1. ບົດແນະນຳ
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Steinel L 40 SC Outdoor LED Wall Light. Please read this manual thoroughly before beginning installation or use, and retain it for future reference.
The Steinel L 40 SC is an intelligent outdoor LED wall light featuring a 180° passive infrared motion sensor and Bluetooth Mesh connectivity. It allows for convenient control and customization via the Steinel Connect App on your smartphone or tablet.
2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ການຕິດຕັ້ງໄຟຟ້າ: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with national wiring regulations and local electrical codes.
- ການຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ: Always disconnect power at the main circuit breaker before performing any installation, maintenance, or repair work.
- ຄວາມສົມບູນຂອງຜະລິດຕະພັນ: Do not modify or alter the product. Use only genuine Steinel replacement parts if necessary.
- ສະພາບແວດລ້ອມການດໍາເນີນງານ: This product is designed for outdoor use and is waterproof. Ensure proper sealing during installation to maintain its IP rating.
- ແຫຼ່ງແສງໄຟ LED: The LED light source is not user-replaceable. Do not attempt to open the light housing.
3. ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າອົງປະກອບທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຕິດຕັ້ງ:
- Steinel L 40 SC Outdoor LED Wall Light
- Mounting material (3x wall plugs, 3x screws, 3x spacers)
- ຄູ່ມືການສອນ
4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The Steinel L 40 SC is an advanced outdoor lighting solution designed for efficiency and convenience.

ຮູບ 4.1: ດ້ານຫນ້າ view of the Steinel L 40 SC outdoor LED wall light.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- Precise Motion Detection: Passive infrared sensor with a 180° detection angle and a maximum range of 10 meters. Includes a colored sensor lens matching the housing and masking covers to define the detection zone.
- Steinel Connect App Control: Adjust settings such as range, duration (10 seconds to 60 minutes), twilight sensor (2-2000 lux), and create lighting groups via Bluetooth Mesh using a smartphone or tablet.
- ການສ່ອງແສງທີ່ດີທີ່ສຸດ: 12.9 W LED wall light providing 930 lumens of pleasant warm white light (3000K). Features a soft light start for gentle illumination.
- ຟັງຊັນຂັ້ນສູງ: Includes a timer, learning twilight setting (lux and time learning), switchable permanent light, dimmable main and night light, and creep guard protection.
- ການອອກແບບທົນທານ: Constructed from aluminum and plastic, designed for outdoor use with a waterproof rating.

ຮູບທີ 4.2: ໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບລັກສະນະ ແລະ ລາຍລະອຽດຫຼັກໆ.
5. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
Follow these steps for proper installation of your L 40 SC wall light.
5.1 ສະຖານທີ່ຕັ້ງ
Choose a suitable wall-mounting location for optimal motion detection and light distribution. Consider areas such as building facades, house entrances, garden paths, or patios.

ຮູບທີ 5.1: ຕົວຢ່າງample installation on a house exterior.
5.2 ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
- ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການສະໜອງພະລັງງານຫຼັກໃຫ້ແກ່ພື້ນທີ່ຕິດຕັ້ງຖືກປິດຢູ່ທີ່ເບຣກເກີ.
- ກະກຽມສາຍໄຟ: Route the electrical cable (240 Volts) to the mounting point.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍ: Connect the live, neutral, and earth wires to the corresponding terminals inside the light fixture. Ensure all connections are secure.
- Secure Fixture: Mount the light fixture securely to the wall using the provided mounting material (plugs, screws, spacers). Ensure a flush installation and proper sealing to maintain the waterproof rating.
5.3 Initial Configuration (via Steinel Connect App)
The L 40 SC is configured using the Steinel Connect App. Download the app from your device's app store (available for Android).
- ຟື້ນຟູພະລັງງານ: Once installation is complete and secure, restore power at the circuit breaker. The light will enter pairing mode.
- ເປີດແອັບ: Launch the Steinel Connect App on your smartphone or tablet.
- ຈັບຄູ່ອຸປະກອນ: Follow the in-app instructions to discover and pair your L 40 SC light via Bluetooth Mesh.
- ປັບການຕັ້ງຄ່າ: Use the app to customize the following:
- ໄລຍະການກວດຫາ: Adjust the sensor's sensitivity and range (up to 10m). Use the included masking covers to precisely define the detection area.
- ໄລຍະເວລາ: Set how long the light stays on after motion detection (10 seconds to 60 minutes).
- Twilight Sensor: Configure the ambient light level (2-2000 lux) at which the motion sensor becomes active.
- Light Groups: If you have multiple Steinel Connect devices, group them for synchronized control.

Figure 5.2: Steinel Connect App interface for light configuration.

Figure 5.3: Controlling the L 40 SC via the Steinel Connect App.
6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The L 40 SC operates automatically based on its sensor settings and app configurations.
6.1 ການເຮັດວຽກຂອງເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ
The integrated passive infrared sensor detects heat emitted by moving objects (e.g., people, animals) within its detection zone. When motion is detected and the ambient light level is below the set twilight threshold, the light will activate.

Figure 6.1: Motion sensor detection range.

Figure 6.2: Infrared sensor detection principle.
6.2 App-Controlled Functions
Through the Steinel Connect App, you can access and modify various lighting behaviors:
- Dimmable Main Light: Adjust the brightness of the main light output.
- ແສງກາງຄືນ Dimmable: Set a low-level continuous light for orientation during darkness.
- Permanent Light: Activate continuous illumination for a set period, overriding sensor control.
- ຟັງຊັນຈັບເວລາ: Schedule specific on/off times or lighting scenarios.
- Learning Twilight: The sensor can learn the natural twilight levels of its environment for more accurate activation.
- Creep Guard: Provides additional detection directly below the sensor to prevent undetected approach.
7. ບໍາລຸງຮັກສາ
The Steinel L 40 SC requires minimal maintenance.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: ທຳຄວາມສະອາດໂຄມໄຟເປັນປະຈຳດ້ວຍຜ້າເຊັດທີ່ອ່ອນນຸ້ມ, ເຊັດໃຫ້ສະອາດamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ, ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດທໍາລາຍພື້ນຜິວໄດ້.
- LED ອາຍຸ: The integrated LED light source has a long operational life, estimated at 30 years based on an average usage of 4.5 hours per day. It is not designed to be replaced by the user.
- ອັບເດດຊອບແວ: Periodically check the Steinel Connect App for available firmware updates for your device to ensure optimal performance and access to new features.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your L 40 SC, refer to the following common problems and solutions:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ໄຟບໍ່ເປີດຕາມການເຄື່ອນໄຫວ. |
|
|
| ແສງຕິດຢູ່ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. |
|
|
| Cannot connect to the light via app. |
|
|
| ແສງກະພິບ ຫຼື flickers. |
|
|
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the Steinel L 40 SC:
| ຄຸນສົມບັດ | ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | 085247 |
| ຂະໜາດ (L x W x H) | 20.1 x 10.5 x 26.1 cm |
| ນ້ຳໜັກ | 1.22 ກິໂລກຣາມ |
| ວັດສະດຸ | ອະລູມິນຽມ, ພາດສະຕິກ |
| ສີ | Anthracite |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ໄຟຟ້າສາຍ |
| ສະບັບtage | 240 ໂວນ |
| ວັດtage | 12.9 ວັດ |
| ແສງສະຫວ່າງ Flux | 930 Lumens |
| ສີອ່ອນ | ສີຂາວອຸ່ນ (3000 ເຄລວິນ) |
| ປະເພດດອກໄຟ | LED |
| ມຸມເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ | 180° |
| ຊ່ວງເຊັນເຊີການເຄື່ອນໄຫວ | ສູງສຸດທີ່ເຄຍ. 10 ແມັດ |
| ການຕັ້ງຄ່າ Twilight | 2-2000 lux (adjustable via app) |
| ການຕັ້ງຄ່າເວລາ | 10 seconds - 60 minutes (adjustable via app) |
| ການເຊື່ອມຕໍ່ | Bluetooth Mesh |
| ວິທີການຄວບຄຸມ | Steinel Connect App (Android compatible) |
| ລະດັບກັນນໍ້າ | ກັນນ້ຳ |
| ການຢັ້ງຢືນ | CE, RoHS, UKCA |

Figure 9.1: Dimensions of the Steinel L 40 SC.
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Steinel website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Steinel customer support or your authorized dealer.
ຜູ້ຜະລິດ: Steinel
ປະເທດຕົ້ນກໍາເນີດ: ຈີນ