1. ບົດແນະນຳ
This manual provides detailed instructions for the YOTON Portable DVD Player Model YD075. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to maximize its lifespan. This portable DVD player features a 7.5-inch swivel HD screen, a built-in rechargeable battery, and supports various disc and media formats.
Image 1.1: The YOTON Portable DVD Player YD075 in white, with its screen open displaying a cartoon character.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຢ່າເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຖືກຝົນຫຼືຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ.
- ຫຼີກເວັ້ນແສງແດດໂດຍກົງແລະອຸນຫະພູມສູງ.
- Do not disassemble the device; refer all servicing to qualified personnel.
- Keep out of reach of small children to prevent accidental damage or ingestion of small parts.
- Use only the provided AC power adapter and car charger.
- ຫ້າມກີດຂວາງການເປີດລະບາຍອາກາດ.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນລວມຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- 1 x YOTON Portable DVD Player YD075 (White)
- 1 x ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ (ບໍ່ລວມຫມໍ້ໄຟ)
- 1 x ເຄື່ອງປັບໄຟຟ້າ AC
- 1 x 1.8m Car Charger
- 1 x 3-in-1 AV Cable
- 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
Image 3.1: All included accessories for the YOTON Portable DVD Player YD075.
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The YOTON Portable DVD Player YD075 features a compact design with a swivel screen for versatile viewing. Key components include the main unit with integrated speakers, a 7.5-inch LCD display, control buttons, disc tray, and various input/output ports.
4.1. ຄຸນສົມບັດຂອງໜ້າຈໍ
The 7.5-inch screen offers 270° rotation and 180° flipping capabilities, allowing for multiple viewing angles and easy sharing. The screen resolution is 800x480 pixels.
Image 4.1: Illustration of the flexible screen rotation and flip functionality.
4.2. Control Panel and Ports
The device includes an intuitive control panel for playback, volume, and menu navigation. Side ports provide connectivity for USB drives, SD cards, headphones, AV output, and power input.
5. ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ
5.1. ການສາກແບັດເຕີຣີ
Before first use, fully charge the built-in lithium-ion battery. Connect the provided AC power adapter to the DC IN port on the player and plug it into a wall outlet. The charging indicator will illuminate. A full charge provides approximately 4-6 hours of playback.
For in-car use, connect the provided car charger to the DC IN port and your vehicle's cigarette lighter socket.
Image 5.1: The portable DVD player highlighting its battery life and charging accessories.
5.2. ໃສ່ແຜ່ນ DVD
- Gently open the disc cover by pressing the EJECT button or sliding the latch.
- Place the DVD disc onto the spindle with the label side facing up. Ensure the disc is securely seated.
- Close the disc cover firmly until it clicks into place.
- ເຄື່ອງຫຼິ້ນຈະເລີ່ມອ່ານແຜ່ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
5.3. Connecting to a TV or Projector
ເຖິງ view content on a larger screen, use the included 3-in-1 AV cable. Connect one end to the AV OUT port on the DVD player and the other end to the corresponding AV IN ports (Yellow for Video, White for Left Audio, Red for Right Audio) on your television or projector. Select the correct input source on your TV/projector.
Image 5.2: Connecting the portable DVD player to a TV for synchronized screen display.
5.4. Using USB Drive or SD Card
Insert a USB drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The player supports various media files (JPEG, WMA, MPG, MP3, DIVX, VOB, AVI) with resolutions up to 720*480 for video and 2650*1440 for images. Select the USB or SD source from the player's menu to access your files.
Image 5.3: The player's wide compatibility with different media types.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
6.1. ເປີດ/ປິດ
Slide the POWER switch to the ON position to turn on the player. To turn off, slide the switch to the OFF position.
6.2. ການຄວບຄຸມການຫຼິ້ນພື້ນຖານ
Use the control buttons on the player or the remote control for the following functions:
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: ກົດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນ ຫຼືຢຸດການຫຼິ້ນຊົ່ວຄາວ.
- ຢຸດ: ກົດເພື່ອຢຸດການຫລີ້ນການຫຼີ້ນ.
- ກ່ອນ/ຕໍ່ໄປ: ກົດເພື່ອຂ້າມໄປຫາບົດ/ເພງກ່ອນໜ້າ ຫຼືຕໍ່ໄປ.
- FF/REW: ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເລື່ອນໄປໜ້າ ຫຼືຖອຍຫຼັງ.
- VOL+/VOL-: ປັບລະດັບສຽງ.
6.3. Break-Point Memory Function
The player features a break-point memory function. If the device is turned off during playback, it will automatically resume from the last viewing position when powered on again.
Image 6.1: The player's intelligent memory function for seamless resume.
6.4. How to Play a DVD (Video Demonstration)
Watch this video for a visual guide on how to insert a DVD and operate basic playback functions on your YOTON Portable DVD Player YD075.
Video 6.1: A demonstration of inserting a DVD and using playback controls on the YOTON Portable DVD Player YD075.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
7.1. ທຳ ຄວາມສະອາດອຸປະກອນ
Wipe the exterior of the player with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials. For the screen, use a soft, lint-free cloth specifically designed for electronics displays.
7.2. ການດູແລແຜ່ນດິດ
- ຈັບແຜ່ນດ້ວຍຂອບຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການລາຍນິ້ວມື.
- ເກັບຮັກສາແຜ່ນໃນກໍລະນີຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
- ລ້າງແຜ່ນທີ່ເປື້ອນດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ບໍ່ມີເສັ້ນດ່າງ, ເຊັດຈາກສູນກາງອອກໄປຂ້າງນອກ.
- Do not use scratched or damaged discs, as they may harm the player's lens.
7.3. ການດູແລຫມໍ້ໄຟ
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing the player for an extended period, charge the battery to about 50% and recharge every few months.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີພະລັງງານ | Battery discharged; Power adapter not connected properly. | ສາກແບັດເຕີຣີ; ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອະແດບເຕີໄຟຟ້າໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພແລ້ວ. |
| ແຜ່ນບໍ່ສາມາດຫຼິ້ນໄດ້ / ມີຂໍ້ຜິດພາດ "ບໍ່ມີແຜ່ນ" | Disc inserted incorrectly; Disc is dirty or damaged; Unsupported disc format. | Reinsert disc correctly; Clean or replace disc; Ensure disc is a supported format (DVD, SVCD, VCD, CD, CD-R/RW, DVD±R/±RW). Note: Does not support 1080P, 4K, or Blu-ray discs. |
| ບໍ່ມີສຽງ | Volume too low; Mute function activated; Headphone connected. | Increase volume; Deactivate mute; Disconnect headphones if using speakers. |
| ບໍ່ມີຮູບຢູ່ໃນໂທລະພາບ | ສາຍ AV ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ; ເລືອກອິນພຸດໂທລະພາບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | Check AV cable connections; Select the correct AV input on your TV. |
| ບໍ່ຮູ້ຈັກແຜ່ນ USB/SD | Card/drive inserted incorrectly; Unsupported file ຮູບແບບ; ສື່ທີ່ເສຍຫາຍ. | Reinsert USB/SD card; Ensure files are supported (JPEG, WMA, MPG, MP3, DIVX, VOB, AVI); Try another USB/SD card. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | YD075 |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 7.5 ນິ້ວ (ເສັ້ນຂວາງ) |
| ປະເພດການສະແດງ | ຈໍ LCD |
| ຄວາມລະອຽດໜ້າຈໍ | 800 x 480 |
| ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງແຜ່ນ | DVD, SVCD, VCD, CD, CD-R/RW, DVD±R/±RW (Does not support Blu-Ray, 1080P, 4K) |
| Media Compatibility (USB/SD) | AVI, VOB, MP3, WMA, OGG, ACC, JPG (Video: 720*480 max, Image: 2650*1440 max) |
| ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ | Approx. 4-6 hours (on full charge) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 8.15 x 6.3 x 1.65 ນິ້ວ |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 1.5 ປອນ |
| ຜູ້ຜະລິດ | ຢອດຕັນ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ
10.1. ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
All YOTON products are covered by a 1-year warranty from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use.
10.2. ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For any questions, concerns, or technical assistance, please contact YOTON customer support. Our professional team is available to provide support within 24 hours.
- ອີເມວ: support.vp@yoton.co
- Webເວັບໄຊ: www.yoton.co
- ບໍລິການຫຼັງການຂາຍ: YOTON customers enjoy after-sales service, including free new parts for any broken or missing components. Please contact our after-sales team directly.
