WORKPRO Portable Tire Inflator W125218A User Manual

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the WORKPRO Portable Tire Inflator W125218A. This device is designed for convenient and efficient inflation of tires for cars, motorcycles, bicycles, and various sports balls. It features a digital display, auto shut-off, multiple inflation modes, an LED light, and a power bank function. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

Image: The WORKPRO Portable Tire Inflator is suitable for a wide range of applications, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, swimming rings, and various sports balls.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຕໍ່ໄປນີ້ສະເໝີເພື່ອປ້ອງກັນການບາດເຈັບ ຫຼືຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸປະກອນ:

• ຢ່າປະໄວ້ເຄື່ອງອັດລົມໂດຍບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.
• ຮັບປະກັນການກໍານົດຄວາມກົດດັນທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບລາຍການທີ່ຖືກອັດຕາເງິນເຟີ້ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເກີນອັດຕາເງິນເຟີ້, ເຊິ່ງສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດແລະການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍແຮງ.
• The inflation hose and nozzle may become hot during prolonged use. Allow them to cool before handling.
• ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງ.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງສູບລົມໃນສະພາບທີ່ປຽກ ຫຼື ໃກ້ກັບຂອງແຫຼວໄວໄຟ ຫຼື ອາຍແກັສ.
• ໃຊ້ສະເພາະອຸປະກອນເສີມ ແລະ ອະແດບເຕີທີ່ສະໜອງໃຫ້ເທົ່ານັ້ນ.
• If the device overheats, allow it to cool down before resuming operation.
• Wear appropriate eye and hearing protection during use.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດ​ສອບ​ວ່າ​ລາຍ​ການ​ທັງ​ຫມົດ​ແມ່ນ​ມີ​ຢູ່​ໃນ​ຊຸດ​:

• WORKPRO Portable Tire Inflator
• ອັດຕາເງິນເຟີ້ Hose
• Needle Valve Adapter (for balls)
• Presta Valve Adapter (for some bicycles)
• Wide Nozzle Adapter (for inflatables)
• ສາຍສາກ USB
• ຖົງເກັບຮັກສາ

Image: The WORKPRO Portable Tire Inflator shown with its included accessories: inflation hose, various nozzle adapters, USB charging cable, and a storage bag.

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

ຄຸ້ນເຄີຍກັບອົງປະກອບຕ່າງໆຂອງເຄື່ອງສູບລົມຢາງລົດຂອງທ່ານ:

• ຈໍດິຈິຕອນ: Shows current pressure, target pressure, battery level, and selected mode.
• ປຸ່ມຄວບຄຸມ: Power, Mode selection, Pressure adjustment (+/-).
• ທ່າເຮືອອັດຕາເງິນເຟີ້: Where the inflation hose connects.
• ໄຟ LED: ສໍາລັບການ illumination ໃນສະພາບແສງສະຫວ່າງຕ່ໍາ.
• ພອດສາກໄຟ USB-C: ສຳລັບການສາກອຸປະກອນຄືນໃໝ່.
• USB-A Output Port: Functions as a power bank.

ຮູບພາບ: A ລາຍລະອຽດ view of the inflator's digital display, showing pressure readings, battery indicator, and the three-color LED indicators for pressure status (red, yellow, green).

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ

Before first use, fully charge the tire inflator. The device is powered by three 2500mAh rechargeable batteries.

1. Connect the provided USB charging cable to the USB-C charging port on the inflator.
2. ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍ USB ເຂົ້າກັບອະແດບເຕີໄຟ USB ທີ່ເໝາະສົມ (ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ມາ) ຫຼື ພອດ USB ທີ່ມີພະລັງງານ.
3. The battery indicator on the digital display will show charging progress. A full charge typically takes 3 to 5 hours.
4. ເມື່ອສາກເຕັມແລ້ວ, ໃຫ້ຖອດສາຍສາກອອກ.

Image: The inflator connected to a car tire, highlighting its 7500 mAh battery capacity, capable of inflating multiple car tires on a single charge.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 ການເປີດ/ປິດ

• To power on, press and hold the power button (usually the 'O' button) for a few seconds.
• ເພື່ອປິດເຄື່ອງ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ອີກຄັ້ງ. ອຸປະກອນຍັງຈະປິດໂດຍອັດຕະໂນມັດຫຼັງຈາກບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວເປັນເວລາໜຶ່ງ.

6.2 ການເລືອກຮູບແບບອັດຕາເງິນເຟີ້

The inflator offers 4 smart preset modes and 1 manual mode:

1. Press the 'M' (Mode) button to cycle through the available modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Manual.
2. Each preset mode has a default pressure value (e.g., Car: 36 PSI, Motorcycle: 35 PSI, Bicycle: 45 PSI, Ball: 8 PSI, Manual: 60 PSI).
3. In any mode, you can adjust the target pressure using the '+' and '-' buttons. The maximum adjustable pressure is 150 PSI.
4. To change pressure units (PSI, BAR, KPA), press the 'M' button and '+' button simultaneously.

Image: The inflator's screen showing the selection of different inflation modes (Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, Manual) with their respective default PSI values.

6.3 Connecting to the Item for Inflation

1. Screw the inflation hose securely into the inflation port on the top of the device.
2. For car, motorcycle, or bicycle (Schrader valve) tires, attach the other end of the hose directly to the tire valve stem. Ensure a tight connection to prevent air leakage.
3. For Presta valves (some bicycles), balls, or other inflatables, attach the appropriate adapter to the inflation hose before connecting to the item.
4. Once connected, the digital display will show the current pressure of the item.

6.4 ການເລີ່ມຕົ້ນ ແລະຢຸດອັດຕາເງິນເຟີ້

1. After setting the desired pressure and connecting the hose, press the power button (usually the 'O' button) to start inflation.
2. The inflator will automatically stop when the preset target pressure is reached. This is the auto shut-off feature.
3. ເພື່ອຢຸດການພອງລົມດ້ວຍຕົນເອງໄດ້ທຸກເວລາ, ໃຫ້ກົດປຸ່ມເປີດປິດອີກຄັ້ງ.
4. After inflation, carefully disconnect the hose from the item and then from the inflator. Be aware that the hose may be hot.

Image: The inflator in use, demonstrating its fast inflation capability for a 195/60R16 car tire, indicating inflation from 25-35 PSI in under 1 minute and 0-35 PSI in under 5 minutes.

6.5 Pressure Indicator Lights

The device features three-color LED indicators for real-time pressure status:

• ແສງສີຂຽວ: Pressure is between 90% and 110% of the preset value.
• ແສງສີເຫຼືອງ: Pressure is below 90% of the preset value.
• ໄຟແດງ: Pressure exceeds 110% of the preset value.

6.6 LED Flashlight Function

The built-in LED light can be used for illumination:

• Press the dedicated light button (if available, or a combination of buttons as per device markings) to turn on the flashlight.
• Cycle through different modes: steady light, flashing light, and SOS emergency mode.
• ກົດປຸ່ມອີກຄັ້ງເພື່ອປິດໄຟ.

Image: The inflator's LED flashlight function demonstrated for night cycling, general illumination, and under-hood car inspection.

6.7 Portable Power Bank Function

The inflator can also serve as a power bank to charge electronic devices:

1. Ensure the inflator is powered on.
2. Connect your electronic device (e.g., smartphone) to the USB-A output port using a compatible charging cable (not included).
3. inflator ຈະເລີ່ມສາກໄຟອຸປະກອນຂອງທ່ານ.
4. Disconnect your device when charging is complete or when the inflator's battery is low.

Image: The inflator being used to charge a smartphone via its USB output port, illustrating its portable power bank capability.

7. ບໍາລຸງຮັກສາ

• ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດອຸປະກອນດ້ວຍຄວາມອ່ອນ, ງamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the device is off and disconnected from any power source before cleaning.
• ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາເຄື່ອງສູບລົມ ແລະ ອຸປະກອນເສີມຂອງມັນໄວ້ໃນຖົງເກັບມ້ຽນທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ ແລະ ແຫ້ງ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມສູງສຸດ.
• ການດູແລຫມໍ້ໄຟ: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device periodically if not used for extended periods (e.g., every 3-6 months).

8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact WORKPRO customer service. Refer to the product packaging or the official WORKPRO webເວັບໄຊທ for ສໍາລັບລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່.

ກະລຸນາຮັກສາຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານສໍາລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນ.