1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the FOHERE DEW 20LEB Electric Dehumidifier. This appliance is designed to efficiently reduce excess moisture in your indoor environment, improving air quality and preventing issues like mold and mildew. Please read this user manual thoroughly before operating the dehumidifier to ensure safe and optimal performance. Keep this manual for future reference.

Image 1.1: FOHERE DEW 20LEB Electric Dehumidifier. This image shows the front view of the white dehumidifier with a digital display on top and a 'WiFi' logo on the front. A smartphone displaying the control app is shown to the left.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
ເພື່ອປ້ອງກັນການບາດເຈັບຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ ຫຼື ຜູ້ອື່ນ ແລະ ຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ຊັບສິນ, ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຕໍ່ໄປນີ້. ການດໍາເນີນງານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກການບໍ່ສົນໃຈຄໍາແນະນໍາອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍ ຫຼື ຄວາມເສຍຫາຍ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງກັບປລັກສຽບໄຟທີ່ມີດິນຢູ່ສະເໝີ.
- ຫ້າມໃຊ້ອຸປະກອນທີ່ມີສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບເສຍຫາຍ.
- ຫ້າມກັ້ນທາງເຂົ້າຫຼືທາງອອກຂອງອາກາດ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງໄດ້ຖືກວາງຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ມີລະດັບຄວາມຫມັ້ນຄົງ.
- ຫ້າມໃຊ້ອຸປະກອນໃກ້ກັບແກັສທີ່ໄວໄຟ ຫຼືວັດຖຸທີ່ຕິດໄຟໄດ້.
- Always turn off and unplug the unit before cleaning or maintenance.
- ຫ້າມຈຸ່ມເຄື່ອງ ຫຼື ອຸປະກອນໄຟຟ້າຂອງມັນລົງໃນນໍ້າ.
- ຮັກສາເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງຢູ່ຫ່າງຈາກໜ່ວຍບໍລິການໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.
3. ອົງປະກອບຂອງຜະລິດຕະພັນ
ຄຸ້ນເຄີຍກັບສ່ວນປະກອບຫຼັກຂອງເຄື່ອງດູດຄວາມຊຸ່ມຂອງທ່ານ:
- ແຜງຄວບຄຸມດ້ວຍຈໍສະແດງຜົນດິຈິຕອນ
- ຊ່ອງສຽບອາກາດ (ເທິງ)
- ທໍ່ລະບາຍອາກາດ (ດ້ານຫຼັງ)
- Washable Air Filter (behind air inlet)
- Water Tank (removable, 4.2L capacity)
- ທ່າເຮືອລະບາຍນ້ຳຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
- ສາຍໄຟ
- Handle ປະສົມປະສານ
- 4 ລໍ້ Caster

ຮູບພາບ 3.1: ຫຼາຍກວ່າview of FOHERE DEW 20LEB Dehumidifier features and dimensions. This image highlights key specifications such as 20L/day capacity, 4.2L water tank, 24-hour timer, automatic humidity sensor, and continuous drainage hose. The dehumidifier's dimensions (20cm x 36cm x 57cm) are also indicated.
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການຫຸ້ມຫໍ່ແລະການຈັດວາງ
- ເອົາວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ທັງໝົດອອກ ແລະ ຮັບປະກັນວ່າມີສ່ວນປະກອບທັງໝົດຢູ່ແລ້ວ.
- Place the dehumidifier upright on a firm, level surface.
- Allow at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper air circulation. Do not place it against a wall or furniture that could obstruct airflow.
- ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍໄຟບໍ່ຖືກຈີກ ຫຼືເສຍຫາຍ.
4.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The unit will emit a beep, and the display will light up briefly.
4.3 Continuous Drainage Setup (Optional)
For continuous operation without emptying the water tank, use the included drainage hose:
- ຊອກຫາຊ່ອງລະບາຍນ້ຳຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຢູ່ດ້ານຫຼັງ ຫຼື ດ້ານຂ້າງຂອງເຄື່ອງ.
- ຖອດຢາງຢາງອອກ (ຖ້າມີ).
- Connect one end of the provided 1-meter drainage hose to the port. Ensure a secure fit.
- Direct the other end of the hose to a suitable drain (e.g., floor drain, large bucket). Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage and is free of kinks.

Image 4.1: This image illustrates the washable filter, the 4.2L water tank, and the setup for continuous drainage with the hose. The filter is shown being removed, the water tank is shown being pulled out, and the hose connection for continuous drainage is detailed.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ກະດານຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview

ຮູບພາບ 5.1: ລາຍລະອຽດ view of the FOHERE DEW 20LEB intelligent digital control panel. Labels indicate buttons for Timer, Swing, Humidity Adjustment (+/-), Mode Selection, and Power On/Off. Indicators for WiFi, Tank Full, Dry, Fan, and Laundry modes are also visible.
- ປຸ່ມເປີດ/ປິດ: ເປີດ ຫຼື ປິດເຄື່ອງ.
- ປຸ່ມ MODE: Cycles through operating modes: Dehumidification, Fan, and Laundry Drying.
- +/- ປຸ່ມ: Adjusts the desired humidity level (35% to 80% RH) or timer settings.
- ປຸ່ມ SWING: Activates or deactivates the oscillating function of the air outlet.
- ປຸ່ມໂມງຈັບເວລາ: ຕັ້ງເວລາເປີດ ຫຼືປິດອັດຕະໂນມັດ (1-24 ຊົ່ວໂມງ).
- ຈໍສະແດງຜົນ: Shows current humidity, desired humidity, or timer settings.
- ຕົວຊີ້ວັດ: WiFi status, Tank Full, Dry mode, Fan mode, Laundry mode.
5.2 ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ
- ເປີດ: Press the ON/OFF button. The unit will start in the default mode or the last used settings.
- ຕັ້ງຄວາມຊຸ່ມຊື່ນທີ່ຕ້ອງການ: Use the +/- buttons to set your target humidity level (e.g., 50% RH is often recommended for comfort). The unit will operate until the ambient humidity reaches this level, then cycle on and off to maintain it.
- ເລືອກໂໝດ: Press the MODE button to choose between:
- ການຫຼຸດຄວາມຊຸ່ມ: Standard operation to remove moisture.
- ພັດລົມ: Circulates air without active dehumidification.
- ຊັກແຫ້ງ: Operates continuously at high fan speed to assist in drying clothes.
- Activate Swing Function: Press the SWING button to enable the oscillating air outlet for wider air distribution.
- ຕັ້ງເວລາ: Press the TIMER button, then use +/- to set the desired hours for auto-on or auto-off.
- ປິດພະລັງງານ: ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດອີກຄັ້ງ.
5.3 ການຄວບຄຸມແອັບ WiFi
The FOHERE DEW 20LEB can be controlled remotely via a smartphone app. Follow these steps to connect:
- Download the compatible smart home app (refer to the product packaging or quick start guide for the specific app name, typically 'Smart Life' or similar).
- ລົງທະບຽນຫລືເຂົ້າບັນຊີຂອງທ່ານ.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງດູດຄວາມຊຸ່ມຂອງທ່ານສຽບຢູ່ ແລະ ເປີດຢູ່.
- Follow the in-app instructions to add a new device. This usually involves putting the dehumidifier into pairing mode (often by pressing and holding a specific button, like the MODE button, until the WiFi indicator blinks).
- Once connected, you can control power, set humidity, change modes, set timers, and view real-time humidity from your smartphone.

Image 5.2: Illustration of the FOHERE DEW 20LEB being controlled via a smartphone app. The app allows users to adjust modes, humidity, create schedules, view real-time humidity, and set timers remotely.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະປະສິດທິພາບຂອງ dehumidifier ຂອງທ່ານ.
6.1 ການລ້າງຖັງນໍ້າ
When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and the 'Tank Full' indicator will illuminate. Empty the tank as follows:
- ຄ່ອຍໆດຶງຖັງນໍ້າອອກຈາກເຄື່ອງ.
- Carefully carry the tank to a sink or drain and empty the collected water.
- ລ້າງຖັງດ້ວຍນ້ຳສະອາດຖ້າຈຳເປັນ. ຢ່າໃຊ້ຜົງຊັກຟອກທີ່ຮຸນແຮງ.
- ເລື່ອນຖັງເປົ່າກັບຄືນເຂົ້າໄປໃນຕົວເຄື່ອງຈົນກວ່າມັນຈະເຂົ້າທີ່. ຕົວເຄື່ອງຈະກັບມາເຮັດວຽກຕໍ່.
6.2 ການທໍາຄວາມສະອາດເຄື່ອງກອງອາກາດ
ການກັ່ນຕອງອາກາດຄວນເຮັດຄວາມສະອາດທຸກໆສອງອາທິດຫຼືເລື້ອຍໆຂື້ນກັບການນໍາໃຊ້ແລະຄຸນນະພາບຂອງອາກາດ.
- ປິດ ແລະຖອດປລັກເຄື່ອງດັບຄວາມຊຸ່ມ.
- Locate the air filter cover on the rear of the unit and remove it.
- Carefully pull out the air filter.
- Wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before reinstallation. Do not use a dishwasher or dryer.
- Once dry, reinsert the filter and replace the cover.
6.3 ການເກັບຮັກສາ
ຖ້າຫນ່ວຍງານຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ເປັນໄລຍະເວລາເພີ່ມເຕີມ:
- Empty the water tank and clean the air filter.
- ຖອດປລັກເຄື່ອງອອກ ແລະປ່ຽງສາຍໄຟໃຫ້ສະອາດ.
- ເກັບຮັກສາເຄື່ອງລະບາຍຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຢູ່ໃນທ່າຕັ້ງຊື່ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບຝ່າຍຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ, ກະລຸນາເບິ່ງຄູ່ມືການແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ | No power; Power cord loose; Tank full. | Check power connection; Plug firmly; Empty water tank. |
| No water collected / Low dehumidification | Humidity setting too high; Air filter clogged; Room temperature too low; Airflow blocked. | Lower desired humidity; Clean air filter; Ensure room temp is above 5°C (41°F); Clear obstructions around unit. |
| ໜ່ວຍ ງານມີສຽງລົບກວນ | Unit not level; Air filter clogged. | ວາງໄວ້ເທິງພື້ນຜິວຮາບພຽງ; ທຳຄວາມສະອາດຕົວກອງອາກາດ. |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ WiFi ລົ້ມເຫລວ | Incorrect pairing steps; Router issues; App issues. | Review app pairing instructions; Restart router; Reinstall app. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ທີ່ນີ້ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | DEW 20LEB |
| ຄວາມອາດສາມາດ Dehumidification | 20 ລິດ / 24 ຊົ່ວໂມງ |
| ປະລິມານຖັງນໍ້າ | 4.2 ລິດ |
| ພື້ນທີ່ການຄຸ້ມຄອງທີ່ແນະນໍາ | ເຖິງ 50 m² |
| ປະລິມານການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດ | 170 m³/ຊມ |
| ລະດັບສຽງ | 41 dB |
| ພະລັງງານ | 445 ວັດ |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 20 x 36 x 57 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 14.4 ກິໂລກຣາມ |
| ວັດສະດຸ | Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Digital Display, Automatic Defrost, Timer, Ergonomic Handle, Continuous Drainage, WiFi App Control, Oscillating Function, Auto-Shutoff |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂການຮັບປະກັນສະເພາະ ແລະ ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນລູກຄ້າແມ່ນບໍ່ມີໃຫ້ຢູ່ໃນຂໍ້ມູນຜະລິດຕະພັນທີ່ສະໜອງໃຫ້. ກະລຸນາອ້າງອີງໃສ່ການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ ຫຼື ເອກະສານທາງການຂອງຜູ້ຜະລິດ webເວັບໄຊທ໌ສຳລັບການລົງທະບຽນການຮັບປະກັນ ແລະ ການສອບຖາມຂໍ້ມູນການຊ່ວຍເຫຼືອ.