິກແລະປະຈຸບັນແຈກຢາຍຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນໃນຫລາຍກວ່າ 85 ປະເທດ. ຜະລິດຕະພັນທັງ ໝົດ ຂອງພວກເຮົາປະຕິບັດຂໍ້ ກຳ ນົດດ້ານຄຸນນະພາບທີ່ເຄັ່ງຄັດແລະຂໍ້ ກຳ ນົດດ້ານກົດ ໝາຍ ໃນສະຫະພາບເອີຣົບ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄຸນນະພາບ, ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາເປັນປົກກະຕິໂດຍຜ່ານການກວດກາຄຸນນະພາບພິເສດ, ທັງຈາກພະແນກຄຸນນະພາບພາຍໃນແລະໂດຍອົງການພາຍນອກທີ່ຊ່ຽວຊານ. ຖ້າຫາກວ່າ, ທຸກໆມາດຕະການປ້ອງກັນລ່ວງ ໜ້າ ເຖິງແມ່ນວ່າບັນຫາຄວນຈະເກີດຂື້ນ, ກະລຸນາຂໍອຸທອນກັບການຮັບປະກັນຂອງພວກເຮົາ (ເບິ່ງເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນ).
ເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນຜູ້ບໍລິໂພກ (ສໍາລັບ EU):
- ຜະລິດຕະພັນຜູ້ບໍລິໂພກທັງຫມົດແມ່ນຂຶ້ນກັບການຮັບປະກັນ 24 ເດືອນກ່ຽວກັບຂໍ້ບົກພ່ອງໃນການຜະລິດແລະອຸປະກອນການຜິດປົກກະຕິນັບຕັ້ງແຕ່ມື້ຕົ້ນສະບັບຂອງການຊື້.
- Velleman®ສາມາດຕັດສິນໃຈປ່ຽນແທນບົດຂຽນທີ່ມີບົດຄວາມທຽບເທົ່າຫລືສົ່ງຄືນມູນຄ່າຂາຍຍ່ອຍທັງ ໝົດ ຫລືບາງສ່ວນເມື່ອ ຄຳ ຮ້ອງທຸກນັ້ນຖືກຕ້ອງແລະການສ້ອມແປງຫລືປ່ຽນແທນບົດຂຽນແມ່ນບໍ່ເປັນໄປໄດ້, ຫລືຖ້າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເກີນຂອບເຂດ. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສົ່ງບົດຄວາມປ່ຽນແທນຫຼືການສົ່ງເງິນຄືນໃນມູນຄ່າ 100% ຂອງລາຄາຊື້ໃນກໍລະນີທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ເກີດຂື້ນໃນປີ ທຳ ອິດຫຼັງຈາກວັນທີຊື້ແລະສົ່ງ, ຫຼືບົດຄວາມທີ່ປ່ຽນແທນໃນລາຄາ 50% ຂອງລາຄາຊື້ ຫຼືການສົ່ງເງິນຄືນໃນມູນຄ່າ 50% ຂອງມູນຄ່າຂາຍຍ່ອຍໃນກໍລະນີທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງເກີດຂື້ນໃນປີທີສອງຫຼັງຈາກວັນທີຊື້ແລະສົ່ງ.
- ບໍ່ໄດ້ກວມເອົາໂດຍການຮັບປະກັນ:
- ຄວາມເສຍຫາຍທັງໝົດທາງກົງ ຫຼືທາງອ້ອມທີ່ເກີດຫຼັງຈາກສົ່ງໃຫ້ບົດຄວາມ (ຕົວຢ່າງ: ໂດຍການຜຸພັງ, ການຊ໊ອກ, ການຕົກ, ຂີ້ຝຸ່ນ, ຝຸ່ນ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ…), ແລະໂດຍບົດຄວາມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເນື້ອໃນຂອງມັນ (ຕົວຢ່າງ: ການສູນເສຍຂໍ້ມູນ), ການຊົດເຊີຍການສູນເສຍຜົນກໍາໄລ. ;
– ສິນຄ້າອຸປະໂພກບໍລິໂພກ, ຊິ້ນສ່ວນ ຫຼືອຸປະກອນເສີມທີ່ຂຶ້ນກັບຂະບວນການເກົ່າແກ່ໃນເວລາໃຊ້ງານປົກກະຕິ, ເຊັ່ນ: ຫມໍ້ໄຟ (ສາມາດສາກໄຟໄດ້, ບໍ່ສາມາດສາກໄຟໄດ້, ມີຢູ່ໃນຕົວ ຫຼື ປ່ຽນໄດ້), lamps, ພາກສ່ວນຢາງພາລາ, ສາຍແອວຂັບ… (ບັນຊີລາຍຊື່ບໍ່ຈໍາກັດ);
- ຂໍ້ບົກຜ່ອງທີ່ເກີດຈາກໄຟ, ຄວາມເສຍຫາຍທາງນໍ້າ, ຟ້າຜ່າ, ອຸບັດເຫດ, ໄພພິບັດທາງ ທຳ ມະຊາດ, ແລະອື່ນໆ…;
- ຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ເກີດຈາກເຈດຕະນາ, ການປະ ໝາດ, ຫຼືຜົນໄດ້ຮັບຈາກການຈັດການທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ການຮັກສາທີ່ບໍ່ປະ ໝາດ, ການໃຊ້ໃນທາງທີ່ຜິດຫລືການ ນຳ ໃຊ້ທີ່ຂັດກັບ ຄຳ ແນະ ນຳ ຂອງຜູ້ຜະລິດ;
- ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເກີດຈາກການນໍາໃຊ້ທາງດ້ານການຄ້າ, ເປັນມືອາຊີບຫຼືການລວມຂອງບົດຄວາມ (ການຮັບປະກັນຈະຖືກຫຼຸດລົງເປັນຫົກ (6) ເດືອນເມື່ອບົດຄວາມໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນມືອາຊີບ);
- ຄວາມເສຍຫາຍທີ່ເປັນຜົນມາຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມແລະການຈັດສົ່ງຂອງບົດຄວາມ;
- ຄວາມເສຍຫາຍທັງ ໝົດ ທີ່ເກີດຈາກການດັດແປງ, ການສ້ອມແປງ, ຫຼືການປ່ຽນແປງທີ່ປະຕິບັດໂດຍພາກສ່ວນທີສາມໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເປັນລາຍລັກອັກສອນໂດຍVelleman®. - ບົດຄວາມທີ່ຈະສ້ອມແປງຕ້ອງຖືກສົ່ງໃຫ້ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍVelleman®ຂອງທ່ານ, ບັນຈຸຢ່າງແຫນ້ນຫນາ (ມັກຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຕົ້ນສະບັບ), ແລະສໍາເລັດດ້ວຍໃບຮັບເງິນຕົ້ນສະບັບຂອງການຊື້ແລະຄໍາອະທິບາຍຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ຈະແຈ້ງ.
- ຄໍາແນະນໍາ: ເພື່ອປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແລະເວລາ, ກະລຸນາອ່ານຄູ່ມືໃຫມ່ແລະກວດເບິ່ງວ່າຂໍ້ບົກພ່ອງແມ່ນມາຈາກສາເຫດທີ່ຊັດເຈນກ່ອນທີ່ຈະນໍາສະເຫນີບົດຄວາມສໍາລັບການສ້ອມແປງ. ໃຫ້ສັງເກດວ່າການສົ່ງຄືນບົດຄວາມທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງກໍ່ສາມາດກ່ຽວຂ້ອງກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຈັດການ.
- ການສ້ອມແປງທີ່ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກໝົດອາຍຸການຮັບປະກັນແມ່ນຂຶ້ນກັບຄ່າຂົນສົ່ງ.
- ເງື່ອນໄຂຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນບໍ່ມີລໍາອຽງຕໍ່ການຮັບປະກັນການຄ້າທັງຫມົດ.
ການນັບຈຳນວນຂ້າງເທິງແມ່ນຂຶ້ນກັບການດັດແກ້ຕາມບົດຄວາມ (ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງບົດຄວາມ).
ຜະລິດໃນ PRC
ນໍາເຂົ້າໂດຍ Velleman nv
Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, ເບຢ້ຽມ
www.velleman.eu
ເອກະສານ / ຊັບພະຍາກອນ
![]() |
velleman Multifunction ກະດານຂະຫຍາຍສໍາລັບ Arduino NANO / UNO [pdf] ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ velleman, VMA210, ກະດານຂະຫຍາຍ, Arduino NANO, Arduino UNO |







