ແນະນຳ
Welcome to the user manual for your BUGANI OpenFree Open Ear Headphones. These headphones are designed to provide a comfortable and immersive audio experience while keeping you aware of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, dual 16.2mm dynamic drivers, and IPX6 waterproof rating, they are suitable for various activities including sports, travel, and daily use.
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນກ່ອງ
- 1x Pair of BUGANI OpenFree Open Ear Headphones
- 1x ກ່ອງສາກ
- 1x ສາຍສາກ USB-C
- 1x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Image: BUGANI OpenFree headphones securely placed within their transparent charging case.
ຕັ້ງຄ່າ
1. ການສາກຫູຟັງ ແລະ ເຄສ
ກ່ອນນຳໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ, ໃຫ້ສາກຫູຟັງ ແລະ ກ່ອງສາກໃຫ້ເຕັມ.
- ໃສ່ຫູຟັງໃສ່ໃນກ່ອງສາກໄຟ. ຮັບປະກັນວ່າພວກມັນຢູ່ໃນຕຳແໜ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ.
- ເຊື່ອມຕໍ່ສາຍສາກ USB-C ທີ່ໃຫ້ມາເຂົ້າກັບພອດສາກໄຟໃນເຄສ ແລະ ກັບແຫຼ່ງພະລັງງານ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້.
- The indicator light on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.

Image: The charging case displaying its battery level, indicating up to 30 hours of total playtime.
2. ການຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນ Bluetooth
The headphones feature one-step pairing for convenience.
- ເປີດກ່ອງສາກໄຟ. ຫູຟັງຈະເຂົ້າສູ່ໂໝດຈັບຄູ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
- On your device (smartphone, computer, tablet), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "BUGANI OpenFree" from the list of found devices to connect.
- ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ທ່ານຈະໄດ້ຍິນສຽງເຕືອນ, ແລະໄຟສະແດງຢູ່ໃນຫູຟັງຈະປ່ຽນໄປ.

Image: An illustration highlighting the Bluetooth 5.3 connectivity of the headphones.
ປະຕິບັດການຫູຟັງ
ໃສ່ຫູຟັງ
The BUGANI OpenFree headphones are designed for an open-ear fit, resting gently on top of your ear without entering the ear canal. This ergonomic design ensures comfort and awareness of your surroundings.

Image: A close-up of the headphone design emphasizing its comfortable and secure fit around the ear.
ແຕະການຄວບຄຸມ
Each earbud features smart touch controls for easy management of audio and calls.
| ການປະຕິບັດ | ຟັງຊັນ |
|---|---|
| ແຕະເທື່ອດຽວ (ທັງຫູຟັງຫູຟັງ) | ຫຼິ້ນ/ຢຸດເພງ, ຮັບສາຍ/ວາງສາຍ |
| Press (either earbud for 2 seconds) | ປະຕິເສດການໂທ |
| ແຕະສອງເທື່ອ (ຫູຟັງຂວາ) | ປະລິມານຂຶ້ນ |
| ແຕະສອງເທື່ອ (ຫູຟັງຊ້າຍ) | ປະລິມານລົງ |
| Press (Right earbud for 2 seconds) | ຕິດຕາມຕໍ່ໄປ |
| Press (Left earbud for 2 seconds) | ເພງກ່ອນໜ້າ |
| ແຕະສາມເທື່ອ (ຫູຟັງຂ້າງໃດກໍໄດ້) | ເປີດໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍສຽງ |

Image: A visual guide to the smart touch controls available on each earbud.
ການຍົກເລີກສິ່ງລົບກວນສິ່ງແວດລ້ອມ (ENC)
The built-in dual microphones utilize ENC technology to reduce background noise during calls, ensuring clear communication.

Image: An illustration demonstrating the Environmental Noise Cancellation (ENC) feature for clear audio.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Gently wipe the headphones and charging case with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ໃຫ້ເກັບຮັກສາຫູຟັງໃສ່ໃນກະເປົ໋າສາກໄຟເພື່ອປົກປ້ອງພວກມັນຈາກຝຸ່ນ ແລະຄວາມເສຍຫາຍ.
- ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ: The headphones are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to high-pressure water jets. However, they are not designed for submersion. Ensure the charging port is dry before charging.

Image: The headphones shown with water droplets, illustrating their IPX6 waterproof rating.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
No Sound/Connection Issues
- Ensure both headphones are charged.
- Verify Bluetooth is enabled on your device and "BUGANI OpenFree" is selected.
- ລອງຍົກເລີກການຈັບຄູ່ ແລະຈັບຄູ່ຫູຟັງຄືນໃໝ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
- ຍ້າຍເຂົ້າໃກ້ອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອຮັບປະກັນວ່າທ່ານຢູ່ພາຍໃນຂອບເຂດ Bluetooth.
Volume Too Low/High
- Adjust the volume using the touch controls on the earbuds or directly on your connected device.
ຫູຟັງບໍ່ໄດ້ສາກ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສາຍສາກໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງປອດໄພກັບທັງກໍລະນີ ແລະແຫຼ່ງພະລັງງານ.
- Check if the charging case itself has sufficient power.
- ເຮັດຄວາມສະອາດຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ການສາກໄຟທັງໃນຫູຟັງ ແລະ ເຄສ.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | BUGANI OpenFree |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ໄຮ້ສາຍ (Bluetooth 5.3) |
| ການຈັດວາງຫູ | ເປີດຫູ |
| ປະເພດໄດເວີສຽງ | Dual 16.2mm Dynamic Drivers |
| ຊ່ວງຄວາມຖີ່ | 20 Hz - 20,000 Hz |
| ອາຍຸແບັດເຕີຣີ (ຫູຟັງ) | ສູງສຸດ 12 ຊົ່ວໂມງ |
| ເວລາຫຼິ້ນທັງໝົດ (ພ້ອມກ່ອງສາກ) | ສູງສຸດ 30 ຊົ່ວໂມງ |
| ພອດສາກໄຟ | USB-C |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ | IPX6 |
| ປະເພດການຄວບຄຸມ | ການຄວບຄຸມ Smart Touch |
| ນ້ຳໜັກ | 59 ກຣາມ |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Smartphones, Computers, Televisions, Tablets |

ຮູບພາບ: ລະເບີດ view of the headphone's internal components, highlighting the dual 16.2mm dynamic drivers for powerful audio.
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
Your BUGANI OpenFree Open Ear Headphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact BUGANI customer support through the official webເວັບໄຊ ຫຼືຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ທີ່ສະໜອງໃຫ້ຢູ່ໃນເອກະສານຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານ.