1. ບົດແນະນຳ
The Karcher OC Handy Compact Plus CB is a portable, cordless high-pressure washer designed for quick and convenient cleaning tasks. Its compact size and integrated battery allow for use without a direct power or water connection, making it ideal for mobile applications. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device.

The Karcher OC Handy Compact Plus CB is designed to be palm-sized for easy portability.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
Always read and understand all safety warnings and instructions before using the device. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- ຮັກສາພື້ນທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ສະອາດ ແລະ ມີແສງສະຫວ່າງດີ. ພື້ນທີ່ວຸ້ນວາຍ ຫຼືບ່ອນມືດພາໃຫ້ເກີດອຸປະຕິເຫດ.
- ຫ້າມໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າໃນບັນຍາກາດທີ່ລະເບີດ, ເຊັ່ນໃນທີ່ປະທັບຂອງຂອງແຫຼວ, ອາຍແກັສ, ຫຼືຝຸ່ນ. ເຄື່ອງມືພະລັງງານສ້າງປະກາຍໄຟທີ່ອາດຈະຕິດເຊື້ອຂີ້ຝຸ່ນຫຼືຄວັນ.
- ຮັກສາເດັກນ້ອຍ ແລະຜູ້ຢືນຢູ່ຫ່າງໆ ໃນຂະນະທີ່ໃຊ້ເຄື່ອງມືໄຟຟ້າ. ສິ່ງລົບກວນສາມາດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າສູນເສຍການຄວບຄຸມ.
- ຫຼີກເວັ້ນການເລີ່ມຕົ້ນໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະວິດຢູ່ໃນບ່ອນປິດກ່ອນທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸດຫມໍ້ໄຟ, ເອົາຫຼືເອົາເຄື່ອງມື.
- ບໍ່ເກີນ. ຮັກສາຕີນທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສົມດຸນຢູ່ຕະຫຼອດເວລາ. ນີ້ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມເຄື່ອງມືພະລັງງານທີ່ດີກວ່າໃນສະຖານະການທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.
- Wear appropriate personal protective equipment, including eye protection, when operating the high-pressure washer.
- Never direct the water jet at people, animals, electrical equipment, or the device itself.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແຫຼ່ງນ້ໍາສະອາດແລະບໍ່ມີສິ່ງເສດເຫຼືອເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຂອງປັ໊ມ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ. ຖ້າລາຍການໃດຂາດຫາຍໄປຫຼືເສຍຫາຍ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
- Karcher OC Handy Compact Plus CB Main Unit
- 4-in-1 Nozzle
- 5m Self-Suction Hose with Hose Clip
- Pet Bottle Holder
- Nozzle detergent
- ສາຍສາກ USB (Type-C)
- Foldable Bucket
- ຄູ່ມືການສອນ

Included components: Main unit, 4-in-1 nozzle, 5m self-suction hose, pet bottle holder, detergent nozzle, USB-C charging cable, and foldable bucket.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການສາກແບັດເຕີຣີ
The device is equipped with an internal rechargeable battery. Before first use, fully charge the battery.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກ USB-C ທີ່ໃຫ້ມາກັບຜອດສາກໄຟຢູ່ໃນອຸປະກອນ.
- Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power adapter (not included) with a minimum output of 10W.
- The charging indicator light will show the charging status. Allow the device to charge until the indicator shows a full charge.

The device supports USB Type-C charging, allowing for flexible power options.
4.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ນໍ້າປະປາ
The OC Handy Compact Plus CB does not require a direct tap connection. It can draw water from various sources.
- Using the Self-Suction Hose: Connect the 5m self-suction hose to the water inlet on the device. Place the other end of the hose into a bucket or container filled with clean water. Secure the hose with the provided hose clip to prevent it from coming out of the water.
- Using a Pet Bottle: Attach the pet bottle holder to the water inlet. Screw a standard pet bottle filled with clean water onto the holder.
ໝາຍເຫດສຳຄັນ: This product cannot be connected to a standard garden hose or hose reel due to its unique connection port design.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ການຄັດຕິດ Nozzles
The device comes with a 4-in-1 nozzle and a detergent nozzle.
- To attach a nozzle, align it with the outlet on the device and push firmly until it clicks into place.
- To remove, press the release button (if present) and pull the nozzle off.
5.2 Selecting Spray Patterns (4-in-1 Nozzle)
The 4-in-1 nozzle allows you to select different spray patterns by rotating the nozzle head:
- Standard Wide Spray: For general cleaning and rinsing large areas.
- Point Jet: For concentrated cleaning of stubborn dirt.
- Angled Spray: For reaching difficult angles or under objects.
- ສະເປຣອາບນ້ຳ: For gentle rinsing or pre-wetting surfaces.

The 4-in-1 nozzle offers versatile spray patterns for various cleaning needs, including foam cleaning with the detergent nozzle.
5.3 Foam Cleaning (Detergent Nozzle)
For foam cleaning, attach the detergent nozzle and fill its reservoir with an appropriate cleaning solution. The device will mix the detergent with water to create foam.
5.4 ການເລີ່ມຕົ້ນ ແລະຢຸດ
- Ensure the water supply is connected and the battery is charged.
- ຈຸດ nozzle ຫ່າງຈາກຕົວທ່ານເອງແລະຜູ້ອື່ນ.
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດເພື່ອເປີດອຸປະກອນ.
- Press the trigger to start the water flow. Release the trigger to stop.
- ຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້, ປິດອຸປະກອນໂດຍການກົດປຸ່ມເປີດປິດ.
5.5 ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ
The Karcher OC Handy Compact Plus CB is suitable for a variety of light to medium cleaning tasks:
- Cleaning dirt from sports equipment (e.g., muddy shoes, bicycles).
- Rinsing outdoor gear after camping or fishing.
- Washing cars, motorcycles, or bicycles.
- Cleaning verandas, balconies, and outdoor furniture.
- Light cleaning of bathroom surfaces.

The device is versatile for cleaning verandas, bathrooms, cars, and removing mud from items.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your device.
- ທໍາຄວາມສະອາດ Nozzles ໄດ້: After each use, rinse the nozzles with clean water to remove any debris. Use a small pin or needle to clear any blockages in the nozzle openings.
- ລະບາຍນ້ຳ: After use, disconnect the water supply and run the device briefly to drain any remaining water from the pump and hose. This prevents freezing in cold weather and bacterial growth.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: Store the device with a partially charged battery (around 50%) if not used for extended periods. Avoid fully discharging the battery before recharging.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the device and accessories in a clean, dry, and frost-free location. The foldable bucket can be used to store the main unit and accessories compactly.

The compact design allows for easy storage in small spaces.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Karcher OC Handy Compact Plus CB, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີໝົດແລ້ວ. | ໄລ່ແບັດເຕີຣີໃຫ້ເຕັມ. |
| ບໍ່ມີນ້ໍາໄຫຼຫຼືຄວາມກົດດັນທີ່ອ່ອນແອ. | Water source empty or hose kinked. Nozzle blocked. | Refill water source, straighten hose. Clean nozzle. |
| ນ້ໍາຮົ່ວຈາກການເຊື່ອມຕໍ່. | Connections not secure or O-rings damaged. | Ensure connections are tight. Check and replace O-rings if necessary. |
| ເວລາປະຕິບັດງານສັ້ນ. | ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກເຕັມ ຫຼື ແບັດເຕີຣີເກົ່າ. | Ensure full charge. Consider battery replacement if performance degrades significantly over time. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ຄາຣ໌ເຊີ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 1.328-124.0 |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ແບັດເຕີຣີ |
| ສີ | ສີເຫຼືອງ |
| ນ້ຳໜັກສິນຄ້າ | 0.78 ກິໂລ |
| ຄວາມຍາວທໍ່ | 5 ແມັດ |
| ຂະໜາດລາຍການ (L x W x H) | 7.1 x 18.6 x 25.4 cm |
| ປະເພດຜະລິດຕະພັນ | Mobile High-Pressure Washer |
| ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ | ຈີນ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This Karcher product comes with a ຮັບປະກັນ 1 ປີ ນັບຈາກວັນທີ່ຊື້, ເຊິ່ງກວມເອົາຂໍ້ບົກຜ່ອງດ້ານວັດສະດຸ ແລະ ຝີມືແຮງງານພາຍໃຕ້ການນໍາໃຊ້ປົກກະຕິ. ກະລຸນາເກັບຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Karcher customer service through their official webເວັບໄຊ ຫຼືຂໍ້ມູນການຕິດຕໍ່ທີ່ສະໜອງໃຫ້ຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.
For more information and additional resources, visit the official Karcher webເວັບໄຊ: www.karcher.com





