LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter User Manual

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your scooter. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper use and to maximize your riding experience.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານແມ່ນສິ່ງສຳຄັນທີ່ສຸດ. ໃຫ້ໃສ່ໝວກກັນກະທົບ ແລະ ອຸປະກອນປ້ອງກັນທີ່ເໝາະສົມສະເໝີເມື່ອຂີ່ລົດ. ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ ແລະ ລະບຽບການຈະລາຈອນໃນທ້ອງຖິ່ນ. ຫຼີກລ່ຽງການຂີ່ລົດໃນສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ດີ ຫຼື ເທິງໜ້າດິນທີ່ລື່ນ.

• ໃສ່ໝວກກັນກະທົບ ແລະ ອຸປະກອນປ້ອງກັນອື່ນໆສະເໝີ (ແຜ່ນຮອງຫົວເຂົ່າ, ແຜ່ນສອກ).
• ຢ່າຂີ່ລົດພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງເຫຼົ້າຫຼືຢາເສບຕິດ.
• ປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຈະລາຈອນທ້ອງຖິ່ນທັງຫມົດ.
• ຮັກສາຄວາມໄວທີ່ປອດໄພ ແລະໄລຍະຫ່າງຈາກຍານພາຫະນະອື່ນ ແລະຄົນຍ່າງ.
• Avoid sudden braking, especially at high speeds. The scooter features reliable brakes and ultra-bright headlights for visibility.
• Do not allow children under the recommended age or individuals exceeding the weight limit (100 kg) to operate the scooter.
• The D12 is built to withstand various weather conditions, but extreme conditions should be avoided.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

ກະລຸນາກວດເບິ່ງເນື້ອໃນຂອງຊຸດຂອງທ່ານຢ່າງລະມັດລະວັງ. ຖ້າລາຍການໃດຂາດຫາຍໄປ ຫຼືເສຍຫາຍ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຂອງເຈົ້າ.

• LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter (with integrated battery)
• ອະແດັບເຕີພະລັງງານ/ເຄື່ອງສາກ
• ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
• Necessary assembly tools (if applicable)

4. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter is designed for urban commuting, combining modern aesthetics with advanced technology. It features a robust motor, a 40 km range, and smart connectivity.

ຮູບທີ 4.1: ຂ້າງ view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This image shows the overall design, including the handlebars, deck, and wheels.

ຮູບທີ 4.2: ລົງລຸ່ມ view of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter. This perspective highlights the handlebar layout, display, and the textured deck surface.

ຮູບທີ 4.3: Illustration of the scooter's 'Car Level Aluminum Body' construction. This image details the one-body die-cast technology and airplane-grade aluminum used in the frame for durability and strength.

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• ຊ່ວງປະທັບໃຈ: A robust battery capacity provides a range of 40 km on a single charge.
• ມໍເຕີທີ່ມີປະສິດທິພາບ: Equipped with a robust motor capable of handling inclines and uneven terrain.
• ການພົກພາງ່າຍ: Foldable design for convenient transport and storage.
• ຄຸນນະສົມບັດຄວາມປອດໄພ: Reliable brakes, ultra-bright headlights, and reflective stickers for rider safety and visibility.
• ການປະຕິບັດທຸກສະພາບອາກາດ: Built to withstand various weather conditions.
• ການເຊື່ອມຕໍ່ອັດສະລິຍະ: Bluetooth pairing with the LEQISMART app for smartphone control.

5. ຕັ້ງຄ່າ

5.1 Unfolding Scooter ໄດ້

Carefully remove the scooter from its packaging. Locate the folding mechanism, typically near the base of the handlebar stem. Release the latch and lift the handlebar stem until it locks securely into place. Ensure all locking mechanisms are engaged before use.

ຮູບທີ 5.1: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter in its folded state, demonstrating its portability.

5.2 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ

Before your first ride, fully charge the scooter's battery. Connect the power adapter to the charging port on the scooter and then plug it into a power outlet. The charging indicator on the scooter or charger will show the charging status. Disconnect the charger once the battery is full.

6. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

6.1 ເປີດ/ປິດ

ກົດປຸ່ມເປີດ/ປິດຄ້າງໄວ້ເທິງໜ້າຈໍແຖບຈັບເພື່ອເປີດ ຫຼື ປິດສະກູດເຕີ.

ຮູບທີ 6.1: Close-up of the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's handlebar display, showing speed, battery level, and riding mode indicators.

6.2 ຮູບແບບການຂີ່

The D12 Harmony Electric Scooter offers three distinct riding modes:

• L (Energy-saving mode): 0-6 km/h (0-3.7 mph) - Ideal for beginners or crowded areas.
• M (Standard mode): 6-15 km/h (3.7-9.3 mph) - Suitable for general commuting.
• H (Motion mode): 15-20 km/h (9.3-12.4 mph) - For experienced riders seeking higher speeds.

Switch between modes using the designated button on the handlebar display.

6.3 Starting Your Ride

To start, place one foot on the deck and push off with the other foot a few times to gain initial momentum. Once moving, gently press the accelerator lever. The motor will engage, and the scooter will accelerate.

6.4 ເບກ

To slow down or stop, use the brake lever on the handlebar. The scooter is equipped with a rear brake for effective stopping power.

ຮູບທີ 6.2: A rider demonstrating the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter's intelligent features, including speed control on hills and gyroscope status sensing.

6.5 ລະບົບແສງສະຫວ່າງ

The scooter features a 'Car Level Light System' for enhanced visibility and safety. This includes auto welcome lights, turn lights (L/R), and an auto 2.5m headlight that activates in the dark.

ຮູບທີ 6.3: The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter showcasing its advanced lighting system, including front headlight and under-deck lights.

7. LEQISMART App Connection

Enhance your riding experience by connecting your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter to your smartphone via the LEQISMART app (HarmonyOS app).

7.1 Pairing Your Scooter

1. Download the LEQISMART app from your smartphone's app store.
2. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ Bluetooth ຖືກເປີດໃຊ້ຢູ່ໃນໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານ.
3. Turn on your LEQISMART D12 scooter.
4. Open the LEQISMART app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your scooter.

7.2 ຄຸນສົມບັດຂອງແອັບ

The LEQISMART app provides real-time access to key functions:

• ການຄວບຄຸມຄວາມໄວ: Adjust and monitor your speed.
• ການນໍາທາງ: Access navigation features directly through the app.
• ຄວາມປອດໄພ: Lock or unlock your scooter with a single tap when within 5 meters.
• Startup Self-Check: Perform diagnostic checks.
• Remaining Range Display: View estimated remaining battery range.
• Riding Records Memory: Track your riding history and mileage.

ຮູບທີ 7.1: Screenshot of the LEQISMART app interface on a smartphone, showing battery status, range, total mileage, and control options like one-button lock.

8. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter.

• ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດ scooter ດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຫ້າມໃຊ້ນ້ຳທີ່ມີຄວາມກົດດັນສູງ ຫຼື ແຊ່ສະກູດເຕີໃນນ້ຳ.
• ຢາງລົດ: Check tire pressure regularly. The D12 uses pneumatic wheels.
• ເບກ: Inspect brake functionality periodically. Ensure the rear brake is responsive.
• ແບັດເຕີຣີ: ໃຫ້ສາກແບັດເຕີຣີເປັນປະຈຳ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານກໍຕາມ, ເພື່ອຮັກສາສຸຂະພາບຂອງມັນ. ຫຼີກລ່ຽງການເຮັດໃຫ້ແບັດເຕີຣີໝົດໄວ.
• fasteners: ກວດເບິ່ງທຸກສະກູແລະສະກູເປັນໄລຍະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພວກມັນແຫນ້ນ.
• ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາສະກູດເຕີໄວ້ໃນບ່ອນແຫ້ງ, ເຢັນ, ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.

9. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບສະກູດເຕີຂອງທ່ານ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:

For issues not listed here, please contact LEQISMART customer support.

10. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Detailed technical specifications for the LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter:

11. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

11.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

The LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter comes with a Lifetime Warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

11.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your LEQISMART D12 Harmony Electric Scooter, please contact your retailer or visit the official LEQISMART webສະຖານທີ່ສໍາລັບຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນ.