ແນະນຳ
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your WORKPRO Portable Tire Inflator Model W125218A. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The WORKPRO Portable Tire Inflator is a versatile device designed for inflating tires on cars, motorcycles, bicycles, and various sports balls. It features a digital display, automatic shut-off, multiple inflation modes, and an integrated LED light for convenience and safety.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ອ່ານຄຳແນະນຳທັງໝົດ: Before operating the inflator, read and understand all safety warnings and instructions in this manual.
- ການປົກປ້ອງຕາ: Always wear safety glasses when operating the inflator to protect against potential debris.
- ການປ້ອງກັນການໄດ້ຍິນ: The inflator can be loud during operation. Use hearing protection, especially during prolonged use.
- ຫຼີກລ້ຽງເດັກນ້ອຍ: ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ແມ່ນຂອງຫຼິ້ນ. ເກັບຮັກສາມັນໄວ້ໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ການນໍາໃຊ້ທີ່ເຫມາະສົມ: Use the inflator only for its intended purpose. Do not attempt to inflate objects beyond their recommended pressure limits.
- ຄວາມຮ້ອນເກີນ: The inflator may become hot during extended use. Allow it to cool down between inflation cycles to prevent damage and burns. The air hose and chuck can become very hot.
- ຄວາມປອດໄພຫມໍ້ໄຟ: Do not expose the inflator to extreme temperatures or direct sunlight. Do not disassemble or modify the battery pack.
- ການສາກໄຟ: Use only the provided charging cable and a compatible power adapter. Do not charge in damp ເງື່ອນໄຂ.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the inflator in a dry, cool place away from flammable materials.
- Check Tire Pressure Manually: While the inflator has a digital display, it is recommended to verify tire pressure with a separate, calibrated gauge for critical applications.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- WORKPRO Portable Tire Inflator
- Air Hose with Schrader Valve Connector
- Presta Valve ຜູ້ດັດແປງ
- ບານເຂັມອະແດບເຕີ
- Nozzle Adapter for Inflatables
- ສາຍສາກ USB (Type-C)
- ຖົງເກັບຮັກສາ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ສິນຄ້າເກີນview
Familiarize yourself with the components of your WORKPRO Portable Tire Inflator.

ຮູບພາບ: ດ້ານໜ້າ view of the WORKPRO Portable Tire Inflator, showing the digital display, control buttons, and air hose connection point.

ຮູບພາບ: Diagram illustrating the 7500 mAh large battery capacity of the WORKPRO Portable Tire Inflator, capable of inflating multiple car tires on a single charge.
- ຈໍດິຈິຕອນ: Shows real-time pressure, preset pressure, battery level, and mode.
- ປຸ່ມຄວບຄຸມ: Power, Mode selection, Increase/Decrease pressure.
- ການເຊື່ອມຕໍ່ທໍ່ອາກາດ: Point where the inflation hose attaches.
- ໄຟ LED: ສໍາລັບການ illumination ໃນສະພາບແສງສະຫວ່າງຕ່ໍາ.
- ພອດສາກໄຟ USB-C: ສໍາລັບການ recharging ຫມໍ້ໄຟພາຍໃນ.
- USB-A Output Port: ຟັງຊັ່ນເປັນ power bank ສໍາລັບອຸປະກອນພາຍນອກ.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການສາກໄຟເຄື່ອງເປົ່າລົມ
Before first use, fully charge the inflator. The device is powered by three 2500mAh rechargeable batteries.
- Connect the provided USB-C charging cable to the inflator's charging port.
- Connect the other end of the cable to a suitable USB power adapter (not included) or a USB port.
- The digital display will indicate the charging status. A full charge typically takes 3 to 5 hours.
- ເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ, ໃຫ້ຖອດສາຍສາກອອກ.
2. ຕິດທໍ່ອາກາດ
Screw the air hose firmly onto the inflator's air outlet port. Ensure it is tight to prevent air leakage during operation.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
1. ເປີດ / ປິດພະລັງງານ
- ເປີດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ (□) for 3 seconds. The digital display will illuminate.
- ປິດພະລັງງານ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ (□) for 3 seconds. The display will turn off. The device will also automatically power off after a period of inactivity.
2. Selecting Inflation Mode and Pressure Unit

ຮູບພາບ: Digital display of the inflator showing different preset inflation modes for car, motorcycle, bicycle, and balls, along with a manual mode.
- ການເລືອກໂໝດ: ກົດປຸ່ມ Mode ສັ້ນ (M) to cycle through the 5 available inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Manual. Each mode has a preset default pressure value.
- ຫົວ ໜ່ວຍ ແຮງດັນ: While in any mode, long press the Mode button (M) to switch between pressure units: PSI, BAR, and KPA.
3. ການຕັ້ງຄ່າຄວາມກົດດັນເປົ້າໝາຍ
- After selecting a mode, the preset pressure will be displayed.
- Use the Increase (+) and Decrease (-) buttons to adjust the target pressure to your desired value. The maximum adjustable pressure is 150 PSI.
- The display will flash while adjusting and then stabilize, indicating the set target pressure.
4. Connecting to the Item to be Inflated
- For car/motorcycle/bicycle tires: Screw the Schrader valve connector of the air hose onto the tire valve stem. Ensure a secure, airtight connection.
- For Presta valves (bicycles): Attach the Presta valve adapter to the tire valve, then connect the Schrader valve connector to the adapter.
- For balls/inflatables: Select the appropriate adapter (ball needle or nozzle adapter) and attach it to the Schrader valve connector, then insert into the item.
- Once connected, the digital display will show the current real-time pressure of the item.
5. Starting and Stopping Inflation

ຮູບພາບ: The WORKPRO Portable Tire Inflator connected to a car tire, demonstrating fast inflation capabilities, showing inflation times for different pressure ranges.
- ອັດຕາເງິນເຟີ້ເລີ່ມຕົ້ນ: ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ / ຢຸດ (▶) ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນອັດຕາເງິນເຟີ້. ຈໍສະແດງຜົນຈະສະແດງ increasing real-time pressure.
- ການປິດອັດຕະໂນມັດ: ເຄື່ອງສູບລົມຈະຢຸດໂດຍອັດຕະໂນມັດເມື່ອບັນລຸຄວາມດັນເປົ້າໝາຍທີ່ຕັ້ງໄວ້ລ່ວງໜ້າ.
- ການຢຸດດ້ວຍມື: You can manually stop inflation at any time by pressing the Start/Stop button (▶) ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
- Pressure Indicators: After connecting, the inflator uses three-color indicators:
- ສີແດງ: Pressure exceeds 110% of the preset value.
- ສີຂຽວ: Pressure is between 90% and 110% of the preset value.
- ສີເຫຼືອງ: Pressure is below 90% of the preset value.

ຮູບພາບ: Close-up of the inflator's digital display highlighting the three-color LED indicators for real-time pressure status (Red, Yellow, Green) and the automatic inflation stop feature.
6. ການນໍາໃຊ້ໄຟ LED

ຮູບພາບ: The WORKPRO Portable Tire Inflator being used as an LED flashlight in various scenarios, including illuminating a bicycle path, a dark area, and a car engine bay.
- ກົດປຸ່ມໄຟສັ້ນໆ (☀) to turn on the LED light.
- Press again to cycle through different light modes (e.g., steady light, flashing, SOS).
- Press a third time to turn off the LED light.
7. ການໃຊ້ເປັນພາວເວີແບ້ງພົກພາ

ຮູບພາບ: The WORKPRO Portable Tire Inflator connected via USB to a smartphone, demonstrating its function as a portable power bank for charging electronic devices.
- The inflator can serve as a backup power bank for your electronic devices.
- Connect your device's USB charging cable to the USB-A output port on the inflator.
- ການສາກໄຟຈະເລີ່ມອັດຕະໂນມັດ.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດພາຍນອກຂອງ inflator ອ່ອນໆ, damp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
- ການເກັບຮັກສາ: Store the inflator and its accessories in the provided storage bag in a cool, dry place when not in use.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: To prolong battery life, charge the inflator at least once every three months, even if not in regular use. Avoid fully discharging the battery frequently.
- ກວດສອບທໍ່ແລະອະແດບເຕີ: Regularly check the air hose and adapters for any signs of wear, cracks, or damage. Replace if necessary.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| Inflator ບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີໝົດ. | ສາກໄຟໃຫ້ເຕັມທີ່. |
| Inflator does not start inflating. | Target pressure not set; Air hose not securely connected; Battery too low. | Set target pressure; Ensure air hose is tightly screwed on; Charge the inflator. |
| ອາກາດຮົ່ວໃນລະຫວ່າງອັດຕາເງິນເຟີ້. | Air hose not securely connected; Damaged air hose/adapter. | Tighten air hose connection; Inspect and replace damaged components. |
| Inflator ຢຸດກ່ອນໄວອັນຄວນ. | Target pressure reached (auto shut-off); Overheating; Battery low. | Check target pressure; Allow unit to cool down; Charge the inflator. |
| ການອ່ານຄວາມກົດດັນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ການເຊື່ອມຕໍ່ວ່າງ; ບັນຫາເຊັນເຊີ. | Ensure secure connection; Compare with a known accurate gauge. If persistent, contact support. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຊື່ຕົວແບບ | ເຄື່ອງປ້ຳຢາງ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | W125218A |
| ຍີ່ຫໍ້ | WorkPRO |
| ສະບັບtage | 12 ໂວນ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | Corded Electric (for charging), Battery Powered (for operation) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Portable, Digital Display, Auto Shut-Off, LED Light, Power Bank Function |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ, ອະລູມິນຽມ |
| ຄວາມກົດດັນສູງສຸດ | 150 PSI |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 3 x 2500mAh (ທັງໝົດ 7500mAh) |
| ເວລາສາກໄຟ | 3-5 ຊົ່ວໂມງ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 930 g |
| ຂະໜາດແພັກເກັດ | 28.3 x 13.11 x 8 cm |

ຮູບພາບ: The WORKPRO Portable Tire Inflator displayed with its various adapters, illustrating its wide range of applications for inflating car, motorcycle, bicycle tires, balls, and swimming rings.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
WORKPRO products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official WORKPRO webເວັບໄຊ.
ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.