ແນະນຳ
Thank you for choosing the Dirt Devil Broom Vac Cordless Hard Floor Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນລະມັດລະວັງພື້ນຖານຢູ່ສະ ເໝີ, ລວມທັງສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ນີ້.
- ຢ່າໃຊ້ກາງແຈ້ງຫຼືພື້ນຜິວທີ່ປຽກ.
- ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ເປັນເຄື່ອງຫຼິ້ນ. ການເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້. ໃຊ້ໄຟລ໌ແນບທີ່ແນະນໍາຂອງຜູ້ຜະລິດເທົ່ານັ້ນ.
- ຫ້າມໃຊ້ກັບສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ. ຖ້າເຄື່ອງໃຊ້ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຕາມທີ່ຄວນ, ຖືກຖິ້ມ, ເສຍຫາຍ, ຖືກປະໄວ້ກາງແຈ້ງ, ຫຼືຕົກຢູ່ໃນນໍ້າ, ໃຫ້ສົ່ງກັບສູນບໍລິການ.
- ຫ້າມດຶງ ຫຼືເອົາສາຍບື, ໃຊ້ສາຍເຊືອກເປັນມືຈັບ, ປິດປະຕູໃສ່ສາຍໄຟ, ຫຼືດຶງສາຍໄຟອ້ອມຮອບແຫຼມ ຫຼື ມຸມ. ຢ່າແລ່ນເຄື່ອງໃຊ້ສາຍໄຟ. ຮັກສາສາຍຢູ່ຫ່າງຈາກພື້ນຜິວທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
- ຢ່າຖອດປລັກໂດຍການດຶງສາຍ. ເພື່ອຖອດປລັກ, ໃຫ້ຈັບປລັກ, ບໍ່ແມ່ນສາຍ.
- ຢ່າຈັບປລັກສຽບຫຼືເຄື່ອງໃຊ້ດ້ວຍມືປຽກ.
- ຢ່າວາງວັດຖຸໃດໆເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງເປີດ. ຫ້າມໃຊ້ກັບການເປີດປິດໃດໆ; ຮັກສາບໍ່ໃຫ້ມີຂີ້ຝຸ່ນ, ຜ້າປູ, ຜົມ, ແລະສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ອາດຈະຫຼຸດຜ່ອນການໄຫຼຂອງອາກາດ.
- ຮັກສາຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງວ່າງ, ນິ້ວມື, ແລະທຸກພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍໃຫ້ຫ່າງຈາກຊ່ອງເປີດ ແລະພາກສ່ວນທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍ.
- ຫ້າມເອົາສິ່ງຂອງທີ່ເປັນໄຟໄໝ້ ຫຼືສູບຢາເຊັ່ນຢາສູບ, ໄມ້ຂີດໄຟ, ຫຼືຂີ້ເຖົ່າຮ້ອນ.
- ໃຊ້ການດູແລພິເສດໃນເວລາທໍາຄວາມສະອາດຢູ່ເທິງຂັ້ນໄດ.
- ຫ້າມໃຊ້ເພື່ອເກັບເອົາຂອງແຫຼວທີ່ຕິດໄຟໄດ້ຫຼືໄຟໄໝ້ໄດ້, ເຊັ່ນນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ, ຫຼືໃຊ້ໃນບ່ອນທີ່ມີຢູ່.
- ຫ້າມໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີຖ້ວຍຝຸ່ນແລະ/ຫຼືການກັ່ນຕອງຢູ່ໃນສະຖານທີ່.
- ປິດການຄວບຄຸມທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະຖອດສາຍອອກ.
- ໃຊ້ພຽງແຕ່ເຄື່ອງສາກທີ່ຜູ້ຜະລິດລະບຸໄວ້ເພື່ອສາກໄຟຄືນໃໝ່.
- ເກັບເຄື່ອງໃຊ້ໄວ້ໃນເຮືອນ.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດຂອງທ່ານ:
- Dirt Devil Broom Vac Unit
- ເຄື່ອງສາກ
- ຕິດຝາ

Image: The Dirt Devil Broom Vac Cordless Hard Floor Cleaner, showing the main unit with its red handle and black body, and the red and black floor head.
ສະພາແຫ່ງແລະການຕັ້ງຄ່າ
Follow these steps to assemble your Broom Vac:
- ຕິດມືຈັບ: Insert the upper handle section into the main body of the vacuum until it clicks securely into place.
- ຕິດຫົວພື້ນ: Align the floor head with the bottom of the main unit and push firmly until it locks.
- ການຕິດຕັ້ງຕິດຝາ (ທາງເລືອກ): Choose a suitable location near a power outlet. Secure the wall mount to the wall using appropriate hardware (not included) according to your wall type.

Image: The Dirt Devil Broom Vac disassembled into its main components, including the handle, main vacuum body, and floor head, alongside the charger and wall mount.
ກຳລັງສາກແບັດເຕີຣີ
Before first use, fully charge the battery. The Broom Vac uses a Lithium-Ion battery.
- Connect the charger to the charging port on the vacuum.
- ສຽບສາຍສາກເຂົ້າໄປໃນປລັກສຽບໄຟຟ້າມາດຕະຖານ.
- The charging indicator light will illuminate. Refer to the product's specific indicator light behavior for full charge status (e.g., light changes color or turns off).
- ການສາກໄຟໃຫ້ເຕັມໂດຍປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງ. ຢ່າສາກແບັດເຕີຣີເກີນ.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ເປີດ/ປິດ
To turn the Broom Vac on, press the power button located on the main unit. Press it again to turn the unit off.
Using the Broom Vac
The Dirt Devil Broom Vac is designed for efficient cleaning of hard floor surfaces. It combines the sweeping action of a broom with the suction power of a vacuum.
- ການກວາດ: Use the Broom Vac like a traditional broom to gather debris into a pile.
- ການດູດຝຸ່ນ: Once debris is gathered, activate the vacuum function to suction the dirt into the dirt cup. The vacuum is most effective when pulling the unit towards you over the debris.
- ການອະນາໄມຂອບ: The design allows for effective cleaning along edges and in corners.

Image: A person demonstrating how to use the Dirt Devil Broom Vac, sweeping debris across a hard floor.

Image: The Dirt Devil Broom Vac positioned to sweep dirt from a corner, highlighting its edge-cleaning capability.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ກຳ ຈັດຂີ້ຝຸ່ນເຕະບານ
For optimal performance, empty the dirt cup after each use or when debris reaches the MAX fill line.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຄື່ອງຖືກປິດ.
- Locate the dirt cup release button (often red) and press it to detach the dirt cup from the main unit.
- Position the dirt cup over a trash receptacle.
- Open the bottom flap of the dirt cup to release collected debris.
- Close the flap and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks securely.

Image: A hand holding the detached dirt cup of the Dirt Devil Broom Vac, emptying collected dirt into a trash can.
ການເຮັດຄວາມສະອາດການກັ່ນຕອງ
The Broom Vac features a reusable and rinsable filter. Clean the filter regularly to maintain suction power.
- With the dirt cup detached, remove the filter assembly.
- Tap the filter gently over a trash can to remove loose dirt.
- ລ້າງການກັ່ນຕອງພາຍໃຕ້ນ້ໍາເຢັນຈົນກ່ວານ້ໍາໄຫຼຈະແຈ້ງ.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dirt cup. Do not use the vacuum with a wet filter.

Image: A hand rinsing the yellow, circular filter of the Dirt Devil Broom Vac under a kitchen faucet, showing water flowing through it.
ການດູແລທົ່ວໄປ
Wipe the exterior of the Broom Vac with a soft, damp cloth. Do not use harsh cleaners or solvents. Store the unit in a dry place, preferably on its wall mount.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
If you encounter issues with your Dirt Devil Broom Vac, refer to the table below for common problems and solutions.
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ຫນ່ວຍບໍລິການບໍ່ເປີດ | ແບັດເຕີຣີplົດ ໜ່ວຍບໍ່ໄດ້ປະກອບຢ່າງຖືກຕ້ອງ | ສາກແບັດເຕີຣີໃຫ້ເຕັມ ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພ |
| ການດູດຊຶມບໍ່ດີ | ຈອກຝຸ່ນແມ່ນເຕັມ ການກັ່ນຕອງຖືກອຸດຕັນ Obstruction in nozzle/hose | ຖອກຈອກຝຸ່ນໃຫ້ແຫ້ງ ເຮັດຄວາມສະອາດຫຼືປ່ຽນການກັ່ນຕອງ ເອົາສິ່ງກີດຂວາງຕ່າງໆອອກ |
| ແບັດເຕີຣີບໍ່ໄດ້ສາກ | ເຄື່ອງສາກບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງຖືກຕ້ອງ ຊ່ອງສຽບຜິດປົກກະຕິ ເຄື່ອງສາກເສຍຫາຍ | Ensure charger is securely plugged into unit and outlet ລອງຮ້ານອື່ນ Contact customer support for a replacement charger |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
- ຍີ່ຫໍ້: ຜີມານຮ້າຍ
- ຊື່ຕົວແບບ: Broom Vac (BD45000V)
- ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Bagless, Compact, Lightweight, Portable
- ປະເພດການກັ່ນຕອງ: Rinseable
- ໄຮ້ສາຍບໍ?: ແມ່ນແລ້ວ
- ຄວາມອາດສາມາດ: 0.35 ລິດ
- ວັດtage: 600 ວັດ
- ການນໍາໃຊ້ທີ່ແນະນໍາສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ: ຊັ້ນແຂງ
- ຂະໜາດຜະລິດຕະພັນ: 10.55"L x 5.28"W x 16.46"H
- ລາຍລະອຽດຫມໍ້ໄຟ: ລິດ-ໄອອອນ
- ຊີວິດຫມໍ້ໄຟ: 15 ນາທີ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 2.9 ປອນ
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, replacement parts, or warranty claims, please visit the official Dirt Devil webເວັບໄຊ ຫຼືຕິດຕໍ່ພະແນກບໍລິການລູກຄ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: www.dirtdevil.com