1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the AIRMATE FB20187 Standing Fan. This fan is designed to provide efficient air circulation, adjustable lighting, and quiet operation for your home or office. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພັດລົມຖືກວາງຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບຄວາມຫມັ້ນຄົງເພື່ອປ້ອງກັນການບິດ.
- ຫ້າມເອົານິ້ວມື ຫຼືສິ່ງຂອງຕ່າງໆເຂົ້າໄປໃສ່ໃນເຕົາພັດລົມ ເມື່ອມັນເຮັດວຽກ.
- Keep the fan away from water or other liquids. Do not use in wet environments.
- ຖອດພັດລົມອອກຈາກປລັກສຽບໄຟກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດຫຼືດໍາເນີນການບໍາລຸງຮັກສາໃດໆ.
- ຢ່າໃຊ້ພັດລົມດ້ວຍສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ. ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ.
- ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນ (ລວມທັງເດັກນ້ອຍ) ທີ່ມີຄວາມສາມາດທາງຮ່າງກາຍ, ຄວາມຮູ້ສຶກ ຫຼືຈິດໃຈທີ່ຫຼຸດລົງ, ຫຼືຂາດປະສົບການ ແລະຄວາມຮູ້, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາ ຫຼືຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໂດຍບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຄວາມປອດໄພຂອງເຂົາເຈົ້າ.
- ເດັກນ້ອຍຄວນໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຫຼີ້ນກັບເຄື່ອງໃຊ້.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງໝົດມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- ສະພານຫົວພັດລົມ
- Adjustable Stand Pole (multiple sections for height adjustment)
- ຖານ
- Power Adapter
- ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
4. ຄໍາແນະນໍາຂອງສະພາແຫ່ງ
The AIRMATE FB20187 fan is designed for quick and easy assembly. Follow these steps:
- ຄັດຕິດພື້ນຖານ: Securely connect the base to the bottom of the adjustable stand pole. Ensure it clicks into place or is tightened with the provided fastener.
- Assemble the Stand Pole: Depending on your desired height (12" to 39"), connect the appropriate sections of the stand pole.
- ຕິດຕັ້ງຫົວພັດລົມ: Attach the fan head assembly to the top of the assembled stand pole. Ensure it is firmly seated and locked.
- ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Plug the power adapter into the fan and then into a suitable electrical outlet.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The AIRMATE FB20187 fan offers multiple control options and features for customized comfort.
5.1. ກະດານຄວບຄຸມແລະການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The fan can be operated using the digital touch display on the unit or the included remote control. The remote control features a magnetic backing for convenient storage on the fan itself.

5.2. ເປີດ/ປິດ
- ກົດປຸ່ມເປີດປິດຢູ່ແຜງຄວບຄຸມ ຫຼືຣີໂໝດເພື່ອເປີດ ຫຼືປິດພັດລົມ.
5.3. ການປັບຄວາມໄວພັດລົມ
The fan offers 16 precision speed settings.
- Use the 'Fan Speed' buttons on the control panel or remote to increase or decrease the airflow.
- A 'Storm Mode' button may be available for maximum airflow with a single press.
5.4. Oscillation Settings
The fan supports both horizontal and vertical oscillation for wide area coverage.
- Oscillation ຕາມລວງນອນ: Select from 60°, 90°, or 120° oscillation angles using the 'Oscillation' button on the control panel or remote.
- Oscillation ຕັ້ງ: The fan head can be manually adjusted vertically up to 90°.

5.5. ໜ້າທີ່ຂອງໄຟ LED
The integrated LED light offers three color temperature options and adjustable brightness.
- Press the 'Light' button on the control panel or remote to cycle through light colors: Warm, Neutral, and Cool White.
- Hold the 'Light' button to adjust the brightness level.

5.6. ຟັງຊັນຈັບເວລາ
Set the fan to operate for a specific duration using the 12-hour programmable timer.
- Press the 'Timer' button on the remote control to set the desired operating time. The fan will automatically turn off after the set period.
5.7. ໂໝດປິດສຽງ
- The fan features a mute mode to silence button presses for undisturbed use, especially during sleep.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your AIRMATE fan.
- ທໍາຄວາມສະອາດພາຍນອກ: ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກຂອງພັດລົມໃຫ້ອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
- Cleaning the Fan Grille and Blades: Unplug the fan before attempting to clean the grille or blades. The fan head can be disassembled for easier access to the blades. Use a soft brush or vacuum cleaner to remove dust. Ensure all parts are dry before reassembly and use.
- ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ເກັບຮັກສາພັດລົມໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ດີກວ່າຢູ່ໃນບັນຈຸພັນຕົ້ນສະບັບຂອງມັນ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບພັດລົມຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ພັດລົມບໍ່ເປີດ | No power supply; Power button not pressed; Damaged power cord/adapter | Check power connection; Press power button; Inspect cord for damage, contact support if damaged. |
| ກະແສລົມອ່ອນແອ | Low speed setting; Dust accumulation on blades/grille | Increase fan speed; Clean fan blades and grilles. |
| Oscillation not working correctly | Obstruction; Internal mechanism issue | Ensure no obstructions; If issue persists, contact customer support. |
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ຕອບສະຫນອງ | Battery depleted; Obstruction between remote and fan; Remote out of range | Replace remote battery; Remove obstructions; Ensure remote is within operating range. |
| ໄຟ LED ບໍ່ເຮັດວຽກ | Light function not activated; Internal issue | Press the light button; If issue persists, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact AIRMATE customer support for further assistance.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | FB20187 |
| ຍີ່ຫໍ້ | ອອກອາກາດ |
| ສີ | Darkgrey |
| ການອອກແບບພັດລົມໄຟຟ້າ | ພັດລົມຊັ້ນ |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | DC |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ (ກວ້າງ x ຍາວ x ສູງ) | 33D x 33W x 121H ຊັງຕີແມັດ |
| ປະເພດການຕິດຕັ້ງ | ຢືນຟຣີ |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | Remote Control, Touch |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ ABS |
| ຈໍານວນຄວາມໄວ | 16 |
| ລະດັບສຽງ | 25 Decibels |
| ວັດtage | 20 ວັດ |
| ຈໍານວນແຜ່ນໃບ | 3 |
| ຄວາມອາດສາມາດການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດ | 1000 ລູກບາດຟຸດຕໍ່ນາທີ |
| ຄວາມໄວ | 1700 RPM |
| ສະບັບtage | 120 ໂວນ |
| ການນໍາໃຊ້ພາຍໃນນອກ | ພາຍໃນ |
| ຄວາມຍາວຂອງແຜ່ນໃບ | 12 ນິ້ວ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
AIRMATE products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, product support, or to report any issues, please contact AIRMATE customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer Contact Information: Airmate Electrical(Shenzhen)Co.,Ltd. Huang Feng Ling Industrial Zone, Shiyan Town, Baoan District, China.