Bifanuo TM003

ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຄື່ອງແລ່ນ Bifanuo ລຸ້ນ TM003

Model: TM003 | Brand: Bifanuo

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the Bifanuo Under Desk Treadmill Model TM003. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new treadmill. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference. This treadmill is designed for walking and light jogging, offering a convenient way to stay active in your home or office environment.

2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ

To ensure your safety and prolong the life of your treadmill, please observe the following precautions:

  • ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງໝົດໃນຄູ່ມືນີ້ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງແລ່ນ.
  • ຮັກສາເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງຢູ່ຫ່າງຈາກເຄື່ອງແລ່ນ ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.
  • Place the treadmill on a flat, stable surface. Ensure there is adequate clear space around the unit.
  • Do not operate the treadmill if the power cord is damaged or if the unit is not functioning correctly.
  • Wear appropriate athletic footwear. Do not use the treadmill barefoot or in loose clothing.
  • ບໍ່ເກີນຄວາມອາດສາມາດນ້ໍາຫນັກສູງສຸດຂອງ 265 lbs (120 kg).
  • ຖ້າທ່ານມີອາການວິນຫົວ, ປວດຮາກ, ເຈັບຫນ້າເອິກ, ຫຼືອາການຜິດປົກກະຕິອື່ນໆ, ໃຫ້ຢຸດການອອກກໍາລັງກາຍທັນທີແລະປຶກສາແພດ.
  • ຖອດເຄື່ອງແລ່ນອອກຈາກປລັກສຽບໄຟເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ ຫຼືກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ ແລະບຳລຸງຮັກສາ.
  • This treadmill is for indoor use only. Do not expose it to water or excessive humidity.

3. ເນື້ອໃນຊຸດ

Carefully unpack your Bifanuo Under Desk Treadmill and verify that all items listed below are present and in good condition:

  • Bifanuo Under Desk Treadmill (Model TM003)
  • ສາຍໄຟ (x1)
  • ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ (x1)
  • Lubricants (x2 bottles)
  • ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ (x1)
  • Coin Battery CR2032 (x1) - for remote control
Image showing the Bifanuo Under Desk Treadmill, power cord, remote control, two bottles of lubricant, and the user manual.

ຮູບທີ 3.1: ອົງປະກອບລວມ

ຖ້າລາຍການໃດຂາດຫາຍໄປຫຼືເສຍຫາຍ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າທັນທີ.

4. ຕັ້ງຄ່າ

The Bifanuo Under Desk Treadmill comes pre-assembled, requiring minimal setup before first use.

  1. ການຈັດວາງ: Choose a flat, stable surface for the treadmill. Ensure there is at least 20 inches (50 cm) of clear space behind the treadmill and 20 inches (50 cm) on each side for safety.
  2. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: Plug the power cord into the treadmill's power input port, then plug the other end into a grounded electrical outlet.
  3. ຫມໍ້ໄຟຄວບຄຸມໄລຍະໄກ: Insert the provided CR2032 coin battery into the remote control, ensuring correct polarity.
A woman walking on the Bifanuo Under Desk Treadmill, with an inset image of another woman using the treadmill under a standing desk.

Figure 4.1: Treadmill in use under a desk and as a standalone walking pad.

The treadmill is designed for easy storage and portability, featuring transport wheels. It can be stored upright or flat under furniture when not in use.

A woman demonstrating how to move and store the Bifanuo Under Desk Treadmill, showing its compact size and transport wheels.

Figure 4.2: Moving and storing the treadmill.

5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

Your Bifanuo Under Desk Treadmill is controlled via the included IR remote control.

5.1 ຫນ້າທີ່ຄວບຄຸມໄລຍະໄກ

The remote control allows you to power on/off, start/stop, and adjust the speed of the treadmill.

  • ປຸ່ມເປີດປິດ: Press to turn the treadmill on or off.
  • ປຸ່ມເລີ່ມ/ຢຸດ: Press to start or pause the treadmill belt.
  • ຄວາມໄວ +/- ປຸ່ມ: Use to increase or decrease the walking speed. The speed range is 0.5 MPH to 4 MPH.
  • Mute Buzzer: The remote also features a mute function for the buzzer.
Close-up of the treadmill's control panel and the remote control, highlighting the remote's storage slot.

Figure 5.1: Remote control and its storage area on the treadmill.

ຈໍສະແດງຜົນ LED 5.2 ໜ່ວຍ

The integrated LED display provides real-time feedback on your workout data:

  • ຄວາມໄວ: Current walking speed in Miles Per Hour (MPH).
  • ເວລາ: ໄລຍະເວລາຂອງການອອກກໍາລັງກາຍຂອງທ່ານ.
  • ໄກ: ໄລຍະຫ່າງລະຫວ່າງການອອກກໍາລັງກາຍຂອງທ່ານ.
  • CAL: ຄາດຄະເນການເຜົາຜານພະລັງງານ.
  • ຂັ້ນຕອນ: ຈໍານວນຂັ້ນຕອນທີ່ປະຕິບັດ.
Close-up of the treadmill's LED display showing speed, time, distance, calories, and steps, with a dynamic light ring.

Figure 5.2: LED display showing workout metrics.

5.3 ຟັງຊັນຊົ່ວຄາວ

The treadmill features a pause function that saves your current workout data when activated. This allows you to temporarily stop your exercise and resume without losing your progress.

A woman taking a break from her workout, with a graph illustrating how the pause function saves workout data compared to other treadmills.

Figure 5.3: Illustration of the pause function.

6. ບໍາລຸງຮັກສາ

ການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງ treadmill ຂອງທ່ານ.

6.1 ການຫຼໍ່ຫຼອມ

The running belt requires periodic lubrication to reduce friction and wear. Use the provided silicone oil lubricant.

  1. ປິດ ແລະຖອດປລັກເຄື່ອງແລ່ນ.
  2. ຍົກຂອບຂອງສາຍແອວແລ່ນຂຶ້ນຂ້າງໜຶ່ງ.
  3. Apply a small amount of lubricant (approx. 5-10 ml) evenly onto the center of the running deck, underneath the belt.
  4. ເຮັດຊ້ໍາອີກດ້ານຫນຶ່ງ.
  5. Plug in the treadmill and run it at a low speed (e.g., 1 MPH) for 5 minutes to distribute the lubricant.

ຄວາມຖີ່: ຫຼໍ່ລື່ນທຸກໆ 3 ເດືອນ ຫຼື ຫຼັງຈາກໃຊ້ງານໄດ້ 50 ຊົ່ວໂມງ, ອັນໃດເກີດຂຶ້ນກ່ອນ.

6.2 ການທໍາຄວາມສະອາດ

  • Wipe down the treadmill's exterior with a soft, damp ຜ້າຫຼັງຈາກການນໍາໃຊ້ແຕ່ລະຄົນ.
  • ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
  • Periodically vacuum dust from around the motor cover to prevent overheating.

7. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າທ່ານພົບບັນຫາກັບເຄື່ອງແລ່ນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ອ້າງອີງເຖິງບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:

ບັນຫາສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ການແກ້ໄຂ
Treadmill ບໍ່ເປີດ.Power cord not connected; power outlet issue; main power switch off.Ensure power cord is securely plugged into both the treadmill and a working outlet. Check if the main power switch (if present) is on.
ສາຍແອວແລ່ນຢຸດຫຼືເລື່ອນ.ສາຍແອວວ່າງເກີນໄປ; lubrication ບໍ່ພຽງພໍ.Adjust belt tension (refer to specific instructions if available, otherwise contact support). Apply lubricant as per maintenance section.
ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກບໍ່ຕອບສະຫນອງ.Battery low or incorrectly inserted; remote not paired.Replace the CR2032 battery. Ensure battery polarity is correct. If issues persist, contact customer support for pairing instructions or replacement.
ສິ່ງລົບກວນຜິດປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ.Lack of lubrication; loose components; foreign object.Lubricate the running belt. Check for any loose screws or foreign objects under the belt. If noise persists, discontinue use and contact support.

For issues not listed here or if solutions do not resolve the problem, please contact Bifanuo customer support.

8. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

Key technical specifications for the Bifanuo Under Desk Treadmill Model TM003:

  • ຊື່ຕົວແບບ: TM003
  • ຍີ່ຫໍ້: ບິຟານູໂອ
  • ມໍເຕີ: 2.25 Horsepower (HP)
  • ຊ່ວງຄວາມໄວ: 0.5 - 4 ໄມລ໌ຕໍ່ຊົ່ວໂມງ (MPH)
  • ຄວາມອາດສາມາດນ້ໍາຫນັກ: 265 ປອນ (120 ກິ​ໂລ​)
  • ຂະໜາດສິນຄ້າ (LxWxH): 44" x 20.5" x 4" (111.76 cm x 52.07 cm x 10.16 cm)
  • ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: 54 ປອນ (24.5 ກິ​ໂລ​)
  • ວັດສະດຸ: Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), ເຫຼັກໂລຫະປະສົມ
  • ຄວາມຍາວຂອງດາດຟ້າ: 37.4 ນິ້ວ (95 ຊມ)
  • ຄວາມກວ້າງຂອງດາດຟ້າ: 14.2 ນິ້ວ (36 ຊມ)
  • ປະເພດການສະແດງ: LED (shows Time, Calories, Step, Speed, Distance)
  • ລະດັບສຽງລົບກວນ: <45dB
  • ສະພາແຫ່ງທີ່ຕ້ອງການ: ບໍ່
  • ແຫຼ່ງພະລັງງານ: ໄຟຟ້າສາຍ

9. ການຮັບປະກັນ

The Bifanuo Under Desk Treadmill Model TM003 comes with a ຮັບປະກັນ 1 ປີ from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow the instructions in this manual.

10. ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ

For any questions, concerns, or technical assistance regarding your Bifanuo Under Desk Treadmill, please contact our customer service team. We are committed to providing professional support and will respond to all inquiries within 24 hours.

Please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Bifanuo webເວັບໄຊສໍາລັບລາຍລະອຽດສະຫນັບສະຫນູນ.