Swiss Pro+ Digital Air Fryer SP-AF9.2LR Instruction Manual

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the Swiss Pro+ Digital Air Fryer SP-AF9.2LR. This appliance is designed to prepare a variety of meals using hot air circulation, offering a method for cooking with significantly less oil compared to traditional frying. Please read this instruction manual thoroughly before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

The Swiss Pro+ Digital Air Fryer, model SP-AF9.2LR, shown with its cooking basket containing prepared food.

2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

ເມື່ອໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າ, ຄວນປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈາກໄຟໄໝ້, ໄຟຟ້າຊັອດ ແລະ ການບາດເຈັບ.

• ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້.
• ຢ່າແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ. ໃຊ້ດ້າມຈັບ ຫຼື ບິດ.
• ເພື່ອປ້ອງກັນການຊ໊ອກໄຟຟ້າ, ຢ່າເອົາສາຍໄຟ, ປລັກສຽບ, ຫຼືຫົວຫນ່ວຍຫຼັກຢູ່ໃນນ້ໍາຫຼືຂອງແຫຼວອື່ນໆ.
• ການເບິ່ງແຍງຢ່າງໃກ້ຊິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ອຸປະກອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
• ຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໃນເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ແລະກ່ອນທີ່ຈະເຮັດຄວາມສະອາດ. ປ່ອຍໃຫ້ເຢັນກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ຫຼືເອົາຊິ້ນສ່ວນ.
• ຫ້າມ​ນຳ​ໃຊ້​ເຄື່ອງ​ໃຊ້​ທີ່​ມີ​ສາຍ​ໄຟ ຫຼື ປລັກ​ສຽບ​ທີ່​ເສຍ​ຫາຍ, ຫຼື ຫຼັງ​ຈາກ​ເຄື່ອງ​ໃຊ້​ຜິດ​ປົກ​ກະ​ຕິ ຫຼື​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃນ​ທຸກ​ຮູບ​ແບບ.
• ການນໍາໃຊ້ອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ແນະນໍາໂດຍຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງໃຊ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບ.
• ຢ່າໃຊ້ນອກ.
• ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍໄຟແຂວນໃສ່ຂອບໂຕະ ຫຼືໂຕະ, ຫຼືແຕະພື້ນຜິວທີ່ຮ້ອນ.
• ຢ່າວາງໃສ່ ຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເຕົາແກ໊ສຮ້ອນ ຫຼືເຕົາໄຟຟ້າ, ຫຼືໃນເຕົາອົບທີ່ມີຄວາມຮ້ອນ.
• ຕ້ອງໃຊ້ຄວາມລະມັດລະວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງໃນເວລາເຄື່ອນຍ້າຍເຄື່ອງທີ່ບັນຈຸນ້ຳມັນຮ້ອນ ຫຼືຂອງແຫຼວຮ້ອນອື່ນໆ.
• ສຽບປລັກສຽບໃສ່ເຄື່ອງທຸກຄັ້ງກ່ອນ, ຈາກນັ້ນສຽບສາຍໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ. ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່, ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມໃດໆ "ປິດ", ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາປລັກອອກຈາກເຕົ້າສຽບຝາ.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກການໃຊ້ທີ່ຕັ້ງໃຈ.
• ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າອຸປະກອນດັ່ງກ່າວຖືກວາງໄວ້ເທິງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງ, ທົນຄວາມຮ້ອນ, ຫ່າງຈາກຝາ ຫຼື ເຄື່ອງໃຊ້ອື່ນໆ ເພື່ອໃຫ້ມີການໄຫຼວຽນຂອງອາກາດທີ່ພຽງພໍ.

3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

Familiarize yourself with the components of your Swiss Pro+ Digital Air Fryer.

• ຫົວໜ່ວຍຫຼັກ: ທີ່ຢູ່ອາໄສຫຼັກຂອງເຄື່ອງທອດລົມ.
• ແຜງຄວບຄຸມໜ້າຈໍສຳຜັດດິຈິຕອນ: For setting temperature, time, and selecting pre-programmed functions.
• Frying Basket (XXL): The outer basket that holds the removable inner basket.
• Removable Inner Basket: Where food is placed for cooking, featuring a non-stick coating.
• ມືຈັບ: ສຳລັບການດຶງອອກ ແລະ ໃສ່ກະຕ່າຈືນຢ່າງປອດໄພ.

An illustration highlighting the key components: the accessible touchscreen, the large capacity frying basket, and the easily removable inner basket.

4. ຕັ້ງຄ່າ

1. ແກະກ່ອງ: Carefully remove all packaging materials and any promotional labels from the air fryer.
2. ທໍາຄວາມສະອາດເບື້ອງຕົ້ນ: Before first use, clean the frying basket and removable inner basket with warm soapy water. Wipe the exterior of the main unit with a damp ຜ້າ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກພາກສ່ວນແຫ້ງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະປະກອບ.
3. ການຈັດວາງ: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space around the back and sides of the appliance to allow for proper ventilation. Do not place it directly against a wall or under cabinets.
4. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance is now ready for use.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

5.1. ກະດານຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview

The digital touchscreen allows for precise control over cooking settings.

ລາຍລະອຽດ view of the air fryer's digital touchscreen control panel and the cooking basket filled with food.

• ປຸ່ມເປີດປິດ: ເປີດ/ປິດເຄື່ອງ.
• ການຄວບຄຸມອຸນຫະພູມ (+/-): ປັບ​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ອາ​ຫານ (50°C - 200°C​)​.
• Timer Control (+/-): Adjusts cooking time (1 - 60 minutes).
• ການຕັ້ງຄ່າກ່ອນໂຄງການ: Icons for various food types (e.g., fries, chicken, fish) that automatically set recommended time and temperature.
• ປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ / ຢຸດຊົ່ວຄາວ: ເລີ່ມຕົ້ນຫຼືຢຸດວົງຈອນການປຸງແຕ່ງອາຫານ.

5.2. ການດໍາເນີນງານທົ່ວໄປ

1. ກະກຽມອາຫານ: Place your ingredients into the removable inner basket. Do not overfill the basket; ensure there is enough space for air circulation.
2. ໃສ່ກະຕ່າ: ເລື່ອນກະຕ່າຈືນກັບເຂົ້າໄປໃນຫົວຫນ່ວຍຫຼັກຈົນກ່ວາມັນກົດເຂົ້າໄປໃນບ່ອນ.
3. ເປີດ: Press the Power button to turn on the air fryer. The display will illuminate.
4. ຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ ແລະເວລາ:
   • ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຄູ່​ມື​: Use the Temperature (+/-) buttons to set the desired cooking temperature (50-200°C) and the Timer (+/-) buttons to set the cooking duration (1-60 minutes).
   • Pre-programmed Setting: Select one of the pre-programmed icons for common food items. The appliance will automatically set the recommended time and temperature. You can adjust these settings manually if needed.
5. ເລີ່ມ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ອາ​ຫານ​: ກົດປຸ່ມເລີ່ມຕົ້ນ / ຢຸດຊົ່ວຄາວເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການປຸງແຕ່ງອາຫານ. ພັດລົມ ແລະອົງປະກອບຄວາມຮ້ອນຈະເປີດໃຊ້ງານ.
6. ສັ່ນ/ປ່ຽນອາຫານ (ທາງເລືອກ): For even cooking, especially with smaller items like fries, pull out the basket halfway through the cooking time and gently shake or turn the food. Reinsert the basket to resume cooking.
7. ປຸງ​ແຕ່ງ​ອາ​ຫານ​ສໍາ​ເລັດ​: The air fryer will beep when the set cooking time has elapsed. The heating element will turn off, and the fan may continue to run for a short period to cool down the appliance.
8. ເອົາອາຫານອອກ: Carefully pull out the frying basket using the handle. Place it on a heat-resistant surface. Use tongs to remove the cooked food from the inner basket.
9. ປິດພະລັງງານ: Press the Power button to turn off the appliance, or it will automatically power off after a short period of inactivity.

The air fryer positioned on a kitchen counter, demonstrating its user-friendly interface with options for pre-programmed settings, a cooking timer ranging from 1 to 60 minutes, and temperature control from 50°C to 200°C.

5.3. Hero Air Technology

This air fryer incorporates Hero Air Technology, which optimizes hot air circulation and collects excess fat in a double-bottom design. This design prevents the fat from re-entering the airflow, contributing to a healthier cooking process with up to 90% less fat compared to traditional frying methods, while still achieving crispy results.

6. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະບໍາລຸງຮັກສາ

ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຍືດອາຍຸຊີວິດຂອງເຕົາອົບອາກາດຂອງທ່ານ.

1. ຖອດປລັກແລະເຢັນ: ຖອດເຕົາອົບອາກາດອອກຈາກປລັກສຽບໄຟຢູ່ສະເໝີ ແລະປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນລົງໝົດກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
2. ກະຕ່າສະອາດ: The frying basket and removable inner basket have a non-stick coating and are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm water and a non-abrasive sponge. Ensure all food residues are removed.
3. ພາຍນອກສະອາດ: ເຊັດດ້ານນອກຂອງຫນ່ວຍງານຕົ້ນຕໍດ້ວຍການໂຄສະນາamp ຜ້າ. ຫ້າມ​ໃຊ້​ສານ​ທຳ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ​ທີ່​ມີ​ສານ​ຂັດ​ຫຼື​ແຊ່​ຫົວ​ໜ່ວຍ​ຫຼັກ​ໃນ​ນ້ຳ.
4. ອົງປະກອບຄວາມຮ້ອນທີ່ສະອາດ: If necessary, gently clean the heating element inside the appliance with a soft brush to remove any food particles.
5. ການເກັບຮັກສາ: ເມື່ອສະອາດ ແລະ ແຫ້ງແລ້ວ, ໃຫ້ເກັບຮັກສາໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ ແລະ ແຫ້ງ.

The air fryer with its basket pulled out, showcasing a whole roasted chicken. This image emphasizes the removable and easy-to-clean nature of the basket.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າ​ຫາກ​ທ່ານ​ພົບ​ບັນ​ຫາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຄື່ອງ​ອົບ​ອາ​ກາດ​ຂອງ​ທ່ານ​, ເບິ່ງ​ບັນ​ຫາ​ທົ່ວ​ໄປ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ແລະ​ການ​ແກ້​ໄຂ​:

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

• ຍີ່ຫໍ້: Swiss Pro+
• ໝາຍເລກຕົວແບບ: SP-AF9.2LR
• ສີ: ສີແດງ
• ຄວາມອາດສາມາດ: 10 ລິດ
• ພະລັງງານ / ວັດtage: 1800W
• ສະບັບtage: 230 ໂວນ
• ວັດສະດຸ: ສະແຕນເລດ
• ຂະໜາດສິນຄ້າ (D x W x H): 42 x 39 x 44 cm
• ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 6 ກິ​ໂລກ​ຣາມ
• ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ: Digital Touchscreen, Temperature Control (50-200°C), Timer (1-60 min), Pre-programmed Settings, Hero Air Technology, Dishwasher Safe Parts.

A visual representation of the air fryer's dimensions, indicating a height of 41.5 cm, a depth of 38.8 cm, and a width of 43.5 cm.

9. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact Swiss Pro+ customer service through the contact information provided on your product packaging or the official Swiss Pro+ webເວັບໄຊ.