ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ພັດລົມດູດອາກາດຫ້ອງນ້ຳອັດສະລິຍະ OREiN Matter ພ້ອມໄຟ

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the OREiN Matter Smart Bathroom Exhaust Fan with Light. This advanced fan integrates ventilation, lighting, Bluetooth audio, and smart control features to enhance your bathroom experience. It is designed for efficient humidity removal, customizable lighting, and seamless integration with popular smart home platforms like Apple Home, Siri, Alexa, Google Home, and SmartThings.

Image: OREiN Matter Smart Bathroom Exhaust Fan with Light, showcasing the fan, remote, and app interface.

This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ເພື່ອ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ໄຟ​ຟ້າ​, ຊ໊ອກ​ໄຟ​ຟ້າ​, ຫຼື​ບາດ​ເຈັບ​ຂອງ​ຄົນ​, ໃຫ້​ສັງ​ເກດ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​:

• ຕິດຕັ້ງໜ່ວຍນີ້ຕາມທີ່ຜູ້ຜະລິດຕັ້ງໃຈໄວ້ເທົ່ານັ້ນ. ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ຜະລິດ.
• ກ່ອນການສ້ອມແປງ ຫຼື ການທຳຄວາມສະອາດ, ໃຫ້ປິດເຄື່ອງທີ່ແຜງບໍລິການ ແລະ ລັອກອຸປະກອນຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໄຟຟ້າເປີດໂດຍບັງເອີນ. ເມື່ອບໍ່ສາມາດລັອກອຸປະກອນຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້, ໃຫ້ຕິດອຸປະກອນເຕືອນໄພທີ່ໂດດເດັ່ນໄວ້ໃຫ້ແໜ້ນ, ເຊັ່ນ: tag, ໄປຫາກະດານບໍລິການ.
• ວຽກງານຕິດຕັ້ງ ແລະ ສາຍໄຟຟ້າ ຕ້ອງເຮັດໂດຍຜູ້ມີຄຸນວຸດທິຕາມລະຫັດ ແລະ ມາດຕະຖານທັງໝົດ, ລວມທັງລະຫັດ ແລະ ມາດຕະຖານການກໍ່ສ້າງໄຟ.
• ຕ້ອງການອາກາດທີ່ພຽງພໍສຳລັບການເຜົາໄໝ້ ແລະ ການລະບາຍອາຍແກັສທີ່ເໝາະສົມຜ່ານທໍ່ລະບາຍຄວັນ (ປ່ອງຄວັນ) ຂອງອຸປະກອນເຜົາໄໝ້ເຊື້ອເພີງເພື່ອປ້ອງກັນການລະບາຍອາກາດກັບຄືນ. ປະຕິບັດຕາມແນວທາງ ແລະ ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພຂອງຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນຄວາມຮ້ອນ ເຊັ່ນວ່າມາດຕະຖານທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍສະມາຄົມປ້ອງກັນໄຟໄໝ້ແຫ່ງຊາດ (NFPA), ແລະ ສະມາຄົມວິສະວະກອນຄວາມຮ້ອນ, ຕູ້ເຢັນ ແລະ ເຄື່ອງປັບອາກາດອາເມລິກາ (ASHRAE), ແລະ ໜ່ວຍງານກົດໝາຍທ້ອງຖິ່ນ.
• ເມື່ອຕັດຫຼືເຈາະເຂົ້າໄປໃນກໍາແພງຫຼືເພດານ, ຢ່າທໍາລາຍສາຍໄຟຟ້າແລະອຸປະກອນອື່ນໆທີ່ເຊື່ອງໄວ້.
• ພັດລົມທີ່ມີທໍ່ຕ້ອງຖືກລະບາຍອາກາດອອກສູ່ພາຍນອກສະເໝີ.
• Use this unit only in a bathroom environment.
• ເຄື່ອງນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຊ້ໃນເຮືອນຄົວ.
• This unit is not intended for use over a bathtub or shower where it would be exposed to direct water spray.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ອົງ​ປະ​ກອບ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ແລະ​ບໍ່​ເສຍ​ຫາຍ​:

• OREiN Matter Smart Bathroom Exhaust Fan with Light Unit
• ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ
• ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
• ແມ່ແບບການຕັດຝາແຫ້ງ
• 6" to 4" Duct Adapter
• ອຸປະກອນຕິດຕັ້ງ (ສະກູ, ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟ)

4. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ

Before beginning installation, ensure the power supply is disconnected at the circuit breaker. This fan is designed for ceiling installation and requires a 2.4GHz Wi-Fi network for smart features.

4.1 Ceiling Opening Dimensions

The fan housing measures 12.87" x 10.59" x 7.91". The light cover size is 13.1" x 13.1". The recommended ceiling opening is 11.39" x 10.42" x 9" square. Use the provided drywall cutout template for accurate sizing.

Image: Detailed diagram showing the fan's dimensions and the required ceiling opening size.

If the hole is too small, trace the housing onto the ceiling and then cut the ceiling with a keyhole saw. If the hole is too big, you'll need to patch the ceiling. The patched areas can be repaired with spackling compound later.

4.2 Preparing the Fan Unit

1. Remove Duct Connector and Wire Cover: Carefully remove the duct connector and the wire cover from the fan housing. This provides access for wiring and duct connection.

Video: Step-by-step guide on how to assemble the Flex-Z fast bracket for installation.

2. Place the Fan Housing: Insert the fan housing into the prepared ceiling opening.
3. Install the Flex Bracket: Secure the fan housing using the Flex Bracket. This bracket allows for easy installation and secure mounting to ceiling joists.

Video: Detailed instructions on how to install the OREiN Bathroom Fan using the bracket method.

4. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ: Connect the electrical wires (Green to Green, White to White, Black to Black) using the provided wire connectors. Ensure all connections are secure and follow local electrical codes.
5. Reattach Wire Cover: Once wiring is complete, reattach the wire cover with the short screw.
6. Connect to Circular Duct: Connect the fan to a 6-inch or 4-inch circular duct (not provided). Use duct tape or aluminum tape to ensure air-tight seals and improve efficiency. Avoid deep corrugations in flexible ducting as they can block the damper; semi-rigid aluminum ducting is recommended.
7. Secure Fan Housing: Pull the 4 tabs of the fan housing into the vertical position and align them with the slot on the telescopic support. Bend the tabs to the sides and secure the fan housing firmly to the telescopic support.

Video: Instructions for installing the OREiN Bathroom Fan without using a bracket.
8. Connect LED Wire: Connect the LED wire to the corresponding plug in the fan housing.
9. ຕິດຕັ້ງ Lampຮົ່ມ: Squeeze both sides of the lampshade spring and insert it into the spring guides to install the lampຮົ່ມ.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The OREiN Smart Bathroom Exhaust Fan offers multiple control options for convenience and customization.

5.1 ການຄວບຄຸມສຽງ

The fan is compatible with Apple Home, Siri, Alexa, Google Home, and SmartThings. A Matter-compatible smart speaker (e.g., HomePod, Echo Dot 3rd Gen+, Nest Mini, Nest Hub, SmartThings Hub, Apple TV) is required for voice control. Ensure your network supports 2.4GHz Wi-Fi (5GHz not supported) and IPv6 network connection.

Image: Illustration of the fan being controlled via voice commands through smart home assistants like Alexa.

To connect with Alexa: Press and hold the "RGB" and "Fan" buttons on the remote for 5 seconds to prepare for network pairing. Open the Alexa app, click '+' to add a device, scroll to find other options, and choose the 'matter' logo. Follow prompts to confirm the device has a Matter logo and is powered on. Scan the Matter QR code to pair. The fan light will flash once with 2700K light when successfully paired.

5.2 Remote & App Control

Control all settings via the included remote control or the AiDot app. The default setting is Light ON / Fan OFF. Use the remote to turn on the fan.

ຮູບພາບ: ຫຼາຍກວ່າview of features controllable via remote and app, including multi-color, CFM, voice control, app control, DIY mode, timer, music sync, Sone rating, Wi-Fi, and humidity sensor.

ຮູບພາບ: ລາຍລະອຽດ view of the remote control with button functions for Light ON/OFF, Humidity, Play/Pause (Bluetooth pairing), Nightlight ON/OFF, Fan ON/OFF (CFM selection), Brightness Change, RGB color selection, and Music Sync.

• Fan Speed (CFM): Features 110 CFM and 160 CFM airflow options. Long press the fan button on the remote for 5 seconds to switch between 110 CFM (0.8 Sone) and 160 CFM (1.0 Sone).


Image: Visual comparison of airflow for 110 CFM and 160 CFM settings, highlighting quiet and energy-efficient operation.

• Humidity Sensing Mode: The built-in humidity sensor automatically turns on the fan when the humidity level exceeds 60%. The LED indicator light will be green in this mode. You can check real-time humidity reports and adjust settings via the AiDot app.


Image: Depiction of the humidity sensing mode, showing the fan activating when humidity reaches 60%.

• Smart Dimming & CCT Adjustment: The 1500lm main light offers adjustable brightness from 1% to 100% and color temperature (CCT) from 2700K to 6500K. Use the remote or app to customize your lighting.

Image: Visual representation of the smart dimming feature, allowing adjustment of brightness from 1% to 100% and color temperature from 2700K to 6500K.
• 16 Million DIY Colors & Music Sync: Explore 16 million DIY colors and synchronize lighting with music via the Bluetooth speaker. Long press the Play/Pause button on the remote for 5 seconds for Bluetooth pairing.


Image: Illustrates the 16 Million DIY Colors feature, showing vibrant lighting effects in a bathroom setting.

• ຮູບແບບແສງສະຫວ່າງໃນຕອນກາງຄືນ: Activate a soft 200lm 2700K night light for subtle illumination.
• Schedule & Timer: Use the AiDot app to set schedules for timed opening or delayed closing of the fan and light, optimizing energy usage and convenience.


Image: Screenshot of the AiDot app interface demonstrating how to add schedules and timers for the fan and light.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your OREiN Smart Bathroom Exhaust Fan.

• Cleaning the Grille and Light Cover: Periodically remove the grille and light cover. Wash them in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry completely before reattaching.
• Cleaning the Fan Housing: ໃຊ້ໂຄສະນາamp cloth to wipe down the interior and exterior of the fan housing. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• ມໍເຕີລີລູລີ: ມໍເຕີພັດລົມແມ່ນມີການຫລໍ່ລື່ນຢ່າງຖາວອນ ແລະ ບໍ່ຕ້ອງການການຫລໍ່ລື່ນເພີ່ມເຕີມ.
• ການກວດກາທໍ່ລະບາຍອາກາດ: Annually inspect the ductwork for any blockages, leaks, or damage. Ensure all connections remain air-tight.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your OREiN Smart Bathroom Exhaust Fan, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact OREiN customer support.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

OREiN provides a warranty for this product against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms and conditions, please refer to the product packaging or contact OREiN customer support.

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact OREiN customer support:

• ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: ຢ້ຽມຢາມ OREiN Brand Store on Amazon.
• ສະຫນັບສະຫນູນໂທລະສັບ: 1(844)506-1530 (24-Hour Service)

You can also find the official installation manual in PDF format ທີ່ນີ້.