1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Jesebang S75 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.4 connectivity, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls, IPX7 waterproofing, and a secure over-ear hook design, making them ideal for sports and active lifestyles. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
ກະລຸນາກວດສອບເນື້ອໃນຂອງຊຸດເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາຍການທັງຫມົດມີຢູ່:
- S75 Wireless Earbuds (2 units)
- Portable Charging Case (1 unit)
- ສາຍສາກໄຟ USB-C (1 ໜ່ວຍ)
- Silicone Earplugs (S / M / L sizes, 3 pairs)
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

Image: Contents of the Jesebang S75 Wireless Earbuds package.
3. ຕັ້ງຄ່າ
3.1 ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case features a dual LED digital display to show the battery levels of both the case and individual earbuds.
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source.
- The LED display on the charging case will illuminate to indicate charging status. The numbers will increase as the case charges, and the earbud battery indicators will show their charging progress.
- Once fully charged, the display will show '100' for the case and full battery icons for the earbuds. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: Charging the S75 Earbuds and Case with LED display.
3.2 ການຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ
The S75 earbuds feature one-step auto-pairing for convenience.
- ການຈັບຄູ່ເບື້ອງຕົ້ນ: ເປີດກ່ອງສາກໄຟ. ຫູຟັງເອຍບັດຈະເປີດເຄື່ອງອັດຕະໂນມັດ ແລະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່.
- ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລະອື່ນໆ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
- Select "S75" from the list of found devices to connect. You will hear a voice prompt confirming the connection.
- ເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່ອັດຕະໂນມັດ: After the first successful pairing, the earbuds will automatically reconnect to the last paired device when you open the charging case.

Image: One-step auto-pairing process for Jesebang S75 Earbuds.
ວິດີໂອ: ຫຼາຍກວ່າview of the Jesebang S75 Wireless Earbuds, demonstrating features like battery life, Bluetooth 5.4, sound quality, ENC, IPX7 waterproofing, ergonomic earhooks, and smart touch control. This video illustrates the product's key functionalities and design.
4. ປະຕິບັດການຫູຟັງ
4.1 ການໃສ່ຫູຟັງ
The S75 earbuds are designed with soft, elastic earhooks for a secure and comfortable fit, especially during physical activity.
- Choose the silicone earplugs (S, M, L) that best fit your ear canal for optimal sound and comfort.
- ສຽບຫູຟັງໃສ່ຊ່ອງຫູຂອງເຈົ້າຄ່ອຍໆ.
- Adjust the earhook to rest securely over and behind your ear. Ensure a snug fit to prevent movement during exercise.

Image: Proper wearing of Jesebang S75 Earbuds with earhooks.
4.2 ການຄວບຄຸມການສໍາພັດອັດສະລິຍະ
The S75 earbuds feature highly sensitive touch sensors for easy control of music, calls, and voice assistant functions.
| ການປະຕິບັດ | ຟັງຊັນ |
|---|---|
| One Click (L/R) | ຫຼິ້ນ/ຢຸດດົນຕີ |
| Short Tap (L/R) | ຕອບ/ວາງສາຍ |
| Long Tap (L/R) | ປະຕິເສດການໂທ |
| One Click Tap R | ປະລິມານຂຶ້ນ |
| One Click Tap L | ປະລິມານລົງ |
| ແຕະຍາວ 2s L | ເພງກ່ອນໜ້າ |
| ແຕະຍາວ 2s R | ຕິດຕາມຕໍ່ໄປ |
| Triple Click (L/R) | ເປີດໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍສຽງ |

Image: Smart Touch Control functions on the S75 Earbuds.
5. ບໍາລຸງຮັກສາ
5.1 ກັນນ້ຳ (IPX7)
The S75 earbuds are rated IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for workouts, running, and protection against sweat and rain.
- ຢ່າຈຸ່ມຫູຟັງລົງໃນນໍ້າເປັນເວລາດົນ ຫຼື ໃນຄວາມເລິກກວ່າທີ່ລະບຸໄວ້.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊ່ອງສາກໄຟແຫ້ງກ່ອນການສາກໄຟເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍ.
5.2 ການທໍາຄວາມສະອາດ
ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຊ່ວຍຮັກສາຄຸນນະພາບສຽງແລະສຸຂະອະນາໄມ.
- ໃຊ້ຜ້າແພທີ່ອ່ອນ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງເພື່ອເຊັດຫູຟັງຫູຟັງ ແລະ ກ່ອງສາກ.
- Remove the silicone earplugs and clean them with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ວັດສະດຸຂັດ, ເຫຼົ້າ, ຫຼືສານເຄມີທີ່ສະອາດ.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter any issues with your Jesebang S75 earbuds, please refer to the following common solutions:
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|
| ຫູຟັງບໍ່ຈັບຄູ່ | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "S75" in your device's Bluetooth settings and re-pair. |
| ຫູຟັງຫູຟັງອັນດຽວເຮັດວຽກໄດ້ | Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again. This should reset the connection between them. |
| ລະດັບສຽງຕໍ່າ ຫຼືຄຸນນະພາບສຽງບໍ່ດີ | Adjust volume on both your device and earbuds. Ensure earplugs are correctly sized and seated in your ear canal. Clean any debris from the earbud speakers. |
| ກ່ອງສາກບໍ່ສາກ | ກວດເບິ່ງສາຍ USB-C ແລະອະແດັບເຕີໄຟ. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊ່ອງສາກໄຟສະອາດ ແລະ ບໍ່ມີສິ່ງເສດເຫຼືອ. |
| ຫູຟັງຫູຟັງບໍ່ໄດ້ສາກໄຟໃນກໍລະນີ | Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and dry. Verify the charging case itself has sufficient battery. |
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Key technical specifications for the Jesebang S75 Wireless Earbuds:
- ຊື່ຕົວແບບ: S75
- ເຕັກໂນໂລຍີການເຊື່ອມຕໍ່: ໄຮ້ສາຍ (Bluetooth)
- ລຸ້ນ Bluetooth: 5.4
- ລະດັບ Bluetooth: 15 ແມັດ
- ປະເພດໄດເວີສຽງ: ໄດນາມິກໄດເວີ
- ຂະໜາດໄດເວີສຽງ: 14.2 ມິນລິແມັດ
- ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: ກັນນໍ້າ IPX7
- ການວາງຫູ: ເກີນຫູ
- ປັດໄຈແບບຟອມ: ໃນຫູ
- ອາຍຸແບັດເຕີຣີ (ຫູຟັງ): ສູງສຸດ 10 ຊົ່ວໂມງ (ສາກດຽວ)
- ເວລາຫຼິ້ນທັງໝົດ (ພ້ອມກ່ອງສາກ): ສູງສຸດ 50 ຊົ່ວໂມງ
- ເວລາສາກໄຟ: Approximately 2 hours (for full charge)
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 3.17 ອອນ
- ຜູ້ຜະລິດ: Dongguan Huien Electronic Technology Co., Ltd
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
Your Jesebang S75 Wireless Earbuds come with a standard return policy of 30 days from the date of purchase for refunds or replacements, as per Amazon's policy. For specific warranty details beyond this period, please refer to the information provided by the manufacturer or contact Jesebang customer support directly.
For further assistance, technical support, or inquiries, please visit the official Jesebang store on Amazon or contact their customer service channels.
ຮ້ານ Online: Jesebang Store