ຄູ່ມືການໃຊ້ງານລຳໂພງໄຮ້ສາຍແບບພົກພາ Escape SPBT3835

1. ບົດແນະນຳ

Welcome to your new Escape SPBT3835 Portable Wireless Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speaker.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

Observe the following safety guidelines to prevent damage to the device or personal injury:

• Do not expose the speaker to water, rain, or excessive moisture.
• ເກັບຮັກສາລຳໂພງໃຫ້ຫ່າງຈາກແຫຼ່ງຄວາມຮ້ອນເຊັ່ນ: ໝໍ້ນ້ຳຄວາມຮ້ອນ, ເຕົາໄຟ ຫຼື ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າທີ່ຜະລິດຄວາມຮ້ອນອື່ນໆ.
• ຢ່າພະຍາຍາມຖອດປະກອບ, ສ້ອມແປງ ຫຼື ດັດແປງອຸປະກອນ. ໃຫ້ສົ່ງບໍລິການທັງໝົດໄປຫາພະນັກງານທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
• Use only the specified charging cable and a compatible power adapter (5V/1A recommended).
• ຫຼີກລ່ຽງການລຸດລົງ ຫຼື ວາງລຳໂພງຕໍ່ກັບຜົນກະທົບທີ່ຮຸນແຮງ.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

• Escape SPBT3835 Portable Wireless Speaker
• ສາຍສາກ USB
• ສາຍໄຟ AUX 3.5mm
• ສາຍສາກ
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

ການຄວບຄຸມແລະພອດ

Familiarize yourself with the speaker's physical components, buttons, and connection ports.

This image displays the Escape SPBT3835 speaker from the side, highlighting its control panel and various ports. The control panel typically includes buttons for power, volume adjustment, mode selection, play/pause, and track navigation. Ports may include USB, Micro SD card slot, AUX input, and a charging port.

ອົງ​ປະ​ກອບ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ແລະ​ຫນ້າ​ທີ່​

• ປຸ່ມເປີດປິດ: Press and hold for approximately 3 seconds to turn the speaker on or off.
• ປຸ່ມໂໝດ (M): Short press to cycle through available playback modes: Bluetooth, FM Radio, AUX Input, USB Playback, Micro SD Card Playback.
• Play/Pause Button (►▮): Short press to play or pause audio. In FM mode, press and hold to auto-scan and save stations.
• ຫຼຸດສຽງລົງ / ເພງກ່ອນໜ້ານີ້ (-): Short press to decrease volume. Long press to go to the previous track (in Bluetooth/USB/Micro SD modes) or previous FM station.
• ເພີ່ມສຽງ / ເພງຕໍ່ໄປ (+): Short press to increase volume. Long press to go to the next track (in Bluetooth/USB/Micro SD modes) or next FM station.
• ປຸ່ມແບບ Light: Press to cycle through the various disco lighting effects.
• ການປ້ອນຂໍ້ມູນໄມໂຄຣໂຟນ: Connect a wired microphone (not included) for voice ampການຈົດທະບຽນ.
• ພອດ USB: ໃສ່ແຟລດໄດຣຟ໌ USB ສຳລັບຫຼິ້ນສຽງ.
• ຊ່ອງໃສ່ Micro SD Card: Insert a Micro SD card for audio playback.
• AUX Input (3.5mm): Connect external audio devices using the provided 3.5mm audio cable.
• ຊ່ອງສາກໄຟ: Connect the USB charging cable to recharge the speaker's battery.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ກຳລັງສາກລຳໂພງ

Before initial use, it is recommended to fully charge the speaker's battery.

1. ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກ USB ທີ່ໃຫ້ມາກັບຊ່ອງສາກໄຟຂອງລຳໂພງ.
2. Connect the other end of the USB cable to a USB power adapter (e.g., smartphone charger, not included) or a computer's USB port.
3. The charging indicator light will illuminate, typically red, during charging. It will turn off or change color (e.g., blue) when the battery is fully charged.

5.2 ການເປີດ/ປິດ

To turn the speaker on or off, press and hold the ປຸ່ມເປີດປິດ for approximately 3 seconds. A power-on/off tone will indicate the status change.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 ການຈັບຄູ່ Bluetooth

Connect your speaker wirelessly to a Bluetooth-enabled device.

1. Turn on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing blue LED light and an audible prompt.
2. ໃນອຸປະກອນມືຖືຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລະອື່ນໆ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຄົ້ນຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
3. Select "SPBT3835" from the list of found devices.
4. Once successfully paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the LED light will stop flashing and remain solid blue.

6.2 AUX Input

Use the 3.5mm AUX cable for a wired connection to audio sources.

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX input port.
2. Connect the other end to the audio output (headphone jack) of your external device.
3. ລຳໂພງຈະປ່ຽນໄປໃຊ້ໂໝດ AUX ໂດຍອັດຕະໂນມັດ. ຖ້າບໍ່, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ປຸ່ມໂໝດ (M) ຈົນກວ່າຈະເລືອກໂໝດ AUX.

6.3 USB Stick Playback

ຫຼິ້ນສຽງ files ໂດຍກົງຈາກ USB flash drive.

1. ໃສ່ແຜ່ນ USB ທີ່ບັນຈຸສຽງ MP3 files into the speaker's USB port.
2. ລຳໂພງຈະປ່ຽນເປັນໂໝດ USB ໂດຍອັດຕະໂນມັດ ແລະເລີ່ມຫຼິ້ນສຽງ fileຖ້າບໍ່, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ປຸ່ມໂໝດ (M).

6.4 ການຫຼິ້ນບັດ Micro SD

ຫຼິ້ນສຽງ files directly from a Micro SD card.

1. Insert a Micro SD card containing MP3 audio files into the speaker's Micro SD card slot.
2. The speaker will automatically switch to Micro SD mode and begin playing the audio fileຖ້າບໍ່, ໃຫ້ກົດປຸ່ມ ປຸ່ມໂໝດ (M).

6.5 ການດໍາເນີນງານວິທະຍຸ FM

ຟັງສະຖານີວິທະຍຸ FM ທີ່ທ່ານມັກ.

1. ກົດ ປຸ່ມໂໝດ (M) repeatedly until FM Radio mode is selected.
2. ກົດຄ້າງໄວ້ Play/Pause Button (►▮) for a few seconds to automatically scan and save available FM stations. The speaker will scan frequencies and store stations with strong signals.
3. ໃຊ້ ປະລິມານຂຶ້ນ (+) ແລະ ບໍລິມາດລົງ (-) ປຸ່ມ (ກົດສັ້ນ) ເພື່ອນຳທາງລະຫວ່າງສະຖານີທີ່ບັນທຶກໄວ້.

6.6 ການນຳໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ

Connect an external microphone for voice ampການຈົດທະບຽນ.

Connect a wired microphone (not included) to the microphone input port on the speaker. The speaker will automatically amplify your voice through its output. Adjust volume using the speaker's volume controls.

This image illustrates the speaker's capabilities, including its compatibility with a microphone and the True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers. It also highlights the FM radio feature and the 16-hour play time.

6.7 Disco Lighting Modes

Enhance your listening experience with dynamic lighting effects.

The speaker features 11 dynamic disco lighting modes. To change lighting modes, locate the dedicated ປຸ່ມໂໝດແສງ (refer to the Product Overview section for its location). Press it repeatedly to cycle through the available lighting patterns and colors.

This image shows the Escape SPBT3835 speaker illuminated with its multi-color disco lighting, demonstrating the vibrant visual effects it can produce through its translucent body.

6.8 True Wireless Stereo (TWS) ການຈັບຄູ່

Achieve an immersive stereo sound experience by pairing two SPBT3835 speakers together.

1. Ensure both SPBT3835 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any mobile device.
2. On one of the speakers (this will become the primary speaker), press and hold the TWS pairing button (often the Play/Pause button or a dedicated TWS button, refer to your speaker's specific layout) for a few seconds.
3. The speakers will attempt to connect to each other. A confirmation tone will sound once they are successfully paired, and one speaker's LED will flash (primary) while the other remains solid (secondary).
4. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section (6.1). Audio will play in stereo through both speakers.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

7.1 ການທໍາຄວາມສະອາດ

ເພື່ອຮັກສາຮູບລັກສະນະ ແລະການເຮັດວຽກຂອງລໍາໂພງຂອງທ່ານ:

• ເຊັດດ້ານນອກຂອງລຳໂພງດ້ວຍຜ້າອ່ອນ, ແຫ້ງ ແລະ ບໍ່ມີຂົນ.
• ຢ່າໃຊ້ນໍ້າຢາເຮັດຄວາມສະອາດທີ່ມີສີຂັດ, ຕົວລະລາຍ ຫຼື ສານເຄມີທີ່ແຮງ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະທໍາລາຍພື້ນຜິວໄດ້.

7.2 ການເກັບຮັກສາ

ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ສໍາລັບໄລຍະເວລາຂະຫຍາຍ:

• ເກັບຮັກສາລຳໂພງໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮ້າຍກາດ.
• It is advisable to charge the battery periodically (e.g., every 3-6 months) to maintain battery health.

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບຜູ້ເວົ້າຂອງເຈົ້າ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:

8.1 ບໍ່ມີພະລັງງານ

• Ensure the speaker is fully charged. Connect it to a power source and allow sufficient charging time.
• Check the charging cable and power adapter for any damage or loose connections.

8.2 ບໍ່ມີສຽງ

• ເພີ່ມລະດັບສຽງໃນທັງລຳໂພງ ແລະອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານ.
• Ensure the correct input mode is selected (Bluetooth, AUX, USB, Micro SD, FM) using the ປຸ່ມໂໝດ (M).
• For Bluetooth, ensure the speaker is properly paired with your device.

8.3 Bluetooth Disconnection or Pairing Issues

• Ensure the speaker and your device are within the effective Bluetooth range (typically 10 meters) and there are no significant obstacles.
• ປິດ Bluetooth ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນເປີດມັນຄືນ.
• On your device, forget or unpair "SPBT3835" and then attempt to re-pair.
• ຣີສະຕາດທັງລຳໂພງ ແລະອຸປະກອນ Bluetooth ຂອງທ່ານ.

8.4 FM Radio Reception is Poor

• Reposition the speaker to a location with better signal reception.
• Perform an auto-scan again to find stronger stations.

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Escape webເວັບໄຊ. ຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.