1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the assembly, safe operation, and proper maintenance of your Polibi Wood Full Over Full Bunk Bed with Trundle, Storage Shelves & Hooks. Please read all instructions carefully before beginning assembly and retain this manual for future reference.
The Polibi bunk bed is designed to offer a space-saving sleeping solution with integrated storage. It features a full-size upper bunk, a full-size lower bunk, a pull-out trundle bed, and convenient storage shelves with hooks.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄຳເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການບາດເຈັບສາຫັດ.
- ອ່ານຄຳແນະນຳທັງໝົດກ່ອນນຳໃຊ້.
- ຄຳເຕືອນ: Bunk beds can present a serious risk of injury from falls. Always use the provided ladder for access to the upper bunk.
- ຄຳເຕືອນ: The upper bunk is not suitable for children under six years of age.
- ຄຳເຕືອນ: Ensure all connections are tight before use and check periodically. Do not use the bed if any structural part is broken or missing.
- ຄຳເຕືອນ: ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ມີຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຄົນຢູ່ເທິງຊັ້ນເທິງ.
- ຄຳເຕືອນ: ຫ້າມຕິດ ຫຼື ແຂວນສິ່ງຂອງໃສ່ກັບພາກສ່ວນໃດນຶ່ງຂອງຕຽງນອນທີ່ບໍ່ໄດ້ອອກແບບມາເພື່ອໃຊ້ກັບຕຽງ; ສໍາລັບ example, ແຕ່ບໍ່ຈໍາກັດ, hooks, ສາຍແອວ, ຫຼືເຊືອກໂດດ.
- ຄຳເຕືອນ: Always use the recommended mattress size for both upper and lower bunks, and the trundle bed. The maximum mattress thickness for the upper bunk should not exceed 6 inches to ensure proper guardrail height.
- ຄຳເຕືອນ: Keep children away from the assembly area during construction.
- ຄຳເຕືອນ: ຢ່າໂດດຢູ່ເທິງຕຽງ.
- ຄຳເຕືອນ: ໃຊ້ guardrails ທັງສອງດ້ານຂອງ bunk ເທິງ.
- ຄຳເຕືອນ: ກວດສອບເປັນໄລຍະແລະຮັບປະກັນວ່າ guardrail, ladder, ແລະອົງປະກອບອື່ນໆຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ເຫມາະສົມຂອງເຂົາເຈົ້າແລະບໍ່ມີຄວາມເສຍຫາຍ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມປະກອບ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກຊິ້ນສ່ວນມີຢູ່ ແລະ ບໍ່ເສຍຫາຍ. ຖ້າມີຊິ້ນສ່ວນໃດຂາດຫາຍໄປ ຫຼື ເສຍຫາຍ, ຢ່າດຳເນີນການປະກອບຕໍ່ໄປ. ຕິດຕໍ່ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນລູກຄ້າເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.
ສ່ວນປະກອບທົ່ວໄປປະກອບມີ:
- Bunk bed frame components (headboards, footboards, side rails)
- Trundle bed frame components
- Wooden slats for all bed levels
- ຂັ້ນໄດ
- Storage shelves and hooks
- Hardware pack (screws, bolts, nuts, Allen wrench)
- ຄູ່ມືການສອນ
4. ຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງແລະປະກອບ
Assembly requires at least two adults. Clear a spacious area for assembly. Do not use power tools for assembly as this may overtighten fasteners and damage the wood.
ຂັ້ນຕອນທີ 1: Unpack ແລະກໍານົດພາກສ່ວນ
Carefully unpack all components and lay them out on a soft, clean surface to prevent scratches. Refer to the parts list (usually found at the beginning of the included paper manual) to identify each piece.

Image: Overall dimensions of the bunk bed, including length, width, and height measurements for the main bed and trundle.
Step 2: Assemble the Lower Bunk Frame
Begin by connecting the side rails to the headboard and footboard of the lower bunk using the provided hardware. Ensure all bolts are finger-tight at this stage.
Step 3: Assemble the Upper Bunk Frame
Similar to the lower bunk, assemble the upper bunk frame, including the guardrails. Pay close attention to the orientation of the guardrails and the decorative house-like structure on the upper bunk.

Image: Detail of the upper bunk's design, showing the decorative roofline and window cutouts.
Step 4: Attach Storage Shelves and Hooks
Install the storage shelves and hooks onto the designated areas of the bunk bed frame, typically on the side of the lower bunk. Secure them firmly with the appropriate hardware.

Image: Integrated storage shelves, providing space for books or small items.
Step 5: Stack the Bunks and Install Ladder
Carefully lift the upper bunk frame and place it onto the lower bunk frame, aligning the connecting pins or brackets. Secure these connections. Then, attach the ladder to the designated side of the bunk bed.
Step 6: Assemble the Trundle Bed
Assemble the trundle bed frame according to the instructions, attaching its wheels or casters. The trundle is designed to slide underneath the lower bunk.

Image: Detail of the trundle bed frame, showing its slat support system.
Step 7: Install Bed Slats and Final Tightening
Place the wooden slats across the bed frames for both the upper and lower bunks, and the trundle. Secure them as instructed (usually with screws). Once all components are assembled, go back and tighten all bolts and screws securely, but do not overtighten.

Image: The fully assembled bunk bed, showcasing its structure and features.
5. ການດໍາເນີນງານ
ການໃຊ້ Trundle Bed
The trundle bed is designed to slide smoothly from underneath the lower bunk. To use, gently pull the trundle frame outwards until it is fully extended. To store, push the trundle back underneath the lower bunk until it is completely hidden.

Image: The bunk bed with the trundle extended, ready for use.

Image: The bunk bed with the trundle stored, demonstrating its space-saving design.
Using Storage Shelves and Hooks
The integrated shelves provide convenient storage for books, small electronics, or decorative items. The hooks are suitable for hanging lightweight items such as bags, hats, or robes. Do not overload shelves or hooks beyond their intended capacity.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດກອບຕຽງດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ເຊັດໃຫ້ແຫ້ງ.amp ຜ້າ. ຫຼີກລ່ຽງການໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ ຫຼື ນໍ້າຢາທໍາຄວາມສະອາດທີ່ຂັດ, ເຊິ່ງສາມາດທໍາລາຍພື້ນຜິວໄມ້ໄດ້.
- ການກວດສອບຮາດແວ: Periodically (every 3-6 months) check all bolts, screws, and connections to ensure they are tight. Retighten if necessary, but do not overtighten.
- ຄວາມສົມບູນຂອງໂຄງສ້າງ: Inspect the bed frame for any signs of wear, damage, or loose parts. If any damage is found, discontinue use and contact customer support for replacement parts or advice.
- ການດູແລທີ່ນອນ: Follow the care instructions provided with your mattresses. Rotate and flip mattresses regularly to prolong their lifespan.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຕຽງນອນຮູ້ສຶກສັ່ນສະເທືອນ ຫຼື ບໍ່ໝັ້ນຄົງ. | ຮາດແວວ່າງ. | ກວດສອບແລະເຄັ່ງຄັດທັງຫມົດ bolts ແລະ screws. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ທັງຫມົດແມ່ນປອດໄພ. |
| ສຽງດັງ. | ການເຊື່ອມຕໍ່ວ່າງຫຼື friction ລະຫວ່າງພາກສ່ວນໄມ້. | Tighten all hardware. Apply a small amount of paraffin wax or silicone spray to contact points between wood components if squeaking persists. |
| ຕຽງ Trundle ບໍ່ເລື່ອນໄດ້ກ້ຽງ. | Obstruction under the bed or dirty wheels. | Clear any objects from under the lower bunk. Clean the trundle wheels and their tracks. Check for damaged wheels. |
| ຊິ້ນສ່ວນທີ່ຂາດຫາຍໄປ ຫຼື ເສຍຫາຍ. | ຄວາມຜິດພາດການຫຸ້ມຫໍ່ ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍທາງຜ່ານ. | Do not proceed with assembly. Contact Polibi customer support immediately for replacement parts. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: ໂປລິບີ
- ຕົວແບບ: Full Over Full w/trundle
- ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H): 77.5" x 56.8" x 66.5"
- ວັດສະດຸ: Engineered Wood, Pine Wood
- ສີ: Beige & Natural
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Trundle, Storage Shelves & Hooks
- ສະພາແຫ່ງທີ່ຕ້ອງການ: ແມ່ນແລ້ວ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: ປະມານ 230.16 ປອນ
- Recommended Mattress Thickness (Upper Bunk): ເຖິງ 6 ນິ້ວ
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For specific warranty information regarding your Polibi Wood Full Over Full Bunk Bed, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Warranty terms typically cover manufacturing defects for a specified period from the date of purchase.
If you require assistance with assembly, missing parts, or have any questions about your product, please contact Polibi customer support. Contact details can usually be found on the packaging, the retailer's website, or the Polibi brand store on Amazon.
Polibi Brand Store: Visit the Polibi Store on Amazon