dbsono DB SoundPods True Wireless Earbuds User Manual

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the dbsono DB SoundPods True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable, high-quality audio experience for various activities, from daily commutes to intense workouts. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. ເນື້ອໃນຊຸດ

• dbsono DB SoundPods True Wireless Earbuds
• ກ່ອງສາກ
• ສາຍໄຟແບບ Type-C
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The DB SoundPods feature an ultra-lightweight, semi-in-ear design for all-day comfort. They are equipped with 13mm dynamic drivers for balanced sound and high-sensitivity microphones for clear calls. The charging case includes a smart LED display to show battery levels.

Image: dbsono DB SoundPods True Wireless Earbuds in their charging case, displaying battery levels.

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1 ການເປີດໃຊ້ງານເບື້ອງຕົ້ນ

1. Upon first use, gently remove the protective film from the charging contacts on each earbud.
2. Place both earbuds back into the charging case and close the lid for a few seconds to activate them.

4.2 ການສາກໄຟ

The charging case features an LED display that shows the battery percentage of the case and individual earbuds. A full charge provides 5 hours of playtime for the earbuds, with the charging case extending total playtime to 25 hours.

• To charge the earbuds, place them into the charging case. The LED display will show their charging status.
• ເພື່ອສາກເຄສ, ໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກໄຟ Type-C ທີ່ໃຫ້ມາເຂົ້າກັບພອດສາກໄຟໃນເຄສ ແລະ ແຫຼ່ງພະລັງງານ.

Image: The dbsono DB SoundPods charging case showing the digital battery display for both earbuds and the case.

4.3 ການຈັບຄູ່

The DB SoundPods utilize Bluetooth 5.3 for quick and stable connections.

1. ເປີດກ່ອງສາກໄຟ. ຫູຟັງເອຍບັດຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
2. ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລັບທັອບ, ແລະອື່ນໆ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຄົ້ນຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
3. Select "DB SoundPods" from the list to connect. Once connected, the earbuds will automatically pair with your device in the future when the case is opened.

Image: A smartphone screen showing the "DB SoundPods" device ready for automatic pairing.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The DB SoundPods feature intuitive touch controls on each earbud.

5.1 ແຕະການຄວບຄຸມ

Image: A visual guide to the touch controls on the earbuds.

• ປະລິມານ +: Long press 2s on right earphone.
• ປະລິມານ -: Long press 2s on left earphone.
• ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: One-tap either earphone.
• ເພງຕໍ່ໄປ: Double-tap right earphone.
• ເພງກ່ອນໜ້າ: Double-tap left earphone.
• ຮັບ/ສາຍໂທ: One-tap either earphone.
• ປະຕິເສດການໂທ: Long press 2s on either earphone.
• Siri / Voice Assistant: Triple-tap either earphone.

6. ໃສ່ຫູຟັງ

The semi-in-ear design ensures a comfortable and secure fit for extended listening sessions.

Image: A woman wearing the dbsono DB SoundPods, demonstrating their comfortable and secure fit.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ

ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຊ່ວຍຮັກສາປະສິດທິພາບແລະສຸຂະອະນາໄມທີ່ດີທີ່ສຸດ.

• ເຊັດຫູຟັງເອຍບັດ ແລະກະເປົ໋າສາກໄຟດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ, ບໍ່ມີສານຂັດ.
• ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດ.
• Ensure charging contacts are clean and dry to prevent oxidation, especially after workouts.

7.2 ການເກັບຮັກສາ

ເກັບຮັກສາຫູຟັງເອຍບັດໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟຂອງເຂົາເຈົ້າເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນ ແລະ ສືບຕໍ່ສາກໄຟ.

7.3 ການຕໍ່ຕ້ານນ້ໍາ

The DB SoundPods are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat. They are not designed for submersion in water.

Image: Earbuds shown with water droplets, highlighting their IPX5 sweatproof rating.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

• ຫູຟັງບໍ່ຈັບຄູ່: Ensure the protective film has been removed from the charging contacts. Place earbuds back in the case, close, then reopen to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings.
• ບໍ່ມີສຽງ: Check volume levels on both your device and the earbuds. Ensure earbuds are properly paired.
• ບັນຫາການສາກໄຟ: Ensure the charging cable is securely connected. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case.
• ການເຊື່ອມຕໍ່ແບບບໍ່ຢຸດຢັ້ງ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນຂອງທ່ານຢູ່ພາຍໃນຂອບເຂດ Bluetooth (ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ 10 ແມັດ/33 ຟຸດ) ແລະບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງໃຫຍ່.

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

dbsono products are designed for durability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official dbsono webເວັບໄຊ.