ແນະນຳ
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your Z-Edge UG34W 34-inch UWQHD 165Hz IPS Ultrawide Gaming Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຈໍພາບຖືກຝົນ ຫຼື ຄວາມຊຸ່ມຊື້ນ ເພື່ອປ້ອງກັນອັນຕະລາຍຈາກໄຟໄໝ້ ຫຼື ການຊ໊ອກ.
- ຫ້າມເປີດຈໍພາບ casing. ບໍ່ມີສ່ວນທີ່ຜູ້ໃຊ້ບໍລິການພາຍໃນ. ອ້າງອີງການບໍລິການທັງໝົດໃຫ້ກັບບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
- ວາງຈໍພາບຢູ່ເທິງພື້ນຜິວຮາບພຽງທີ່ໝັ້ນຄົງເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນຕົກ.
- ຮັບປະກັນການລະບາຍອາກາດທີ່ເຫມາະສົມຮອບຈໍ. ຫ້າມປິດຊ່ອງລະບາຍອາກາດ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ອະແດັບເຕີພະລັງງານທີ່ສະໜອງໃຫ້ກັບຈໍພາບເທົ່ານັ້ນ.
- ຖອດສາຍໄຟອອກໃນຊ່ວງທີ່ມີພະຍຸຟ້າຜ່າ ຫຼື ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນ.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າມີອົງປະກອບທັງຫມົດ:
- Z-Edge UG34W Monitor
- Monitor Stand (ຖານ ແລະ ຄໍ)
- Power Adapter
- ສາຍ DisplayPort
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
- screws ສໍາລັບສະພາແຫ່ງປະຈໍາ
ຕັ້ງຄ່າ
1. ສະພາຢືນ
- ເອົາຈໍພາບອອກຈາກເຄື່ອງຫຸ້ມຫໍ່ຂອງມັນຢ່າງລະມັດລະວັງ, ຮັກສາຫນ້າຈໍປ້ອງກັນ.
- ແນບຄໍຂາຕັ້ງໃສ່ກັບຈໍພາບໂດຍໃຊ້ສະກູທີ່ໃຫ້ໄວ້.
- Attach the stand base to the stand neck and secure it with the designated screw. Ensure all screws are tightened to prevent instability.
- ວາງຈໍສະແດງຜົນທີ່ປະກອບໃສ່ໃນພື້ນທີ່ຮາບພຽງທີ່ຫມັ້ນຄົງ.
ໝາຍເຫດ: The monitor supports VESA mounting (75x75mm) for wall or arm mounting. Ensure the VESA mount is compatible and securely installed.

ຮູບ 1: ດ້ານຫນ້າ view of the Z-Edge UG34W monitor, highlighting its 34-inch IPS UWQHD (3440x1440) display with 165Hz refresh rate and 21:9 aspect ratio.
2. ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນ
ເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນຂອງທ່ານກັບຈໍພາບໂດຍໃຊ້ພອດທີ່ເຫມາະສົມ:
- DisplayPort (DP1.4): For optimal performance, including 165Hz refresh rate and FreeSync. Use the included DP cable.
- HDMI (HDMI2.0): ຮອງຮັບອັດຕາການໂຫຼດໜ້າຈໍຄືນໃໝ່ສູງສຸດ 100Hz.
- USB: For connecting peripherals (functionality not detailed in provided data, assuming pass-through or service).
- ອອກສຽງ: ເຊື່ອມຕໍ່ລຳໂພງ ຫຼືຫູຟັງພາຍນອກ.
- DC 12V Input: ເຊື່ອມຕໍ່ອະແດບເຕີໄຟ.

ຮູບ 2: ດ້ານຫລັງ view of the monitor displaying the DC 12V input, USB port, HDMI 2.0, DisplayPort 1.4, and Audio Out ports, along with the 75x75mm VESA mounting points and RGB breathing light.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
1. ເປີດ/ປິດ
Press the power button, usually located on the back or bottom of the monitor, to turn it on or off. The RGB breathing light will indicate power status.
2. ເມນູການສະແດງເທິງໜ້າຈໍ (OSD).
Use the joystick or buttons (location varies by model, typically on the back or bottom right) to navigate the OSD menu. The OSD allows you to adjust various display settings.
3. ການຕັ້ງຄ່າການສະແດງ
- ຄວາມລະອຽດ: The native resolution is 3440x1440. Ensure your connected device is set to this resolution for optimal clarity.
- ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່: Set your device's display settings to 165Hz when connected via DisplayPort for the smoothest experience. HDMI 2.0 supports up to 100Hz.
- ສີ: The IPS panel offers 8-bit color depth and 99% sRGB coverage. Adjust brightness (300 cd/m²) and contrast (1000:1) via the OSD for preferred visual output.
- ຮອງຮັບ HDR: The monitor supports HDR10. Enable HDR in your operating system settings for compatible content.

ຮູບທີ 3: ຈໍສະແດງຜົນasing its IPS panel benefits, including 100% sRGB, 300 cd/m² brightness, and 1000:1 contrast ratio, with a vibrant image of a UFO over a landscape.
4. ຄຸນສົມບັດການຫຼິ້ນເກມ
- Adaptive Sync (FreeSync): This technology eliminates screen tearing and stuttering. Enable FreeSync in the OSD menu and on your graphics card settings for compatible GPUs.
- ເວລາຕອບສະໜອງ: The monitor features a 1ms MPRT response time for reduced motion blur.
- ໂໝດເກມ: Access pre-set game modes (e.g., FPS, RTS) and a built-in crosshair via the OSD to optimize visuals for different game genres.

Figure 4: An image illustrating the 165Hz refresh rate and 1ms MPRT response time, with a dirt bike rider in motion.
5. Ultrawide Features (PIP & PBP)
The 21:9 ultrawide screen supports Picture-in-Picture (PIP) and Picture-by-Picture (PBP) functions, allowing you to display content from two separate input sources simultaneously.
- PIP (ພາບໃນຮູບ): Displays a smaller window from a second source over the main display.
- PBP (ຮູບພາບຕໍ່ຮູບພາບ): Divides the screen into two equal halves, each displaying a separate input source.
Access and configure these modes through the OSD menu.

Figure 5: The monitor displaying content from two sources side-by-side (PBP mode), illustrating the split-screen functionality.
6. RGB Breathing Light
The monitor features dynamic RGB breathing lights on the rear. These can be customized or turned off via the OSD menu to suit your preference.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດຫນ້າຈໍ: ເຊັດໜ້າຈໍຢ່າງອ່ອນໂຍນດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ບໍ່ມີເຈັ້ຍ. ສໍາລັບຮອຍທີ່ແຂງກະດ້າງ, ໃຫ້ໃຊ້ການແກ້ໄຂການເຮັດຄວາມສະອາດສະເພາະຂອງຈໍສະແດງຜົນທີ່ໃຊ້ກັບຜ້າ, ບໍ່ແມ່ນໂດຍກົງກັບຫນ້າຈໍ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ Casing: ໃຊ້ຜ້າອ່ອນໆເຊັດຈໍສະແດງຜົນ casing. ຫຼີກລ້ຽງການເຮັດຄວາມສະອາດຂັດ.
- ການເກັບຮັກສາ: ຖ້າເກັບຮັກສາຈໍພາບເປັນເວລາດົນ, ຖອດມັນອອກຈາກພະລັງງານ, ກວມເອົາມັນເພື່ອປ້ອງກັນຝຸ່ນ, ແລະເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີຮູບພາບໃນ ໜ້າ ຈໍ | Power cable disconnected; input source not selected; device not powered on. | Check power connection; ensure input source is correctly selected via OSD; power on connected device. |
| ຮູບພາບມົວຫຼືບິດເບືອນ | Incorrect resolution; cable not fully connected; graphics driver issue. | Set display resolution to 3440x1440; ensure display cable is securely connected; update graphics drivers. |
| ໜ້າຈໍຈີກຂາດ ຫຼືສຽງສະດຸດ | Adaptive Sync (FreeSync) not enabled; refresh rate mismatch. | Enable FreeSync in OSD and graphics card settings; ensure refresh rate is set to 165Hz (DP) or 100Hz (HDMI). |
| ບໍ່ມີສຽງຈາກສຽງອອກ | External speakers/headphones not connected; audio output not selected on device. | Connect audio device; ensure audio output is set to the monitor on your computer/console. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | UG34W |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 34 ນິ້ວ |
| ປະເພດແຜງ | IPS |
| ຄວາມລະອຽດ | 3440 x 1440 (UWQHD) |
| ອັດຕາສ່ວນ | 21:9 |
| ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນຄືນໃໝ່ | 165 Hz (DisplayPort), 100 Hz (HDMI) |
| ເວລາຕອບສະຫນອງ | 1ms MPRT |
| ອັດຕາສ່ວນກົງກັນຂ້າມ | 1000:1 |
| ຄວາມສະຫວ່າງ | 300 cd/m² |
| ຄວາມເລິກຂອງສີ | 8-bit, 16.7 ລ້ານສີ |
| ສີ Gamut | 99% sRGB (NTSC 72%) |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | 2x DisplayPort 1.4, 1x HDMI 2.0, 1x USB, 1x Audio Out |
| ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງ VESA | 75x75ມມ |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | FreeSync, HDR10 Support, PIP/PBP, Flicker-Free, Low Blue Light, RGB Breathing Light, Tilt Adjustable (-5° to 15°) |
| ການບໍລິໂພກພະລັງງານ | 48 ວັດ |
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This Z-Edge monitor comes with a ການຮັບປະກັນຂອງຜູ້ຜະລິດ 1 ປີ. For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Z-Edge customer service through their official webເວັບໄຊທ໌ຫຼືຮ້ານຂາຍຍ່ອຍບ່ອນທີ່ຜະລິດຕະພັນໄດ້ຖືກຊື້.
ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຮັບປະກັນ.