1. ການແນະນໍາ ແລະຫຼາຍກວ່າview
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Maxcom MM135L Basic Mobile Phone. The MM135L is designed for straightforward communication, featuring a user-friendly interface, large keys, and a 1.77-inch screen. It supports 2G networks and includes dual SIM capability, an SOS button for emergencies, and convenient USB-C charging. Please read this manual thoroughly before operating the device.
2. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:
- Maxcom MM135L Mobile Phone
- Battery (Lithium-Ion, 600 mAh)
- ສາຍ USB
- ຕົວຖອດຖາດຊິມ
- ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (ເອກະສານນີ້)
3. ແຜນຜັງອຸປະກອນ
Familiarize yourself with the physical components of your Maxcom MM135L phone.

ຮູບ 3.1: ດ້ານຫລັງ view of the Maxcom MM135L phone, showing the blue textured back cover, Maxcom logo, and speaker grille at the top.

ຮູບ 3.2: ດ້ານຫນ້າ view of the Maxcom MM135L phone, displaying the screen, large numeric keypad, and call/end buttons.

Figure 3.3: Bottom edge of the phone, featuring the USB-C charging port and a 3.5mm headphone jack.

Figure 3.4: Top edge of the phone, highlighting the integrated flashlight.
ອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນ:
- ຈໍສະແດງຜົນ: 1.77-inch LCD for clear text and call information.
- ປຸ່ມກົດຕົວເລກ: Large, tactile buttons for easy dialing and texting.
- ປຸ່ມໂທ/ວາງສາຍ: Dedicated buttons for managing calls.
- ປຸ່ມນຳທາງ: ສໍາລັບການນໍາທາງເມນູ.
- ປຸ່ມ SOS: Located on the rear for emergency calls (refer to Figure 3.1).
- ໄຟສາຍ: Integrated at the top of the device (refer to Figure 3.4).
- ຜອດ USB-C: For charging the device (refer to Figure 3.3).
- ຫູຟັງ Jack: 3.5mm port for audio accessories (refer to Figure 3.3).
4. ຕັ້ງຄ່າ
4.1 ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ
- ເອົາຝາປິດຫຼັງຂອງໂທລະສັບອອກຢ່າງລະມັດລະວັງ.
- ຈັດລຽນໜ້າຕິດຕໍ່ແບັດເຕີຣີໃຫ້ກົງກັບຂົ້ວພາຍໃນຊ່ອງແບັດເຕີຣີ.
- ຄ່ອຍໆກົດໃສ່ຫມໍ້ໄຟ.
- Replace the back cover, ensuring it clicks securely.
4.2 ການຕິດຕັ້ງ SIM card
The Maxcom MM135L supports dual SIM cards.
- With the phone powered off and the back cover removed, locate the SIM card slots.
- Insert your SIM card(s) into the designated slot(s) with the gold contacts facing down, following the orientation indicated on the phone.
- Ensure the SIM card(s) are fully seated.
- Replace the back cover and battery.
4.3 ການສາກໂທລະສັບ
The phone uses a USB-C port for charging.
- Connect the USB-C cable to the charging port at the bottom of the phone (refer to Figure 3.3).
- ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍ USB ເຂົ້າກັບອະແດບເຕີໄຟ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ ຫຼື ພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
- ຕົວຊີ້ບອກຫມໍ້ໄຟໃນຫນ້າຈໍຈະສະແດງສະຖານະການສາກໄຟ.
- ຖອດສາຍສາກເມື່ອສາກແບັດເຕີຣີເຕັມແລ້ວ.
ໝາຍເຫດ: For optimal battery life, fully charge the phone before first use.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
5.1 ເປີດ/ປິດ
- ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ: ກົດຄ້າງໄວ້ Call/Power ກົດປຸ່ມຈົນກ່ວາຫນ້າຈໍສະຫວ່າງ.
- ປິດເຄື່ອງ: ກົດຄ້າງໄວ້ ສິ້ນສຸດ/ພະລັງງານ ກົດປຸ່ມຈົນກ່ວາຕົວເລືອກປິດເປີດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຢືນຢັນ.
5.2 ໂທອອກ ແລະ ຮັບສາຍ
- ໂທອອກ: ໃສ່ເບີໂທລະສັບໂດຍໃຊ້ປຸ່ມກົດ ແລະກົດປຸ່ມ ໂທ ປຸ່ມ.
- ເພື່ອຮັບສາຍ: ກົດ ໂທ ກົດປຸ່ມເມື່ອໂທລະສັບດັງ.
- ເພື່ອວາງສາຍ: ກົດ ຈົບ ປຸ່ມ.
5.3 ການສົ່ງ ແລະ ຮັບຂໍ້ຄວາມ
- Navigate to the "Messages" menu using the navigation keys.
- Select "Create New Message" to compose an SMS.
- ໃສ່ເບີໂທລະສັບຂອງຜູ້ຮັບ ແລະ ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນສົ່ງ.
- Received messages will appear in the "Inbox".
5.4 Using the SOS Button
The SOS button is located on the rear of the phone. It is designed for emergency situations.
- ເພື່ອກະຕຸ້ນ: Press and hold the SOS button for several seconds.
- The phone will automatically sound an alarm and send emergency SMS messages to pre-set contacts.
- It will then automatically call the saved emergency contacts in a loop until a call is answered.
- Ensure emergency contacts are properly configured in the phone settings.
5.5 ຟັງຊັນໄຟສາຍ
The built-in flashlight can be activated for convenience.
- Refer to the phone's specific settings or a dedicated side button for flashlight activation. Typically, a long press on a designated key or a side switch controls it.
6. ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ໃຊ້ຜ້າປຽກແຫ້ງເພື່ອເຮັດຄວາມສະອາດພື້ນຜິວຂອງໂທລະສັບ. ຫຼີກເວັ້ນການເຮັດຄວາມສະອາດຂອງແຫຼວ.
- ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ແບັດເຕີຣີຢູ່ໃນອຸນຫະພູມສູງເກີນໄປ. ຫຼີກລ່ຽງການສາກໄຟແບັດເຕີຣີຈົນໝົດເລື້ອຍໆ.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາໂທລະສັບໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ, ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເປັນເວລາດົນ.
- ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: ໂທລະສັບນີ້ບໍ່ກັນນໍ້າ. ຫຼີກລ່ຽງການສຳຜັດກັບຂອງແຫຼວ.
7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ໂທລະສັບບໍ່ເປີດ. | Ensure the battery is correctly installed and charged. Connect the charger and try again. |
| ບໍ່ສາມາດໂທ ຫຼືຮັບສາຍໄດ້. | Check if the SIM card is properly inserted and activated. Verify network signal strength. Contact your service provider if issues persist. |
| ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ. | Ensure the USB-C cable and charger are securely connected and functional. Try a different charging cable or adapter. |
| ປຸ່ມ SOS ບໍ່ເຮັດວຽກ. | Verify that emergency contacts are saved in the phone's settings. Ensure the phone has network coverage. |
| ຄຸນນະພາບການໂທບໍ່ດີ. | Move to an area with better network reception. Check the speaker and microphone for obstructions. |
8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຊື່ຕົວແບບ | MM135L |
| ຂະໜາດໜ້າຈໍ | 1.77 ນິ້ວ |
| ປະເພດການສະແດງ | ຈໍ LCD |
| ຄວາມລະອຽດ | 128 x 160 |
| ເຕັກໂນໂລຊີໂທລະສັບມືຖື | 2G |
| ຮອງຮັບ SIM | ຊິມສອງ |
| ປະເພດຫມໍ້ໄຟ | ລິດ-ໄອອອນ |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 600 mAh |
| ພອດສາກໄຟ | USB-C |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 7 x 14 x 3.5 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 60 g |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | SOS Button, Flashlight, Expandable Memory, Fast Charging Support |
9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Maxcom customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.