1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the WARSUN SQ10 Mini Keychain Flashlight. This compact and versatile flashlight is designed for everyday carry, offering multiple lighting modes, a magnetic base, and a convenient clip-on design. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນກ່ອງ
- WARSUN SQ10 Mini Keychain Flashlight (2 units)
- Keyring (2 units)
- Charging Cable (2 units)
- Storage Pouch (1 unit)

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The WARSUN SQ10 is a compact, rechargeable flashlight designed for convenience and versatility. It features a durable ABS material construction and offers multiple lighting options for various tasks.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- Mini EDC Design: Small and lightweight for everyday carry.
- ຄວາມສະຫວ່າງ 300 Lumens: ສະຫນອງ ample illumination for daily tasks.
- ສາມາດສາກໄຟໄດ້: Equipped with a Lithium Ion battery and USB-C charging.
- ຖານແມ່ເຫຼັກ: ອະນຸຍາດໃຫ້ຕິດຕັ້ງກັບພື້ນຜິວໂລຫະໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ມື.
- Clip-On Functionality: Easily attaches to hat brims, pockets, or belts.
- ໂໝດແສງຫຼາຍຮູບແບບ: Separate controls for main and side lights, offering various brightness and color options including red and red-blue flashing.
- ຈໍສະແດງຜົນພະລັງງານດິຈິຕອນ: ສະແດງລະດັບແບັດເຕີຣີໃນປະຈຸບັນ.


4. ຕັ້ງຄ່າ
ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ:
- ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ, ສາກໄຟສາຍໄຟໃຫ້ເຕັມ.
- ຊອກຫາຊ່ອງສຽບ USB-C ໃນອຸປະກອນ.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank).
- The digital display will show the charging progress. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Attaching to Keyring or Clip:
- Use the included keyring to attach the flashlight to your keys, backpack, or bag.
- The integrated clip allows you to secure the flashlight to a hat brim, pocket, or belt for hands-free use.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The WARSUN SQ10 features two separate buttons for controlling the main light and the side light, offering a variety of modes.

ການດໍາເນີນງານແສງສະຫວ່າງຕົ້ນຕໍ:
- ເປີດ/ປິດ: Press and hold the Main Light Button for approximately 2 seconds to turn the main light on or off. This prevents accidental activation.
- ໂໝດຮອບວຽນ: Once the main light is on, short press the Main Light Button to cycle through modes: Dual Strong Light > Dual Low Light > Single Strong Light > Single Low Light.
Side Light Operation:
- ເປີດ/ປິດ: Press and hold the Side Light Button for approximately 2 seconds to turn the side light on or off.
- ໂໝດຮອບວຽນ: Once the side light is on, short press the Side Light Button to cycle through modes: White Strong Light > White Low Light > Red Warning Light > Red-Blue Flashing.

Magnetic Base Functionality:
The flashlight features a magnetic base, allowing it to be securely attached to metal surfaces for hands-free illumination. This is useful for tasks requiring both hands, such as vehicle maintenance or working in dark areas.

6. ການສາກໄຟ
The WARSUN SQ10 is equipped with a rechargeable Lithium Ion battery. The digital display indicates the current battery percentage.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight's charging port and a 5V USB power source.
- The digital display will show the battery percentage increasing ໃນລະຫວ່າງການສາກໄຟ.
- Once the display shows 100%, the flashlight is fully charged.
- ເວລາສາກໄຟແມ່ນປະມານ 2 ຊົ່ວໂມງ.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດໄຟສາຍອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາໄຟສາຍໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the flashlight regularly, even if not in use, to maintain battery health.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ໄຟສາຍບໍ່ເປີດ. | Low battery or accidental activation prevention. | Charge the flashlight. Press and hold the power button for 2 seconds to activate. |
| ແສງສະຫວ່າງອ່ອນໆ. | ແບັດເຕີຣີຕໍ່າ. | ເຕີມໄຟສາຍ. |
| ໄຟສາຍບໍ່ສາກໄຟ. | ສາຍ ຫຼື ແຫຼ່ງພະລັງງານຜິດພາດ. | ລອງໃຊ້ສາຍ USB-C ຫຼືອະແດັບເຕີໄຟອື່ນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ປອດໄພ. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ສົງຄາມ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | SQ10 |
| ປະເພດແຫຼ່ງແສງ | LED (COB Wide Beam) |
| ຜົນຜະລິດແສງສະຫວ່າງສູງສຸດ | 300 Lumens |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ (Lithium Ion) |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | ຕ້ອງໃຊ້ແບັດເຕີຣີ AAA 1 ອັນ (ລວມ) |
| ວັດສະດຸ | ABS |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 0.39"D x 1.38"W x 2.17"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 0.16 ອອນ |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ | ກັນນ້ຳ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Durable, Keychain, Magnetic Mount, Clip-on Mount |
10. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຢ່າເບິ່ງໂດຍກົງເຂົ້າໄປໃນແສງສະຫວ່າງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການບາດເຈັບຕາ.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
- ຫ້າມຖອດປະກອບ ຫຼື ດັດແປງໄຟສາຍ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາຍສາກທີ່ສະໜອງໃຫ້ ຫຼືສາຍ USB-C ທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ.
- Avoid exposing the flashlight to extreme temperatures or direct flame.
- ຖິ້ມແບດເຕີລີ່ຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
11. ວິດີໂອຜະລິດຕະພັນຢ່າງເປັນທາງການ
12. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
WARSUN products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or any inquiries, please contact WARSUN customer service through their official webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຮ້ານຂາຍຍ່ອຍບ່ອນທີ່ຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກຊື້. ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.