1. ບົດແນະນຳ
This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your WOLFANG Portable DVD Player, model WDV02. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Image: The WOLFANG Portable DVD Player WDV02, showcasing its 15.6-inch screen and compact design.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ. ຖ້າລາຍການໃດຂາດຫາຍໄປຫຼືເສຍຫາຍ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ.
- 1 x WOLFANG Portable DVD Player (WDV02)
- 1 x ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ (ບໍ່ລວມຫມໍ້ໄຟ)
- 1 x 3-in-1 AV Cable (male)
- 1 x ເຄື່ອງປັບໄຟຟ້າ AC
- ເຄື່ອງສາກລົດ 1 x
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
Image: All components included in the WOLFANG Portable DVD Player package, including the player, remote, cables, and chargers.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
3.1. ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ
- 15.6-inch HD Screen: 1280x800 resolution for clear visuals.
- ໜ້າຈໍໝຸນໄດ້: Supports 270° horizontal rotation and 180° vertical flip for optimal viewມຸມ.
- ຊີວິດຫມໍ້ໄຟຍາວ: Built-in 5000mAh battery provides up to 6 hours of playback.
- ການຫຼິ້ນຟຣີພາກພື້ນ: Compatible with DVDs from all regions (excluding Blu-ray discs).
- ຮອງຮັບຫຼາຍຮູບແບບ: Plays CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD discs. Supports VOB, AVI, MPEG, MP3, WMA, JPEG files via USB/SD.
- ລຳໂພງສະເຕຣິໂອຄູ່: Integrated speakers for an immersive audio experience.
- ຫູຟັງ Jack: 3.5mm headphone output for private listening.
- ຫຼາຍການໂຕ້ຕອບ: USB port, SD card slot (up to 32GB), AV input/output.
- Resume Playback: Automatically remembers the last playback position.
- Quiet Disc Reading: Designed for silent and shock-resistant disc playback.
3.2. ພອດ ແລະ ການຄວບຄຸມ
Image: Labeled diagram of the player's side panel, indicating USB port, SD card slot, DC input, AV input/output, headphone jack, and power switch.
- ພອດ USB: For connecting USB drives (up to 32GB) to play media files.
- ຊ່ອງໃສ່ບັດ SD: For inserting SD cards (up to 32GB) to play media files.
- DC ໃນ: Power input for AC adapter or car charger.
- AV ອອກ: Connects to a TV or projector for larger screen viewing.
- AV ໃນ: Connects to external video sources.
- ຫູຟັງ Jack: ຜົນຜະລິດສຽງ 3.5mm.
- ປຸ່ມເປີດ/ປິດ: ເປີດ ຫຼື ປິດອຸປະກອນ.
- ປຸ່ມຄວບຄຸມ: Play/Pause, Stop, Skip, Volume, Menu, Setup, etc. (located on the player's base).
4. ຕັ້ງຄ່າ ແລະເປີດເຄື່ອງ
4.1. ການສາກແບັດເຕີຣີ
The portable DVD player is equipped with a built-in 5000mAh rechargeable battery. For optimal performance, fully charge the device before first use.
- Connect the AC power adapter to the DC IN port on the player.
- ສຽບອະແດບເຕີ AC ເຂົ້າໄປໃນເຕົ້າສຽບໃສ່ຝາ.
- The charging indicator light will illuminate. The battery is fully charged when the indicator light changes color or turns off (refer to device specific indicator behavior).
- For car use, connect the car charger to the DC IN port and plug it into your vehicle's cigarette lighter socket.
ການສາກໄຟເຕັມໃຫ້ເວລາຫຼິ້ນໄດ້ປະມານ 6 ຊົ່ວໂມງ.
Image: Illustration of the 5000mAh battery capacity and the three power modes: car charger, AC adapter, and internal battery.
4.2. ເປີດ / ປິດພະລັງງານ
- Ensure the battery is charged or the player is connected to a power source.
- ເລື່ອນປຸ່ມເປີດ/ປິດໄປທີ່ຕຳແໜ່ງ "ON".
- ເພື່ອປິດເຄື່ອງ, ໃຫ້ເລື່ອນສະວິດເປີດ/ປິດໄປທີ່ຕຳແໜ່ງ "ປິດ".
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1. ການຫຼິ້ນແຜ່ນ
- ເປີດຝາປິດຄ່ອຍໆ.
- Place a compatible DVD or CD onto the disc spindle, ensuring it is seated correctly with the label side facing up.
- ປິດຝາປິດແຜ່ນ.
- The player will automatically detect and begin playing the disc. If not, press the "Play" button on the player or remote control.
ຮູບແບບແຜ່ນທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ: CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD. Note: Blu-ray discs are not supported.
Image: Visual representation of the player's region-free and multi-format compatibility, with various disc and file ໄອຄອນ.
5.2. ການຫຼິ້ນບັດ USB/SD
- Insert a USB flash drive (up to 32GB) into the USB port or an SD card (up to 32GB) into the SD card slot.
- Use the "Source" or "Mode" button on the player or remote to select USB or SD mode.
- ທ່ອງໄປຫາຂອງທ່ານ files using the directional buttons and press "Play" or "OK" to start playback.
ສະຫນັບສະຫນູນ File ຮູບແບບ: VOB, AVI, MPEG, MP3, WMA, JPEG. ຫມາຍເຫດ: ວິດີໂອ files with resolution higher than 720*480 and image files higher than 2650*1440 are not supported.
Image: Close-up of the player's side, showing a USB drive and an SD card inserted into their respective ports.
5.3. ການຫມຸນຫນ້າຈໍ
The screen can be rotated for various viewຄວາມມັກໃນ:
- 270° ການຫມຸນແນວນອນ: Allows the screen to swivel left or right.
- 180° Vertical Flip: Enables the screen to fold flat against the base, converting the player into a tablet-like display.
ຮູບພາບ: ສາມ views of the portable DVD player showing the screen in different rotated and flipped positions.
5.4. Connecting to External Displays (TV/Projector)
You can connect the WDV02 to a larger screen using the provided AV cable.
- Connect one end of the 3-in-1 AV cable to the AV OUT port on the DVD player.
- Connect the other end of the AV cable to the corresponding AV IN ports (Yellow for Video, White for Left Audio, Red for Right Audio) on your TV or projector.
- Select the correct AV input source on your TV or projector.
ໝາຍເຫດ: An HDMI cable is not included and HDMI output is not supported by this model.
Image: A family watching the portable DVD player's content mirrored on a large television screen, illustrating the TV synchronization feature.
5.5. ການນໍາໃຊ້ຫູຟັງ
For private listening, plug any standard 3.5mm headphones into the headphone jack on the side of the player.
ຮູບພາບ: ລະເບີດ view illustrating the internal components of the dual stereo speakers within the portable DVD player.
5.6. ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Insert 2x AAA batteries (not included) into the remote before use.
- ພະລັງງານ: ເປີດ/ປິດເຄື່ອງຫຼິ້ນ.
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: ເລີ່ມຕົ້ນຫຼືຢຸດຊົ່ວຄາວການຫຼິ້ນ.
- ຢຸດ: ຢຸດການຫຼິ້ນ.
- ຂ້າມ: Skips to the next/previous track or chapter.
- ປະລິມານ +/-: ປັບລະດັບສຽງ.
- ເມນູ/ການຕັ້ງຄ່າ: Accesses disc or system settings.
- Directional Buttons & OK: ນຳທາງເມນູ ແລະຢືນຢັນການເລືອກ.
- ຄຳ ບັນຍາຍ: Toggles subtitles (if available on disc).
- ໂໝດ/ແຫຼ່ງ: Switches between disc, USB, and SD card modes.
Image: The portable DVD player alongside its remote control, highlighting the dual control options.
6. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ
- Keep the player away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
- Clean the screen and exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- ຫຼີກລ່ຽງການຕົກ ຫຼື ການກະທົບທີ່ຮຸນແຮງໃສ່ຜູ້ຫຼິ້ນ.
- When not in use for extended periods, store the player in a cool, dry place and charge the battery periodically to maintain its health.
- Handle discs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ຜູ້ນບໍ່ໄດ້ເປີດ. |
|
| ບໍ່ມີການຫຼິ້ນແຜ່ນດິດ. |
|
| No video from USB/SD card. |
|
| ບໍ່ມີສຽງ. |
|
| ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ເຮັດວຽກ. |
|
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | WDV02 |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 15.6 ນິ້ວ |
| ຄວາມລະອຽດການສະແດງ | 1280x800 |
| ປະເພດການສະແດງ | LCD LED |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | Lithium-ion ຂະ ໜາດ 5000 mAh |
| ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ | ສູງສຸດ 6 ຊົ່ວໂມງ |
| ຮູບແບບແຜ່ນທີ່ຮອງຮັບ | CD, DVD±R, CD-R(RW), SVCD-R(RW), DVD±RW, VCD (Region-Free) |
| Supported USB/SD Capacity | ສູງສຸດ 32GB |
| Supported Video Formats (USB/SD) | VOB, AVI, MPEG (Max 720*480 resolution) |
| Supported Audio Formats (USB/SD) | MP3, WMA |
| Supported Image Formats (USB/SD) | JPEG (Max 2650*1440 resolution) |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | USB, AV Input/Output |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Television, Headphones |
| ຜູ້ຜະລິດ | WOLFANG |
| ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ | ຈີນ |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
WOLFANG offers a ຮັບປະກັນ 24 ເດືອນ for this product, along with a 1-month free return and exchange ນະໂຍບາຍ.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact WOLFANG customer support:
ອີເມວ: support.vc@wolfang.co
Our support team aims to respond to all inquiries within 24 hours.