1. ບົດແນະນຳ
The OUKITEL P1000E Plus is a versatile portable power station designed to provide reliable power for various applications, from outdoor adventures and camping to emergency home backup. Featuring a 1024Wh LiFePO4 battery, 1800W AC output, and multiple charging options, it ensures your devices stay powered wherever you are. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ຫ້າມຖອດປະກອບ, ສ້ອມແປງ ຫຼື ດັດແປງຕົວເຄື່ອງ. ການປະກອບຄືນໃໝ່ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງອາດເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟໄໝ້ ຫຼື ການບາດເຈັບໄດ້.
- ຢ່າໃຫ້ເຄື່ອງຖືກໄຟ ຫຼື ອຸນຫະພູມສູງ.
- ຫ້າມໃຊ້ ຫຼື ເກັບຮັກສາເຄື່ອງໄວ້ໃນແສງແດດໂດຍກົງ ຫຼື ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຮ້ອນ.
- Do not use or store the unit in a bathroom or in areas exposed to water or rain.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ອຸປະກອນເສີມຕົ້ນສະບັບຫຼືການຢັ້ງຢືນ.
- ຮັກສາເຄື່ອງໃຫ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມໃນລະຫວ່າງການໃຊ້ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມຮ້ອນເກີນ.
- Avoid dropping, heavy impacts, or strong vibrations.
- If the unit emits unusual odors, heat, or other abnormalities, stop using it immediately and contact customer support.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- OUKITEL P1000E PLUS unit x1
- ສາຍສາກ AC x1
- MC4 to XT60 cable x1
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ x1

ຮູບທີ 3.1: Included Components. This image illustrates the OUKITEL P1000E Plus power station alongside its standard accessories, including the AC charging cable, MC4 to XT60 cable for solar connection, and the user manual.
4. ຄຸນນະສົມບັດຜະລິດຕະພັນແລະຫຼາຍກວ່າview
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ
- 11-in-1 Connections: Features 4 AC 1800W outputs (3600W peak), 2 PD100W Type-C outputs, 2 USB-A 18W outputs, 2 DC5521 outputs, and a 12V cigarette lighter port for comprehensive device compatibility.
- Reliable and Durable LiFePO4 Battery: Offers up to 4000 charge cycles for daily use, ensuring a lifespan of up to 10 years.
- 1200W Fast Charging Function: Achieves 100% power in just 70 minutes via AC. Combined AC and solar charging can fully charge the unit in 40 minutes. 500W solar charging alone completes a full charge in 2.1 hours.
- 10ms Seamless Power Switching (UPS): Automatically switches to UPS mode in less than 10 milliseconds during a power outage, ensuring continuous operation for critical connected devices.
- ການຄວບຄຸມ Smart App: Manage the power station with the OUKITEL app, allowing seamless switching between charging modes, flexible adjustment of charging speed, and real-time statistics. Enjoy quiet operation with noise levels ≤ 29 dB.
Output Ports Overview

ຮູບທີ 4.1: Front Panel Layout. This image displays the front panel of the OUKITEL P1000E Plus, highlighting the locations of the AC outlets, DC ports, USB-A ports, USB-C ports, and the cigarette lighter port, along with the main display and control buttons.

ຮູບທີ 4.2: Multiple Device Charging. The power station is shown actively charging a laptop, a smartphone, and powering a fan, demonstrating its multi-device capability and various output types.
5. ການຕິດຕັ້ງແລະການສາກໄຟ
ການຕິດຕັ້ງເບື້ອງຕົ້ນ
Before first use, fully charge your OUKITEL P1000E Plus. This ensures optimal battery performance and calibration.
ວິທີການສາກໄຟ
The P1000E Plus supports multiple charging methods:
- ການສາກໄຟ AC Wall: Connect the AC charging cable to the unit and a standard wall outlet. The 1200W fast charging can fully charge the unit in approximately 70 minutes.

ຮູບທີ 5.1: AC Wall Charging. The power station is connected to a standard wall socket for rapid AC charging, illustrating the quick charge capability.
- ສາກໄຟແສງຕາເວັນ: Connect compatible solar panels (up to 500W) to the unit using the MC4 to XT60 cable. A full charge via 500W solar input takes approximately 2.1 hours.

ຮູບທີ 5.2: Solar Charging. The power station is shown connected to foldable solar panels in an outdoor setting, demonstrating its solar charging capability.
- ການສາກໄຟລົດ: Use a 12V/24V car charger to charge the unit from your vehicle's power outlet. Full charging time varies between 8 to 12 hours depending on the vehicle's output.

ຮູບທີ 5.3: Car Charging. The power station is depicted charging inside a vehicle, connected to the car's 12V/24V outlet, highlighting its portability and convenience for travel.
- ການສາກໄຟ AC + ພະລັງງານແສງຕາເວັນລວມ: For the fastest charging, combine AC and solar inputs. This method can achieve a full charge in as little as 40 minutes.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ເປີດ/ປິດ
Press and hold the main power button for a few seconds to turn the unit on or off. The display will illuminate, showing battery status and output information.
ການໃຊ້ຜົນຜະລິດ AC
Press the AC button to enable or disable the AC outlets. Connect your devices to the 1800W (3600W peak) AC ports. Ensure the total power consumption does not exceed the rated output.
ການໃຊ້ DC ແລະ USB Outputs
Press the DC button to enable or disable the DC outputs (including USB-A, USB-C, DC5521, and cigarette lighter port). Connect your compatible devices to the respective ports.
ຟັງຊັນການສະຫນອງພະລັງງານທີ່ບໍ່ຕິດຂັດ (UPS).
When the P1000E Plus is connected to an AC wall outlet and has devices plugged into its AC outputs, it can function as a UPS. In the event of a power outage, the unit will automatically switch to battery power in less than 10 milliseconds, providing seamless power to connected critical devices.

ຮູບທີ 6.1: UPS Function in Action. The power station is shown connected to a desktop computer setup, illustrating its role in providing uninterrupted power during a grid failure, preventing data loss.
ການຄວບຄຸມແອັບອັດສະລິຍະ
Download the OUKITEL app from your smartphone's app store. Connect your P1000E Plus via Bluetooth or Wi-Fi to monitor battery status, adjust charging parameters, switch between modes, and view real-time power statistics. The app also allows for silent operation mode, keeping noise levels below 29 dB.

ຮູບທີ 6.2: OUKITEL App Interface. A smartphone screen displays the OUKITEL app, showing battery percentage, input/output ວັດtage, and controls for various functions of the power station.
7. ການ ບຳ ລຸງຮັກສາແລະການເກັບຮັກສາ
ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
The P1000E Plus uses a LiFePO4 battery, known for its longevity and safety. To maximize battery lifespan:
- ຫຼີກລ້ຽງການປະຈຸຫມໍ້ໄຟຢ່າງເຕັມທີ່ເລື້ອຍໆ.
- For long-term storage, charge the unit to approximately 50-80% and recharge every 3-6 months.
- ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມທີ່ສຸດ.

ຮູບທີ 7.1: LiFePO4 Battery Longevity. This diagram visually represents the extended lifespan of the LiFePO4 battery, highlighting its capability of over 4000 charge cycles and more than 10 years of operational life.
ການເຮັດຄວາມສະອາດແລະການເກັບຮັກສາ
Wipe the unit with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. When not in use, store the power station in a stable, dry environment.

ຮູບທີ 7.2: Portability. A person is shown easily carrying the OUKITEL P1000E Plus by its handle, emphasizing its compact design and light weight for transport.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your OUKITEL P1000E Plus, refer to the following common troubleshooting steps:
- ໜ່ວຍງານບໍ່ເປີດ: Ensure the battery is charged. If not, connect it to a power source.
- ບໍ່ມີຜົນຜະລິດຈາກພອດ: Check if the respective output buttons (AC/DC) are enabled. Ensure the device connected is within the power station's wattage ຂອບເຂດຈໍາກັດ.
- ການສາກໄຟຊ້າ: Verify that the charging cable is securely connected and the power source is adequate. For solar charging, ensure panels are in direct sunlight and clean.
- ການເຕືອນໄພການໂຫຼດເກີນ: Disconnect some devices to reduce the load. The unit will automatically recover once the load is within limits.
- ຄວາມຮ້ອນເກີນ: Ensure the unit has adequate ventilation. Move it to a cooler environment if necessary.
For persistent issues, please contact OUKITEL customer support.
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ | ມູນຄ່າ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | OUKITEL |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | OUKITEL P1000E PLUS |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | LiFePO4 |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 1024Wh |
| AC Output ວັດtage | 1800W (Operating), 3600W (Peak) |
| Total Number of AC Outlets | 4 |
| Type-C Output | PD100W x2 |
| ຜົນຜະລິດ USB-A | 18W x2 |
| ຜົນໄດ້ຮັບ DC | DC5521 x2, 12V Cigarette Lighter |
| AC Fast Charging | 1200W (0-100% in 70 minutes) |
| ການປ້ອນຂໍ້ມູນການສາກໄຟແສງອາທິດ | Max 500W (0-100% in 2.1 hours) |
| ເວລາປ່ຽນ UPS | < 10ms |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H) | 39.9 x 28.6 x 32 cm |
| ການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນທີ່ແນະນໍາ | Camping, Outdoor, Emergency, RV |
| Start System Type | ເອເລັກໂຕຣນິກ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
OUKITEL provides a ການຮັບປະກັນສາມປີ for the P1000E Plus Portable Power Station, covering manufacturing defects and malfunctions under normal use.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please do not hesitate to contact OUKITEL customer support. We are committed to responding to your inquiries within 24 hours.
Please refer to the contact information provided on our official webເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ແພລດຟອມການຊື້ຂອງທ່ານ ສຳລັບຊ່ອງທາງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ທັນສະໄໝທີ່ສຸດ.