Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625 User Manual

1. ບົດແນະນຳ

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625. This compact and energy-efficient mini PC is designed for daily computing tasks, offering robust performance in a small form factor.

The specific configuration covered includes 16GB DDR4 RAM and a 512GB PCIe NVMe M.2 Solid State Drive, running on Windows 11 Pro (64-bit).

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້ເພື່ອປ້ອງກັນຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ການບາດເຈັບຕໍ່ຕົວທ່ານເອງ:

• ຢ່າເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນຖືກອຸນຫະພູມສູງ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືແສງແດດໂດຍກົງ.
• Keep the device away from liquids. In case of accidental spills, disconnect power immediately.
• ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມ. ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ.
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ອະແດບເຕີພະລັງງານທີ່ໃຫ້ມາກັບອຸປະກອນ.
• ຢ່າພະຍາຍາມເປີດຫຼືສ້ອມແປງອຸປະກອນດ້ວຍຕົນເອງ. ອ້າງອີງເຖິງພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
• Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth for cleaning.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​:

• Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625
• Power Adapter
• ເອກະສານ (ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນ, ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ)

Note: Additional peripherals such as a monitor, keyboard, and mouse are typically sold separately. Integrated speakers are part of the PC unit.

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

Familiarize yourself with the ports and features of your ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC.

Figure 4.1: Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC

ແຜງໜ້າ

ຮູບທີ 4.2: ພອດແຜງດ້ານໜ້າ

• ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ ຫຼື ປິດ PC.
• ຫູຟັງ Jack: ເຊື່ອມຕໍ່ຫູຟັງຫລື ລຳ ໂພງພາຍນອກ.
• ໄມໂຄຣໂຟນ Jack: Connect an external microphone.
• ພອດ USB 3.0 (2x): For high-speed data transfer and connecting peripherals.

ແຜງດ້ານຫລັງ

ຮູບທີ 4.3: ພອດແຜງດ້ານຫຼັງ

• USB 3.0 Port (1x): ສໍາລັບການໂອນຂໍ້ມູນຄວາມໄວສູງ.
• ພອດ USB 2.0 (3x): ສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງ.
• DisplayPort (2x): Connect to monitors or displays.
• ຜອດອີເທີເນັດ RJ-45: ເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍມີສາຍ.
• ຕົວເຊື່ອມຕໍ່ໄຟ: ເຊື່ອມຕໍ່ອະແດບເຕີໄຟ.

5. ຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ

Follow these steps to set up your Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC:

1. ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຕໍ່ພ່ວງ:
   • ເຊື່ອມຕໍ່ຈໍພາບຂອງທ່ານກັບ DisplayPort(s) ໃນແຜງດ້ານຫລັງ.
   • ເຊື່ອມຕໍ່ແປ້ນພິມ ແລະ ເມົາສ໌ຂອງທ່ານກັບພອດ USB ທີ່ມີຢູ່ (ດ້ານໜ້າ ຫຼື ດ້ານຫຼັງ).
   • ຖ້າໃຊ້ເຄືອຂ່າຍແບບມີສາຍ, ໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ Ethernet ເຂົ້າກັບພອດ RJ-45.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ:
   • Connect the power adapter to the power connector on the rear panel.
   • ສຽບອະແດບເຕີໄຟໃສ່ກັບປລັກສຽບໃສ່ຝາ.
3. ເປີດ:
   • ກົດປຸ່ມເປີດປິດຢູ່ແຖບດ້ານຫນ້າ. ໄຟຕົວຊີ້ວັດພະລັງງານຈະສະຫວ່າງ.
   • The system will boot up and display the Windows 11 Pro setup screen.
4. ການຕິດຕັ້ງ Windows ເບື້ອງຕົ້ນ:
   • Follow the on-screen prompts to complete the Windows 11 Pro setup, including language, region, network connection (Wi-Fi or Ethernet), account creation, and privacy settings.
   • Ensure a stable internet connection during this process for updates and account synchronization.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

Once setup is complete, your ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC is ready for use.

ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ

• ເປີດ/ປິດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດເພື່ອເປີດ. ເພື່ອປິດລົງ, ໃຫ້ຄລິກທີ່ປຸ່ມ Start ໃນ Windows, ຈາກນັ້ນເປີດປິດ > ປິດລົງ.
• ຣີສະຕາດ: ຈາກເມນູ Start, ເລືອກ Power > Restart.
• ຮູບແບບການນອນ: ຈາກເມນູ Start, ເລືອກ Power > Sleep.

ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Wi-Fi

If you did not connect to Wi-Fi during initial setup:

1. Click the Network icon (Wi-Fi or Ethernet) in the taskbar.
2. ເລືອກເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ທີ່ທ່ານຕ້ອງການຈາກບັນຊີລາຍຊື່.
3. ຄລິກ "ເຊື່ອມຕໍ່" ແລະໃສ່ກະແຈຄວາມປອດໄພເຄືອຂ່າຍ (ລະຫັດຜ່ານ) ຖ້າຖືກຖາມ.

Using DisplayPort

The PC supports dual DisplayPort outputs. Connect your monitors using DisplayPort cables for optimal display quality. Adapters (e.g., DisplayPort to HDMI) may be used if your monitor does not have a DisplayPort input.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your mini PC.

• ທໍາຄວາມສະອາດ:
  • ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າກ່ອນທີ່ຈະທໍາຄວາມສະອາດ.
  • ໃຊ້ຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ, ແລະ ບໍ່ມີຂົນເພື່ອເຊັດພາຍນອກ.
  • ສໍາລັບຝຸ່ນ stubborn, ເລັກນ້ອຍ dampen ຜ້າທີ່ມີນ້ໍາ. ຫຼີກເວັ້ນການສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງ.
  • Use compressed air to gently clear dust from ventilation grilles.
• ອັບເດດຊອບແວ:
  • Regularly check for and install Windows updates to ensure system security and performance. Go to Settings > Windows Update.
  • Keep device drivers updated. Lenovo provides driver updates on their official support webເວັບໄຊ.
• ການ​ສໍາ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ​: ສຳຮອງຂໍ້ມູນທີ່ສຳຄັນໄປໃສ່ໄດຣຟ໌ພາຍນອກ ຫຼືບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຄລາວເປັນປະຈຳເພື່ອປ້ອງກັນການສູນເສຍຂໍ້ມູນ.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ພາກສ່ວນນີ້ແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປທີ່ທ່ານອາດຈະພົບ.

ບໍ່ມີໄຟ / ລະບົບບໍ່ເປີດ

• Ensure the power adapter is securely connected to both the PC and a working wall outlet.
• ທົດສອບຮູສຽບຝາກັບອຸປະກອນອື່ນເພື່ອຢືນຢັນວ່າມັນມີພະລັງງານ.
• Verify the power adapter is the correct one supplied with the PC.

ບໍ່ມີຈໍສະແດງຜົນໃນຈໍສະແດງຜົນ

• Check that the monitor is powered on and correctly connected to the PC's DisplayPort.
• Ensure the monitor's input source is set to the correct DisplayPort input.
• Try connecting the PC to a different monitor or using a different DisplayPort cable if available.

ບັນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ Wi-Fi

• ກວດສອບວ່າ Wi-Fi ຖືກເປີດໃຊ້ງານຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າ Windows.
• ກວດເບິ່ງວ່າອຸປະກອນອື່ນສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ດຽວກັນຫຼືບໍ່.
• Restart your Wi-Fi router and the mini PC.
• Ensure the PC is within range of the Wi-Fi signal.

System Freezes or Slow Performance

• ປິດແອັບພລິເຄຊັນທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນພື້ນຫຼັງ.
• ກວດສອບຕົວຈັດການໜ້າວຽກ (Ctrl+Shift+Esc) ສຳລັບຂະບວນການທີ່ໃຊ້ CPU, RAM ຫຼື ການໃຊ້ດິສກ໌ສູງ.
• Ensure the system has adequate ventilation and is not overheating.
• ດໍາເນີນການສະແກນລະບົບສໍາລັບ malware ຫຼືໄວຣັສ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Windows ແລະໄດເວີແມ່ນອັບເດດແລ້ວ.

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Detailed technical specifications for the Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625.

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

Your Lenovo ThinkCentre Tiny Desktop Mini PC M625 comes with a 1-Year Seller Warranty.

ສຳລັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເຕັກນິກ, ການດາວໂຫຼດໄດຣເວີ, ຫຼື ການສະໜັບສະໜູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາເຂົ້າເບິ່ງທີ່ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນ Lenovo ຢ່າງເປັນທາງການ website or contact your seller. Keep your purchase receipt and product serial number handy when seeking support.

ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌:

• ສະຫນັບສະຫນູນ Lenovo Webເວັບໄຊ: support.lenovo.com