1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
Please read all instructions carefully before using the Brabantia Airfryer XL BBEK1134. Keep this manual for future reference.
- ວາງເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງ ແລະ ທົນຄວາມຮ້ອນ, ຫ່າງຈາກຝາ ແລະ ແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນອື່ນໆສະເໝີ.
- Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids to prevent electric shock.
- ຮັບປະກັນ voltage ຊີ້ບອກຢູ່ໃນເຄື່ອງໃຊ້ແມ່ນກົງກັບເຄື່ອງສາຍໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງເຈົ້າtage ກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່.
- ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ຖອດປລັກສຽບອອກເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ ແລະກ່ອນທໍາຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືເອົາຊິ້ນສ່ວນອອກ.
- ຫ້າມນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼື ປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງໃຊ້ຜິດປົກກະຕິ ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນທຸກຮູບແບບ.
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍຫ້ອຍຢູ່ເທິງຂອບຂອງໂຕະ ຫຼືເຄົາເຕີ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
- ຢ່າວາງອຸປະກອນໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງທີ່ບັນຈຸນ້ຳມັນຮ້ອນ ຫຼືຂອງແຫຼວຮ້ອນອື່ນໆ.
- ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ເພື່ອສິ່ງອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການນຳໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໄວ້.
- Ensure the frying basket is correctly inserted before operation.
- ອາກາດຮ້ອນຖືກປ່ອຍອອກມາໂດຍຜ່ານການເປີດອອກອາກາດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ. ຮັກສາມືແລະໃບຫນ້າຂອງທ່ານຢູ່ໃນໄລຍະທີ່ປອດໄພຈາກການເປີດຊ່ອງອາກາດ.
2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Brabantia Airfryer XL BBEK1134 is designed for preparing a variety of dishes using hot air circulation, offering a healthier alternative to traditional frying. It features a digital touchscreen for easy operation and pre-set cooking programs.
ອົງປະກອບ
- Main Unit with Digital Touchscreen
- ກະຕ່າຂົ້ວທີ່ຖອດອອກໄດ້
- ຈານປີ້ງ
- ມືຈັບບາຍເຢັນ

Image: The Brabantia Airfryer XL BBEK1134 main unit, removable basket, and grill plate, along with its dimensions (24cm width, 25cm height, 30cm depth).
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ
- ຄວາມອາດສາມາດ: 4 Liters, suitable for 2-4 persons.
- ພະລັງງານ: ກຳລັງໄຟ 1500 ວັດ ສຳລັບການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນໄວ ແລະ ການປຸງແຕ່ງອາຫານທີ່ມີປະສິດທິພາບ.
- ຊ່ວງອຸນຫະພູມ: ສາມາດປັບໄດ້ຈາກ 80°C ຫາ 200°C.
- ໂມງຈັບເວລາ: Adjustable up to 60 minutes.
- ໂຄງການປຸງແຕ່ງອາຫານ: 8 pre-set programs for various dishes.
- ການຄວບຄຸມ: Digital Touchscreen for intuitive operation.
- ຄວາມປອດໄພ: Cool Touch Handle and Anti-slip feet.
- ວັດສະດຸ: PFAS-Free with a non-stick coating for easy cleaning.
- ເຕັກໂນໂລຊີ: Rapid Air Circulation for even cooking.
3. ການຕິດຕັ້ງແລະການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
ການຫຸ້ມຫໍ່
- ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່, ສະຕິກເກີ, ແລະປ້າຍກຳກັບທັງໝົດອອກຈາກເຄື່ອງ.
- Check that all components listed in the 'Product Overview' ພາກສ່ວນແມ່ນມີຢູ່ ແລະ ບໍ່ເສຍຫາຍ.
ການເຮັດຄວາມສະອາດກ່ອນການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
- Clean the frying basket and grill plate with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. These parts are also dishwasher safe.
- ເຊັດເຄື່ອງໃຊ້ພາຍໃນແລະພາຍນອກດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນແຫ້ງຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້.
ການຈັດວາງ
- Place the airfryer on a stable, level, and heat-resistant surface.
- Ensure there is at least 10 cm of free space at the back and sides of the appliance, and 10 cm above it, to allow for proper air circulation.
- Do not place the appliance near flammable materials or objects that are sensitive to heat.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Brabantia Airfryer XL BBEK1134 features a user-friendly digital touchscreen for selecting cooking programs, adjusting temperature, and setting the timer.

Image: Close-up of the Brabantia Airfryer XL BBEK1134 digital touchscreen, showing temperature, time, and program icons.
ການດໍາເນີນງານທົ່ວໄປ
- Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will beep, and the display will light up briefly before showing the standby screen.
- Pull the frying basket out of the appliance.
- Place the grill plate inside the basket.
- ໃສ່ສ່ວນປະກອບຂອງທ່ານລົງໃນກະຕ່າຈືນ. ຢ່າຕື່ມເກີນຂີດຈຳກັດສູງສຸດ.
- Slide the frying basket back into the appliance until it clicks into place.
- ກົດປຸ່ມພະລັງງານ (U) to turn on the airfryer.
ໂໝດຄູ່ມື
- After turning on, use the temperature (+ / -) buttons to set the desired cooking temperature (80°C - 200°C).
- Use the time (+ / -) buttons to set the desired cooking time (1 - 60 minutes).
- ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ / ຢຸດຊົ່ວຄາວ (▶) to begin cooking.
ຕັ້ງໂຄງການລ່ວງ ໜ້າ
The airfryer comes with 8 pre-set programs for common dishes. These programs automatically set the optimal temperature and time.

Image: The 8 smart programs available on the Brabantia Airfryer XL BBEK1134: Fries, Beef, Wings, Prawn, Fish, Bacon, Cake, and Vegetables.
- After turning on, press the program selection button (circular icon with multiple dots) repeatedly to cycle through the 8 pre-set programs.
- Once the desired program icon is highlighted, press the start/pause button (▶) to begin cooking.
- You can manually adjust the time and temperature even when a pre-set program is selected.
Warm-Hold Function
The warm-hold function keeps your food warm after cooking without drying it out. This is useful if you are not ready to serve immediately.
- After a cooking cycle is complete, the airfryer may automatically switch to warm-hold mode, or you can select it manually if available. Refer to the display for specific indicators.
- The warm-hold duration is typically pre-set but can sometimes be adjusted.
ສ່ວນປະກອບສັ່ນ
Some ingredients, especially smaller items like fries, require shaking halfway through the cooking time to ensure even cooking and crispiness.
- When the airfryer beeps or indicates 'SHAKE' on the display, carefully pull out the frying basket.
- Shake the basket gently.
- Slide the basket back into the appliance. Cooking will resume automatically.
5. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະບໍາລຸງຮັກສາ
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your Brabantia Airfryer XL BBEK1134.
Cleaning the Frying Basket and Grill Plate

Image: The removable frying basket and grill plate of the Brabantia Airfryer XL BBEK1134 placed in a dishwasher, demonstrating their dishwasher-safe feature.
- Unplug the airfryer and allow it to cool down completely before cleaning.
- ເອົາກະຕ່າຂົ້ວແລະແຜ່ນປີ້ງ.
- Wash these parts in hot water with a mild dishwashing liquid and a non-abrasive sponge. The non-stick coating makes cleaning easy.
- Alternatively, the frying basket and grill plate are dishwasher safe.
- For stubborn food residues, soak the basket and grill plate in hot water with dishwashing liquid for about 10 minutes.
ທໍາຄວາມສະອາດຫນ່ວຍງານຫຼັກ
- Wipe the exterior of the airfryer with a damp ຜ້າ. ຫ້າມໃຊ້ສານຂັດສີ ຫຼືແຜ່ນຂັດຂັດ.
- ເຮັດຄວາມສະອາດເຄື່ອງໃຊ້ພາຍໃນດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າແລະເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດອ່ອນໆ, ບໍ່ມີການຂັດສີຖ້າຈໍາເປັນ.
- ບໍ່ຄວນເອົາຫົວ ໜ່ວຍ ຫຼັກເຂົ້າໄປໃນນໍ້າຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
ການເກັບຮັກສາ
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງສະອາດແລະແຫ້ງກ່ອນທີ່ຈະເກັບຮັກສາ. ເກັບຮັກສາມັນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Brabantia Airfryer XL BBEK1134, refer to the following common problems and solutions.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Airfryer ບໍ່ເປີດ. | ເຄື່ອງບໍ່ໄດ້ສຽບປລັກສຽບໄຟ ຫຼືປລັກສຽບໄຟບໍ່ເຮັດວຽກ. | Ensure the power cord is securely plugged into a functional outlet. Check the circuit breaker. |
| ອາຫານບໍ່ໄດ້ຖືກປຸງແຕ່ງຢ່າງເທົ່າທຽມກັນ. | ອາຫານຫຼາຍເກີນໄປໃນກະຕ່າ; ອາຫານບໍ່ສັ່ນ. | ຢ່າໃສ່ກະຕ່າເກີນຂະໜາດ. ສັ່ນສ່ວນປະກອບຂະໜາດນ້ອຍລົງເຄິ່ງທາງໃນລະຫວ່າງການປຸງແຕ່ງອາຫານ. |
| ອາຫານບໍ່ໜຽວ. | ນ້ຳມັນບໍ່ພຽງພໍ (ສຳລັບອາຫານບາງຊະນິດ); ອຸນຫະພູມຕໍ່າເກີນໄປ; ເວລາປຸງແຕ່ງອາຫານສັ້ນເກີນໄປ. | ຖູແຂ້ວເບົາໆ ຫຼືສີດອາຫານດ້ວຍນ້ຳມັນ. ເພີ່ມອຸນຫະພູມຫຼືເວລາປຸງແຕ່ງອາຫານ. |
| ຄວັນສີຂາວມາຈາກເຄື່ອງໃຊ້. | Fat residues from previous use; cooking fatty ingredients. | Clean the basket and grill plate thoroughly after each use. This is normal when cooking very fatty foods. |
| ເຄື່ອງມີກິ່ນໃນລະຫວ່າງການໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ. | ການຜະລິດທີ່ຕົກຄ້າງການເຜົາໄຫມ້ອອກ. | ນີ້ແມ່ນເລື່ອງປົກກະຕິສຳລັບການນຳໃຊ້ສອງສາມຄັ້ງທຳອິດ ແລະ ມັນຈະລະລາຍໄປ. ຮັບປະກັນໃຫ້ມີລະບາຍອາກາດດີ. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the Brabantia Airfryer XL BBEK1134.
- ຍີ່ຫໍ້: Brabantia
- ຊື່ຕົວແບບ: BBEK1134
- ຂະໜາດສິນຄ້າ (D x W x H): 37.1 x 25.6 x 26.2 cm
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 1 ກິໂລກຣາມ
- ສີ: ດຳ
- ຄວາມອາດສາມາດ: 4 ລິດ
- ພະລັງງານອອກ: 1500 ວັດ
- ວິທີການຄວບຄຸມ: ແຕະ
- Minimum Temperature Setting: 80 ອົງສາ Celsius
- ການຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມສູງສຸດ: 200 ອົງສາ Celsius
- Hot Air Frying Technology: ການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດຢ່າງໄວວາ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: ບໍ່ມີ PFAS
- ການເຄືອບບໍ່ຕິດ: ແມ່ນແລ້ວ
- ວັດສະດຸພາຍໃນ: ພາດສະຕິກ
- ຊິ້ນສ່ວນທີ່ປອດໄພຂອງເຄື່ອງລ້າງຈານ: Yes (Basket and Grill Plate)
- ຜູ້ຜະລິດ: Brabantia
- ປີການຜະລິດ: 2025
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
For warranty details, please refer to the official Brabantia warranty policy provided with your purchase or visit the Brabantia website. The warranty description indicates 'China', which typically refers to the manufacturing origin. For specific terms and conditions, consult the documentation included in the product packaging.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
If you have any questions, require assistance, or need to report an issue with your Brabantia Airfryer XL BBEK1134, please contact Brabantia customer support.
- Visit the official Brabantia Store for more information and support: Brabantia Store
- Refer to the contact information provided in your product packaging for direct customer service channels.