1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the SANSUI 27" 4K Gaming Monitor, Model ES-G27D1U. This monitor features a 27-inch Fast IPS panel with dual-mode capabilities (4K UHD at 160Hz or FHD at 320Hz), a 1ms MPRT response time, HDR400 support, and various AI-powered gaming enhancements. Please read this manual thoroughly before using your monitor to ensure proper setup and operation.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່:
- SANSUI 27" 4K Gaming Monitor
- ຕິດຕາມ Stand
- 1x DisplayPort (DP) Cable
- 1x ສາຍ HDMI
- ສາຍໄຟ
- ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ
- ບັດຮັບປະກັນ
3. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
Follow these steps to assemble your monitor and connect it to your devices.
3.1. ສະພາຢືນ
Attach the monitor stand to the back of the display panel. Ensure it is securely fastened.

Image: Monitor stand assembly. The monitor is being attached to its ergonomic stand.
Video: Monitor Mount Installation Guide. This video demonstrates the general process of installing a monitor stand. (Note: This video is a generic installation guide and may not feature the exact SANSUI ES-G27D1U model.)
3.2. ອຸປະກອນເຊື່ອມຕໍ່
Connect your PC, gaming console, or other devices to the monitor using the appropriate cables.
- HDMI: Use the provided HDMI cable for high-definition video and audio. The monitor has 2x HDMI 2.1 FRL ports.
- DisplayPort: Use the provided DisplayPort cable for optimal performance, especially for 4K@160Hz. The monitor has 2x DisplayPort 1.4 ports.
- ອອກສຽງ: ເຊື່ອມຕໍ່ລຳໂພງ ຫຼືຫູຟັງພາຍນອກກັບຊ່ອງສຽບສຽງ 3.5 ມມ.
- ພະລັງງານ: ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟກັບຈໍພາບ ແລະປລັກສຽບໄຟ.

ຮູບພາບ: ດ້ານຫລັງ view of the monitor displaying the various input ports for connectivity.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
4.1. ເມນູການສະແດງເທິງໜ້າຈໍ (OSD).
The monitor features a 5-way joystick control located on the back for navigating the OSD menu. This allows you to adjust various settings including display modes, color, brightness, and gaming features.

Image: Diagram illustrating the OSD joystick and dual mode switching button on the monitor's rear.
4.2. Dual Mode Switching (4K 160Hz / FHD 320Hz)
This monitor supports a unique dual-mode feature, allowing you to switch between 4K UHD (3840x2160) at 160Hz (via DP) or 144Hz (via HDMI) for high-resolution visuals, and FHD (1920x1080) at 320Hz for ultra-smooth, high-frame-rate gaming. A dedicated button on the monitor allows for quick switching between these modes.

ຮູບພາບ: ຫຼາຍກວ່າview of the monitor's dual-mode capabilities.
Video: Amzfast 27'' 4K 160Hz Dual Mode Gaming Monitor. This video demonstrates the dual-mode switching and various gaming features. (Note: This video is from a different brand but showcases similar dual-mode functionality.)
Video: KTC 27 Inch Dual Mode 4K 160Hz & FHD 320Hz Monitor. This video highlights the dual-mode feature and other display capabilities. (Note: This video is from a different brand but showcases similar dual-mode functionality.)
4.3. Gaming Features (AI Built-in)
- AI Crosshair: Dynamically inverts crosshair color based on real-time game scenes for high visibility.
- ຂອບເຂດຂອງນັກຍິງປືນ: Magnifies the central target area (1.5x/2x/4x) for precision aiming.
- ວິໄສທັດກາງຄືນ: Optimizes shadow details to expose enemies in dark areas.
- AI PQ (Picture Quality Boost): Enhances game visuals intelligently in real-time for sharper, more vivid pictures.
- AI DBL (Dynamic Low Blue Light): Dynamically grades and adjusts blue light filtering intensity for eye care.
- ໂໝດເກມ: Pre-set modes like RACING, RTS, and FPS optimize display settings for specific game genres.
- ໂມງຈັບເວລາ: Track in-game timers for cool-downs and events.

Image: AI Built-in features for gaming, including AI Crosshair, AI PQ, and AI DBL.

Image: Game Tools such as Night Vision, Sniper Scope, Timer, and Preset Modes.
4.4. Picture-in-Picture (PIP) and Picture-by-Picture (PBP)
The monitor supports PIP and PBP functions, allowing you to display content from multiple sources simultaneously. PIP displays a secondary input in a smaller window, while PBP divides the screen to show two inputs side-by-side.

Image: PIP and PBP modes for enhanced multitasking.
5. ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ
5.1. ເຕັກໂນໂລຊີການສະແດງ
- ປະເພດແຜງ: Fast IPS for rapid response times and wide viewing angles (178° V/H).
- ຄວາມລະອຽດ: 4K DCI 2160p (3840 x 2160 pixels) for stunning clarity.
- ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່: Up to 160Hz in 4K UHD mode and 320Hz in FHD mode.
- ເວລາຕອບສະໜອງ: 1ms (MPRT) for blur-free motion.
- ຄວາມສະຫວ່າງ: 400 Nits, supporting HDR400 for enhanced contrast and detail.
- ສີ Gamut: DCI-P3 93% and sRGB 126% for true-to-life color reproduction.
- Adaptive Sync: FreeSync Premium for tear-free gameplay.

Image: Detailed display specifications including resolution, refresh rates, and color accuracy.
5.2. ການອອກແບບ Ergonomic
The monitor stand offers extensive adjustability for optimal viewຄວາມສະດວກສະບາຍ:
- pivot: -90° ເຖິງ +90°
- ໝູນ: L25° to R25°
- ການປັບຄວາມສູງ: 0 ຫາ 130 ມມ
- ອຽງ: -5° ຫາ 20° (+/-2°)
- VESA ເຂົ້າກັນໄດ້: 100x100mm for alternative mounting solutions.

Image: Ergonomic stand features for customizable viewມຸມ.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດຫນ້າຈໍ: ໃຊ້ຜ້າແພອ່ອນໆ ທີ່ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງ ງampສໍາເລັດດ້ວຍນ້ໍາຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຫນ້າຈໍ. ຫຼີກເວັ້ນການສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ Casing: ເຊັດຈໍສະແດງຜົນ casing ດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ.
- ການລະບາຍອາກາດ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊ່ອງລະບາຍອາກາດຂອງຈໍສະແດງຜົນມີຄວາມຊັດເຈນແລະບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນ.
- ປິດພະລັງງານ: ປິດຈໍສະແດງຜົນສະເໝີ ແລະຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໄຟກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ຫຼືຖ້າມັນຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເປັນໄລຍະເວລາທີ່ຍາວນານ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີຮູບພາບໃນ ໜ້າ ຈໍ | Power cable disconnected, video cable loose/disconnected, incorrect input source. | Check power and video cable connections. Select correct input source via OSD menu. |
| ຮູບພາບມົວຫຼືບິດເບືອນ | Incorrect resolution, video cable issue. | Set display resolution to native 3840x2160 or 1920x1080. Try a different video cable. |
| ບໍ່ມີສຽງຈາກລຳໂພງໃນຕົວ | Volume too low, audio output not selected, external speakers/headphones connected. | Increase monitor volume. Ensure monitor is selected as audio output on your device. Disconnect external audio devices if using built-in speakers. |
| ໜ້າຈໍກະພິບ | Refresh rate mismatch, faulty cable, graphics card issue. | Ensure refresh rate is set correctly (e.g., 160Hz or 320Hz). Try a different video cable. Update graphics drivers. |
If problems persist after trying these solutions, please contact SANSUI customer support.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | SANSUI |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | ES-G27D1U |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 27 ນິ້ວ |
| ຄວາມລະອຽດ | 4K DCI 2160p (3840 x 2160 Pixels) |
| ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ | 160 Hz (4K), 320 Hz (FHD) |
| ເວລາຕອບສະຫນອງ | 1 Milliseconds (MPRT) |
| ປະເພດການສະແດງ | LCD, Fast IPS |
| ຄວາມສະຫວ່າງ | 400 ນິດ |
| ອັດຕາສ່ວນກົງກັນຂ້າມ | 1000:1 |
| Viewໃນມຸມ | 178 ອົງສາ |
| ສີ Gamut | DCI-P3 93%, sRGB 126% |
| ຮອງຮັບ HDR | HDR400 |
| Adaptive Sync | FreeSync Premium |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | 2x HDMI 2.1 FRL, 2x DisplayPort 1.4, 3.5mm Audio Jack |
| ລຳໂພງໃນຕົວ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ຂາຕັ້ງ Ergonomic | Pivot, Swivel, Height Adjustment, Tilt |
| ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງ VESA | 100x100ມມ |
| Item Dimensions (DxWxH) | 8.5"D x 24.13"W x 20.59"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 11.16 ປອນ |
| ການບໍລິໂພກພະລັງງານ | 60 ວັດ |
| ສະບັບtage | 240 ໂວນ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
SANSUI offers a 30-day money-back and free replacement warranty from the order date. Lifetime technical support is also provided for your SANSUI 27" 4K Gaming Monitor.
For technical assistance or warranty claims, please refer to the contact information provided on your Warranty Card or visit the official SANSUI webເວັບໄຊ.