ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

ແນະນຳ

ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

ເນື້ອໃນຊຸດ

• HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker
• ສາຍສາກ
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້

Note: Specific cable types (e.g., USB-C, Micro-USB) are not detailed in the product information, assume standard charging cable.

Image: The retail packaging for the HOCO HC10 speaker, showing the speaker inside and product information on the box.

ສິນຄ້າເກີນview

The HOCO HC10 is a portable wireless speaker designed for sports and outdoor use, featuring Bluetooth V5.0 connectivity, a 1200mAh battery, and support for various playback modes including FM radio, TF card, U disk, and TWS (True Wireless Stereo) functionality.

ຮູບພາບ: A close-up view of the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker in army green, showing its cylindrical shape and top control panel.

Image: Two HOCO HC10 speakers, one in army green and another in red, placed on a wooden table in a living room setting, demonstrating their compact size.

ຄູ່ມືການຕິດຕັ້ງ

1. ການສາກໄຟ ລຳ ໂພງ

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.

• ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ: 1200mAh
• ເວລາສາກໄຟ: ປະມານ 3 ຊົ່ວໂມງ

2. ເປີດ/ປິດ

• ເປີດ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ (⏻) ເປັນເວລາສອງສາມວິນາທີ ຈົນກວ່າທ່ານຈະໄດ້ຍິນສຽງເຕືອນ ຫຼື ເຫັນໄຟສັນຍານສະຫວ່າງຂຶ້ນ.
• ປິດພະລັງງານ: ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ (⏻) ອີກຄັ້ງເປັນເວລາສອງສາມວິນາທີຈົນກວ່າລຳໂພງຈະປິດລົງ.

3. ການຈັບຄູ່ Bluetooth

ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ລຳໂພງຂອງທ່ານກັບອຸປະກອນທີ່ເປີດໃຊ້ Bluetooth:

1. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລຳໂພງເປີດຢູ່ ແລະ ຢູ່ໃນໂໝດຈັບຄູ່ Bluetooth (ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວຈະສະແດງດ້ວຍໄຟ LED ສີຟ້າກະພິບ).
2. ໃນອຸປະກອນຂອງທ່ານ (ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ແທັບເລັດ, ແລະອື່ນໆ), ເປີດໃຊ້ Bluetooth ແລະຊອກຫາອຸປະກອນທີ່ມີຢູ່.
3. Select "HOCO HC10" from the list of found devices.
4. Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will typically turn solid blue.

ໝາຍເຫດ: ລຳໂພງຈະພະຍາຍາມເຊື່ອມຕໍ່ໃໝ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດກັບອຸປະກອນທີ່ຈັບຄູ່ສຸດທ້າຍເມື່ອເປີດເຄື່ອງ, ຖ້າ Bluetooth ຂອງອຸປະກອນນັ້ນເປີດໃຊ້ງານ ແລະຢູ່ພາຍໃນຂອບເຂດ.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ຟັງຊັນປຸ່ມ

ໂຫມດວິທະຍຸ FM

1. Insert a charging cable into the charging port (it acts as an antenna for better reception).
2. ກົດ M ເພື່ອປ່ຽນໄປໃຊ້ໂໝດວິທະຍຸ FM.
3. ກົດສັ້ນ ⏻ ເພື່ອສະແກນອັດຕະໂນມັດ ແລະ ບັນທຶກສະຖານີ FM ທີ່ມີຢູ່.
4. ໃຊ້ + ແລະ - buttons (short press) to switch between saved stations.

TF Card / U Disk Playback

1. Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive (U disk) with MP3 audio files ເຂົ້າໄປໃນຊ່ອງຕາມລໍາດັບ.
2. The speaker will automatically switch to TF Card or U Disk mode and begin playing music. If not, press the M button to cycle to the correct mode.
3. ໃຊ້ + ແລະ - buttons to control playback (volume, next/previous track).

ຟັງຊັ່ນ TWS (True Wireless Stereo)

The TWS function allows you to pair two HOCO HC10 speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both HC10 speakers are powered off.
2. Power on both speakers simultaneously. They should enter Bluetooth pairing mode.
3. On one of the speakers (this will become the primary speaker), double-press the M button. You should hear a prompt indicating TWS pairing.
4. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's indicator light will flash, and the secondary speaker's light will be solid.
5. Now, connect your device (smartphone, etc.) to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
6. ດຽວນີ້ສຽງຈະຫຼິ້ນໃນສະເຕຣິໂອຜ່ານລຳໂພງທັງສອງ.

ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ TWS: ກົດປຸ່ມສອງເທື່ອ M button on either speaker, or power off one of the speakers.

ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການດູແລ

• Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and humid environments.
• Do not expose the speaker to water or other liquids.
• ເຮັດຄວາມສະອາດລໍາໂພງດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ແຫ້ງ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
• ຫຼີກລ່ຽງການລຸດລົງ ຫຼື ວາງລຳໂພງຕໍ່ກັບຜົນກະທົບທີ່ຮຸນແຮງ.
• ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານເປັນເວລາດົນ, ໃຫ້ສາກລຳໂພງຢ່າງໜ້ອຍທຸກໆສາມເດືອນເພື່ອຮັກສາອາຍຸການໃຊ້ງານຂອງແບັດເຕີຣີ.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

HOCO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webເວັບໄຊ. ຮັກສາໃບຮັບເງິນການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ເປັນຫຼັກຖານການຊື້ສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການຮັບປະກັນ.

For further assistance, please contact HOCO customer service through their official channels.