VOCOO Indoor Outdoor Thermometer Hygrometer

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the VOCOO Indoor Outdoor Thermometer Hygrometer. This device provides accurate and real-time measurements of indoor and outdoor temperature and humidity, along with additional features such as a clock, date display, and comfort indicator. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

2. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ລະ​ບຸ​ໄວ້​ຂ້າງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ລວມ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​ຂອງ​ທ່ານ​:

• 1 x Digital Thermometer Hygrometer (Main Unit)
• 1 x ເຊັນເຊີຣີໂມດໄຮ້ສາຍ
• 1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
• 4 x ຫມໍ້ໄຟ AAA

ຮູບທີ 2.1: ເນື້ອໃນຊຸດ

3. ຄຸນລັກສະນະຂອງຜະລິດຕະພັນ

• High Accuracy and Fast Updates: Enjoy precise and current measurements with updates every 10 seconds. Indoor temperature range: -10℃ to 60℃ (14℉ to 140℉). Outdoor temperature range: -10℃ to 60℃ (14℉ to 140℉). Humidity range: 10% to 95% RH. Temperature accuracy: ±1℃. Humidity accuracy: ±3-5% RH.
• ຈໍ LCD ຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີ Backlight: The 3.7-inch LCD screen provides clear readings from a distance. Touch the light icon to activate the backlight for 15 seconds, ideal for dark environments.
• ການ​ອອກ​ແບບ Multifunctional​: Easily monitor temperature and humidity. Features include ℃/℉ switchable display, 12/24-hour date display, comfort indicator, temperature and humidity trend arrows, and a low battery symbol.
• Max/Min Records and Trend Arrows: The device records and displays the maximum and minimum temperature and humidity over the past 24 hours. Trend arrows indicate whether conditions are warming, cooling, or becoming more humid.
• ໄລຍະການສົ່ງຜ່ານໄຮ້ສາຍ: Equipped with a built-in sensor and one wireless remote sensor, this weather station seamlessly transmits indoor and outdoor temperature and humidity data up to 100 meters (328 feet) in open areas.

Figure 3.1: Main Display Unit with Features

Figure 3.2: LCD Backlight in Use

Figure 3.3: Wireless Remote Sensor

4. ຕັ້ງຄ່າ

4.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ

1. Open the battery compartment cover on the back of both the main unit and the remote sensor.
2. Insert 2 AAA batteries into the main unit and 2 AAA batteries into the remote sensor, observing the correct polarity (+/-).
3. ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.

Figure 4.1: Battery Compartments

4.2 ການວາງເຊັນເຊີ

For optimal performance, consider the following when placing the remote sensor:

• ຫຼີກເວັ້ນແສງແດດໂດຍກົງ: Direct sunlight can cause inaccurate temperature readings.
• ປ້ອງ​ກັນ​ຈາກ​ຝົນ​: While the sensor has an IPX4 waterproof rating, prolonged exposure to heavy rain should be avoided. Place it under an overhang or in a sheltered location.
• Vent Downward: Ensure the transmitter vent faces downward to prevent water accumulation.
• Within Range: Place the sensor within 100 meters (328 feet) of the main unit, minimizing obstructions like thick walls or large metal objects.

Figure 4.2: Remote Sensor Placement Guidelines

5. ການດໍາເນີນງານ

5.1 ການເປີດເຄື່ອງເບື້ອງຕົ້ນ

After installing batteries, the main unit will automatically power on and begin searching for the remote sensor. The outdoor temperature and humidity will appear once a connection is established.

5.2 ການສະແດງຜົນເກີນview

The LCD screen displays indoor and outdoor temperature, indoor and outdoor humidity, current time, date, and comfort level indicators.

Figure 5.1: Detailed Display View

5.3 Temperature Unit Selection (℃/℉)

Press the designated button (usually labeled ℃/℉ or similar) on the main unit to switch between Celsius and Fahrenheit temperature displays.

Figure 5.2: Celsius/Fahrenheit Switch

5.4 ການເປີດໃຊ້ງານ Backlight

Tap the light icon on the display to activate the backlight. It will remain on for approximately 15 seconds before automatically turning off.

5.5 ບັນທຶກສູງສຸດ/ຕໍ່າສຸດ

The device automatically records the highest and lowest temperature and humidity readings over the last 24 hours. Press the 'MAX/MIN' button to view these records. Press again to cycle through current, maximum, and minimum values.

Figure 5.3: Temperature and Humidity Trends

5.6 ການກໍານົດເວລາ ແລະວັນທີ

Refer to the specific buttons on your device (usually 'SET' or 'MODE' combined with '+' and '-' buttons) to adjust the time and date. Follow the on-screen prompts to set the 12/24-hour format, hour, minute, year, month, and day.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

6.1 ການທົດແທນຫມໍ້ໄຟ

When the low battery symbol appears on the display, replace the batteries in both the main unit and the remote sensor with new AAA batteries to ensure continuous and accurate operation.

6.2 ການທໍາຄວາມສະອາດ

Wipe the device and sensor with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the units in water.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

• ຫ້າມອ່ານໜັງສືກາງແຈ້ງ:
  • ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແບັດເຕີຣີຖືກຕິດຕັ້ງຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນເຊັນເຊີຣີໂໝດ.
  • Check if the remote sensor is within the 100m (328ft) transmission range of the main unit.
  • Reduce obstructions between the sensor and the main unit.
  • Try re-pairing the sensor by removing and reinserting batteries in both units.
• ການອ່ານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ:
  • Ensure the remote sensor is not in direct sunlight or exposed to extreme heat sources.
  • Allow both units to stabilize for 15-30 minutes after initial setup or relocation.
• ຈໍສະແດງຜົນແມ່ນມືດຫຼືຫວ່າງ:
  • ປ່ຽນແບັດໃນໜ່ວຍຫຼັກ.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

VOCOO products are designed for reliability and performance. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact VOCOO customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official VOCOO webເວັບໄຊທ໌ສຳລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່. ກະລຸນາເກັບຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການຮັບປະກັນ.