ແນະນຳ
Thank you for choosing the Princess 2600W Steam Iron. This powerful appliance is designed to make ironing efficient and effortless, featuring a ceramic soleplate, a 220 ml water tank, and various steam functions. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep these instructions for future reference.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ສະເຫມີຮັບປະກັນ voltage ຊີ້ບອກຢູ່ໃນປ້າຍການຈັດອັນດັບແມ່ນກົງກັບຫົວຂໍ້ຕົ້ນຕໍຂອງທ່ານtage.
- ຫ້າມໃສ່ເຫລັກ, ສາຍໄຟ, ຫຼືສຽບນ້ຳ ຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
- ຮັກສາທາດເຫຼັກໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງ.
- The soleplate of the iron can reach very high temperatures. Avoid direct contact with skin.
- ວາງເຫລັກໃສ່ພື້ນຜິວທີ່ຄົງທີ່, ທົນທານຕໍ່ຄວາມຮ້ອນໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
- ຖອດປລັກເຕົາລີດອອກຈາກປລັກໄຟກ່ອນທີ່ຈະຕື່ມນໍ້າ ຫຼື ຖອກນໍ້າໃສ່ຖັງ ແລະ ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານ.
- Do not operate the iron with a damaged cord or plug, or if the iron malfunctions or has been dropped or damaged.
- Never leave the iron unattended while it is switched on or connected to the mains.
- Use only distilled or demineralized water in the water tank to prevent limescale buildup.
ສິນຄ້າເກີນview
Familiarize yourself with the components of your Princess Steam Iron:
- ຫົວສີດນ້ຳ: ສໍາລັບ moisten creases stubborn.
- ທໍ່ຕື່ມນໍ້າ: ສໍາລັບການເພີ່ມນ້ໍາໃສ່ຖັງ.
- ປຸ່ມຍິງ Steam: ປົດປ່ອຍອາຍນໍ້າທີ່ມີພະລັງ.
- ປຸ່ມສີດ: Activates the water spray.
- ຕົວເລື່ອນການຄວບຄຸມ Steam: Adjusts continuous steam output (Dry, Min, Max).
- ມືຈັບ: ຈັບ Ergonomic ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ສະດວກສະບາຍ.
- ປຸ່ມຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ: ເລືອກອຸນຫະພູມທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຜ້າທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
- ແສງຕົວຊີ້ວັດ: ເຮັດໃຫ້ມີແສງໃນເວລາທີ່ທາດເຫຼັກກໍາລັງໃຫ້ຄວາມຮ້ອນແລະປິດໃນເວລາທີ່ອຸນຫະພູມທີ່ກໍານົດໄວ້ເຖິງ.
- ສາຍໄຟ: ເຊື່ອມຕໍ່ທາດເຫຼັກກັບເຕົ້າສຽບໄຟຟ້າ.
- ຖັງນໍ້າ: Holds up to 220 ml of water.
- ແຜ່ນເຊລາມິກ: Smooth, scratch-resistant surface for effortless gliding.
- ປຸ່ມທໍາຄວາມສະອາດດ້ວຍຕົນເອງ: For activating the self-cleaning function.
ຮູບພາບ: ຂ້າງ view of the Princess Steam Iron, showing its overall design and handle.
ຮູບພາບ: ເທິງ view of the Princess Steam Iron, highlighting the temperature control dial and various function icons.
Image: Close-up of the ceramic soleplate of the Princess Steam Iron, showing steam vents and 'Smooth Glide Scratch Resistant' text.
ຕັ້ງຄ່າ
ກ່ອນການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
- Remove any labels, protective film, or stickers from the soleplate.
- It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use as manufacturing residues burn off. This is harmless.
- Test the iron on an old piece of fabric to ensure no residue is transferred to your garments.
ການຕື່ມຖັງນ້ໍາ
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ຖອດປລັກເຫຼັກອອກຈາກປລັກສຽບໄຟ.
- Set the steam control slider to the 'Dry' (no steam) position.
- ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ນ້ໍາ.
- Using the provided measuring cup, carefully pour distilled or demineralized water into the water tank up to the 'MAX' level indicator. Do not overfill.
- ປິດຝາອັດປາກມົດນ້ຳໃຫ້ແໜ້ນ.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ການເລືອກອຸນຫະພູມ
- ສຽບເຕົາລີດໃສ່ປລັກໄຟທີ່ເໝາະສົມ. ໄຟສັນຍານຈະສະຫວ່າງຂຶ້ນ.
- ຫັນໜ້າປັດຄວບຄຸມອຸນຫະພູມໄປຫາການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕ້ອງການໂດຍອີງໃສ່ປະເພດຜ້າ. ອ້າງອີງໃສ່ປ້າຍກຳກັບການດູແລຜ້າໃນເຄື່ອງນຸ່ງຂອງເຈົ້າ.
- The indicator light will turn off when the set temperature is reached, indicating the iron is ready for use. It will cycle on and off during ironing to maintain the temperature.
- Fabric Settings:
- ອຸນຫະພູມຕ່ໍາ: ສັງເຄາະ, ຜ້າໄຫມ
- Medium temperature: Wool
- High temperature: Cotton, Linen
ເຕົາລີດແຫ້ງ
- Ensure the water tank is empty or the steam control slider is set to the 'Dry' position.
- ເລືອກອຸນຫະພູມທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຜ້າຂອງທ່ານ.
- ເມື່ອໄຟສັນຍານດັບລົງ, ໃຫ້ເລີ່ມລີດຜ້າ.
ເຕົາອົບໄອນ້ຳ
- Fill the water tank as described in the 'Setup' section.
- Set the temperature control dial to a steam-suitable setting (typically between 'Wool' and 'Linen' or higher). Steam is only generated at higher temperatures.
- Once the indicator light turns off, slide the steam control to the desired steam level (Min or Max). Continuous steam will be emitted from the soleplate.
- ສໍາລັບຮອຍແຕກ stubborn, ກົດທີ່ ປຸ່ມຍິງອາຍ for an extra burst of steam (80 g/min). Wait a few seconds between shots to allow the iron to reheat.
ອາຍແນວຕັ້ງ
- This function is ideal for removing creases from hanging clothes, curtains, or delicate fabrics.
- Fill the water tank and set the temperature to the maximum setting.
- ຖືທາດເຫຼັກໃນແນວຕັ້ງ, ຫ່າງຈາກຜ້າສອງສາມຊັງຕີແມັດ.
- ກົດ ປຸ່ມຍິງອາຍ repeatedly to release bursts of steam.
Function ສີດ
- The spray function can be used with or without steam.
- ກົດ ປຸ່ມສີດ to emit a fine mist of water, which helps to dampen fabrics and ease crease removal.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້ແຕ່ລະຄົນ
- ຖອດທາດເຫຼັກອອກແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນລົງຢ່າງສົມບູນ.
- ລ້າງນ້ຳທີ່ຍັງເຫຼືອອອກຈາກຖັງເພື່ອປ້ອງກັນການເກີດຫີນປູນ.
- ເຊັດແຜ່ນກັນເປື້ອນດ້ວຍການໂຄສະນາamp cloth if necessary. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- ເຊັດດ້ານນອກຂອງທາດເຫຼັກດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ງamp ຜ້າ.
ຟັງຊັນທໍາຄວາມສະອາດຕົນເອງ
The self-cleaning function helps to remove scale and impurities from the steam chamber and vents.
- ຕື່ມໃສ່ຖັງນ້ໍາໃນລະດັບ 'MAX'.
- Plug in the iron and set the temperature control dial to the maximum setting.
- ເມື່ອໄຟຊີ້ບອກປິດ, ຖອດເຕົາລີດອອກ.
- ຖືທາດເຫຼັກໃນແນວນອນຢູ່ເທິງອ່າງລ້າງ.
- ກົດຄ້າງໄວ້ ປຸ່ມ ທຳ ຄວາມສະອາດດ້ວຍຕົນເອງ (if available, otherwise use the steam shot button repeatedly while shaking gently). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying impurities with it.
- ສືບຕໍ່ຈົນກ່ວາຖັງນ້ໍາຫວ່າງເປົ່າ.
- Plug the iron back in, let it heat up, and iron an old cloth to dry the soleplate.
ການເກັບຮັກສາ
- Ensure the iron is completely cool and empty of water.
- ເກັບຮັກສາເຕົາລີດໃຫ້ຕັ້ງຊື່ໃສ່ສົ້ນຂອງມັນໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ປອດໄພ ແລະ ແຫ້ງ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ທາດເຫຼັກບໍ່ຮ້ອນ. | Not plugged in; power outlet faulty; temperature dial set to 'OFF' or too low. | ກວດສອບການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ; ລອງໃຊ້ປລັກສຽບອື່ນ; ປັບປຸ່ມປັບອຸນຫະພູມ. |
| ບໍ່ມີອາຍ ຫຼືອາຍບໍ່ພຽງພໍ. | Water tank empty; temperature too low for steam; steam control set to 'Dry'; steam vents blocked. | Fill water tank; set temperature higher; adjust steam control; perform self-clean. |
| ນ້ໍາຮົ່ວຈາກ soleplate. | Water tank overfilled; temperature too low for steam; steam control set to steam at low temperature. | Do not overfill; ensure temperature is high enough for steam; set steam control to 'Dry' for low temperatures. |
| Soleplate ຕິດກັບຜ້າ. | Temperature too high for fabric; residue on soleplate. | Reduce temperature; clean soleplate with a damp cloth (when cool). |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ໝາຍເລກຕົວແບບ: 01.322890.01.001
- ພະລັງງານ: 2600 ວັດ
- ສະບັບtage: 230 ໂວນ
- ຄວາມອາດສາມາດຂອງຖັງນໍ້າ: 220 ມລ
- ໄອນ້ໍາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: 25 g / ນາທີ
- ການສັກຢາໄອນ້ໍາ: 80 g / ນາທີ
- ວັດສະດຸ Soleplate: ເຊລາມິກ
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Self-cleaning, Vertical Steam, Adjustable Thermostat
- ຂະໜາດສິນຄ້າ (L x W x H): 12 x 11 x 0.1 cm
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 900 ກຣາມ
- ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ: ຈີນ
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This Princess product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Princess website. In case of any issues, questions, or if you require technical assistance, please contact Princess customer support. Have your model number (01.322890.01.001) and purchase details ready when contacting support.