1. ບົດແນະນຳ
The Elitech IPT-100S is a digital Bluetooth thermometer and hygrometer designed for accurate and continuous monitoring of temperature and humidity. It features a large 4.5-inch LCD display, Bluetooth connectivity for real-time data viewing via a mobile application, and a data storage capacity of up to 5000 points. This device is suitable for various applications, including industrial warehouses, laboratories, pharmacies, and other environments requiring precise environmental control.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດຢ່າງລະອຽດກ່ອນທີ່ຈະດໍາເນີນການອຸປະກອນ.
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຢູ່ໃນອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ, ແສງແດດໂດຍກົງ, ຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນສູງ.
- ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກນ້ໍາແລະຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ປະເພດຫມໍ້ໄຟທີ່ລະບຸໄວ້ (3 ຫມໍ້ໄຟ AAA).
- ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ ຫຼືສ້ອມແປງອຸປະກອນດ້ວຍຕົນເອງ. ຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າຖ້າຕ້ອງການການບໍລິການ.
- ຖິ້ມແບດເຕີລີ່ຕາມກົດລະບຽບທ້ອງຖິ່ນ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- Elitech IPT-100S Thermometer Hygrometer Unit
- ການກວດອຸນຫະພູມພາຍນອກ
- 3 x ຫມໍ້ໄຟ AAA
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1. ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງອຸປະກອນ.
- ໃສ່ໝໍ້ໄຟ AAA 3 ໜ່ວຍ, ຮັບປະກັນການຂົ້ວທີ່ຖືກຕ້ອງ (+/-).
- Remove the insulating tab from the battery compartment to power on the device.
- ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.
The device will power on automatically after battery installation.

Figure 1: Battery installation and removal of insulating tab.
4.2. ການດາວໂຫຼດແອັບ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth
- ດາວນ໌ໂຫລດ "Elitech Tools" app ຈາກ App Store (iOS) ຫຼື Google Play Store (Android).
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Bluetooth ຖືກເປີດໃຊ້ງານຢູ່ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ.
- On the IPT-100S, long press the Bluetooth button (refer to Section 5.2 for button functions) to activate Bluetooth pairing mode. The Bluetooth icon on the display will flash.
- Open the Elitech Tools app and search for nearby devices. Select "IPT-100S" to connect.
- Once connected, the Bluetooth icon on the device display will become solid.

ຮູບທີ 2: ຂັ້ນຕອນສຳລັບການດາວໂຫຼດແອັບ ແລະ ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth.
4.3. ການເລືອກເຊັນເຊີ
The IPT-100S supports both internal and external sensors. You can switch between them with a single click.

Figure 3: Switching between internal and external sensor readings.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1. ສະແດງຫຼາຍກວ່າview
The 4.5-inch LCD display provides clear readings of temperature, humidity, time, and other indicators.

Figure 4: Elitech IPT-100S 4.5-inch large display.
ອົງປະກອບຫຼັກຂອງການສະແດງປະກອບມີ:
- ອຸນຫະພູມ: ການອ່ານອຸນຫະພູມໃນປະຈຸບັນ.
- ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ: Current humidity reading.
- ເວລາ: ເວລາປະຈຸບັນ.
- MAX / MIN: Maximum and minimum recorded values.
- ຕົວຊີ້ບອກລະດັບຄວາມສະດວກສະບາຍ: Shows if humidity is Wet, Comfort, or Dry.
- ຕົວຊີ້ວັດຫມໍ້ໄຟ: ສະແດງລະດັບແບັດເຕີຣີໃນປະຈຸບັນ.
- ໄອຄອນ Bluetooth: ຊີ້ບອກສະຖານະການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth.

Figure 5: Humidity comfort level indication.
5.2. ການທໍາງານຂອງປຸ່ມ
The device features buttons for various operations:
| ການປະຕິບັດ | ຟັງຊັນ |
|---|---|
| ໜັງ ສືພິມສັ້ນ |
|
| ກົດຍາວ |
|

Figure 6: Button functions for short and long presses.

Figure 7: Displaying MAX, MIN, and Current values.
5.3. Using the Elitech Tools App
The Elitech Tools app enhances the functionality of your IPT-100S, allowing for remote monitoring and advanced settings.

ຮູບທີ 8: Viewing real-time data remotely via the app.
ຄຸນນະສົມບັດ app ປະກອບມີ:
- ຂໍ້ມູນເວລາຈິງ: View current temperature and humidity readings.
- Data Graph: Visualize historical data trends.
- ຕັ້ງຄ່າພາລາມິເຕີ: Adjust settings such as recording interval, alarm limits, and unit.
- ການສົ່ງອອກຂໍ້ມູນ: Export recorded data in PDF, CSV, or XLS formats. The device stores up to 5000 data points.
- ປັບປຸງ OTA: ຮັບການອັບເດດເຟີມແວເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບ.
- Preset Multi-Scenes: Select predefined settings for common environments like laboratories, industrial warehouses, or pharmacies.

Figure 9: Elitech Tools app features for data management and configuration.

Figure 10: Preset multi-scenes in the Elitech Tools app.

Figure 11: Data export functionality via the app.
5.4. Smart Alarm Function
Set custom high and low limits for temperature and humidity within the Elitech Tools app. The device will trigger an alert if readings fall outside these predefined ranges, providing critical value protection.
5.5. Temperature Unit Switching
You can switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) units directly on the device by long-pressing the appropriate button (refer to Section 5.2) or through the Elitech Tools app settings.

Figure 12: Switching temperature units in the app.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
6.1. ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ
When the battery indicator on the display shows low power, replace all three AAA batteries. Refer to Section 4.1 for battery installation instructions.
6.2. ທໍາຄວາມສະອາດ
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the device is dry before use.
6.3. ຕົວເລືອກການຕິດຕັ້ງ
The IPT-100S can be mounted using its strong magnet on metallic surfaces or hung via the integrated hanging hole. It also features an adjustable bracket for tabletop use.

Figure 13: Mounting options: strong magnet and adjustable bracket.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
- ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ: Check battery installation and ensure the insulating tab has been removed. Replace batteries if necessary.
- ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຜ່ານ Bluetooth ໄດ້: Ensure Bluetooth is enabled on both the device and your mobile phone. Make sure the device is in pairing mode (Bluetooth icon flashing). Restart both the device and the app.
- ການອ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ: Ensure the sensor is not obstructed and is placed in a stable environment. Allow sufficient time for readings to stabilize after placement or power-on.
- ແອັບບໍ່ສະແດງຂໍ້ມູນ: Verify Bluetooth connection. Ensure the app has necessary permissions on your phone.
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | IPT-100S |
| ຜູ້ຜະລິດ | ເອລີເທກ |
| Internal Sensor Temperature Range | -10°C ຫາ 50°C (14°F ຫາ 122°F) |
| External Sensor Temperature Range | -20°C ຫາ 70°C (-4°F ຫາ 158°F) |
| ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງອຸນຫະພູມ | ±0.5°C (0°C to 40°C), ±1°C (other ranges) |
| ຂອບເຂດການວັດແທກຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ | 10% ຫາ 99% RH |
| ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ | ±5% RH |
| ຄວາມສາມາດໃນການເກັບຂໍ້ມູນ | 5000 ຈຸດຂໍ້ມູນ |
| ປະເພດການສະແດງ | Digital LCD (4.5 inches) |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ແບດເຕີຣີ້ AAA 3 x (ລວມ) |
| ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ | ສູງສຸດ 180 ມື້ (ປະມານ) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Dual time display, Shock resistant, Smart alarm, Data export |
| ວັດສະດຸ | ພາດສະຕິກ |
| ສີ | ສີສົ້ມ |
| ຂະໜາດແພັກເກັດ | 16.1 x 11.2 x 2.7 ຊມ; 260 ກຣາມ |
9. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
Elitech products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Elitech webເວັບໄຊສໍາລັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນລາຍລະອຽດ.
10. ສະຫນັບສະຫນູນ
For technical assistance, troubleshooting, or any questions regarding your Elitech IPT-100S, please contact Elitech customer support. Contact information can typically be found on the Elitech official webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.
Elitech Official Webເວັບໄຊ: www.elitechlog.com