MiLESEEY D5 70M-BT Laser Distance Meter User Manual

ແນະນຳ

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your MiLESEEY D5 70M-BT Laser Distance Meter. This device is designed for precise distance measurements up to 70 meters, featuring an electronic angle sensor, various measurement modes, and smartphone application connectivity for enhanced functionality.

ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

ກະລຸນາອ່ານ ແລະ ເຂົ້າໃຈຄຳແນະນຳດ້ານຄວາມປອດໄພທັງໝົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ງານອຸປະກອນ. ການບໍ່ປະຕິບັດຕາມຄຳແນະນຳເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສຳຜັດກັບລັງສີເລເຊີ, ໄຟຟ້າຊັອດ, ໄຟໄໝ້ ຫຼື ການບາດເຈັບສາຫັດ.

Laser Class II Product: This device emits Class II laser radiation. Do not stare into the laser beam. Avoid direct eye exposure.
ປະເພດເລເຊີ: 635nm <1mW.
ຢ່າພະຍາຍາມດັດແປງ ຫຼື ຖອດອຸປະກອນອອກ. ການສ້ອມແປງຄວນປະຕິບັດໂດຍພະນັກງານບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເທົ່ານັ້ນ.
ຮັກສາອຸປະກອນໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ.
Do not operate the device in explosive atmospheres or near flammable liquids and gases.
Use only specified batteries (2 x 1.5V AAA alkaline batteries).

ເນື້ອໃນຊຸດ

ກວດສອບວ່າລາຍການທັງຫມົດແມ່ນມີຢູ່ໃນຊຸດ:

1 x MiLESEEY D5 Laser Distance Meter
ແບັດເຕີຣີ 2 x 1.5V AAA
1 x ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້
ກະເປົາເປ້ 1 x
1 x ສາຍຮັດມື

MiLESEEY D5 Laser Distance Meter and accessories in box. — Image: Contents of the MiLESEEY D5 package, including the laser meter, batteries, manual, pouch, and hand strap.

ສິນຄ້າເກີນview

The MiLESEEY D5 70M-BT features a robust design with an easy-to-read LCD display and intuitive controls, offering high accuracy for various measurement tasks.

Close-up of MiLESEEY D5 Laser Distance Meter's 2-inch LCD display showing measurement readings and icons. — Image: The 2-inch large LCD display provides clear, centralized readings with backlight for visibility in various lighting conditions.

ພາຍໃນ view of the MiLESEEY D5 Laser Distance Meter highlighting the spectroscopic lens group correction technology for high accuracy. — Image: The device achieves high accuracy (up to ±2mm) through spectroscopic lens group correction technology.

ອົງປະກອບຫຼັກປະກອບມີ:

Laser Emitter/Receiver: Located at the top for accurate measurements.
ຈໍ LCD: 2-inch screen with backlight for clear visibility of measurements and settings.
Measurement Button (MEAS): ເລີ່ມການວັດແທກ.
ປຸ່ມຟັງຊັນ: For selecting measurement modes (distance, area, volume, Pythagorean, etc.).
Unit Button (UNIT): Changes measurement units (m/ft/in/ft+in).
Reference Point Button: Switches between front and rear reference points for measurement.
Clear/Off Button (CLEAR/OFF): ລຶບລ້າງການວັດແທກກະແສໄຟຟ້າ ຫຼື ປິດອຸປະກອນ.

ຕັ້ງຄ່າ

ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟ

The device requires two 1.5V AAA alkaline batteries. Ensure correct polarity when inserting the batteries.

ເປີດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢູ່ດ້ານຫຼັງຂອງອຸປະກອນ.
Insert two AAA batteries, matching the positive (+) and negative (-) terminals as indicated.
ປິດຝາປິດຊ່ອງໃສ່ຫມໍ້ໄຟຢ່າງປອດໄພ.

ເປີດ/ປິດ

ເພື່ອເປີດເຄື່ອງ, ກົດປຸ່ມ MEAS ປຸ່ມ.
ເພື່ອປິດໄຟ, ກົດປຸ່ມແລະກົດປຸ່ມ ລຶບລ້າງ/ປິດ button for a few seconds, or the device will automatically shut off after 180 seconds of inactivity to conserve energy.

ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

ການວັດແທກໄລຍະທາງພື້ນຖານ

For a single distance measurement:

ຊີ້ເລເຊີໄປທີ່ເປົ້າໝາຍ.
ກົດ MEAS ກົດປຸ່ມໜຶ່ງຄັ້ງ. ການວັດແທກຈະຖືກສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍພາຍໃນ 0.5 ວິນາທີ.

A person using the MiLESEEY D5 Laser Distance Meter to measure a wall, showing the laser beam and the device in hand. — Image: The device is easy to use, providing quick measurements with a single button press.

ການປ່ຽນແປງຫນ່ວຍງານແລະຈຸດອ້າງອີງ

The device supports multiple units and reference points.

ການປ່ຽນຫົວ ໜ່ວຍ: ກົດຄ້າງໄວ້ ໜ່ວຍ button to cycle through units: meters (m), feet (ft), inches (in), and feet + inches (ft+in).
ຈຸດອ້າງອີງ: ກົດ ໜ່ວຍ button briefly to switch the measurement reference point between the front edge and the rear edge of the device.

Diagram showing how to change measurement units (m, ft, in, ft+in) and switch between front and back reference points on the MiLESEEY D5. — Image: Instructions for changing measurement units and selecting the front or back reference point for measurements.

ຮູບແບບການວັດແທກ

The MiLESEEY D5 offers various measurement functions:

ການວັດແທກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ: For tracking distances as you move the device.
ການວັດແທກພື້ນທີ່: Calculates the area of a surface (length x width).
ການວັດແທກປະລິມານ: Calculates the volume of a space (length x width x height).
Pythagorean Method (2-point and 3-point): Indirect measurement for heights or distances where direct measurement is not possible.
ການບວກ/ການລົບ: Add or subtract measurements.
ລະດັບອັດຕະໂນມັດ: Automatically calculates horizontal distance.
ຄວາມສູງອັດຕະໂນມັດ: Automatically calculates vertical height.

Illustrations of various measurement modes: Distance, Addition/Subtraction, Area, Volume, 2-point Pythagorean, and 3-point Pythagorean. — Image: Visual guide to the different measurement modes available on the device, including direct distance, area, volume, and Pythagorean calculations.

MiLESEEY D5 Laser Distance Meter displaying an angle measurement on its screen while measuring an inclined surface. — Image: The real-time electronic angle sensor facilitates easy angle and indirect measurements with an accuracy of ±0.3°.

Smartphone App Connectivity (Smart Life App)

The MiLESEEY D5 70M-BT can connect wirelessly to your smartphone via the free "SMART LIFE" app, allowing for real-time data transfer, storage, and advanced functions.

Download the "SMART LIFE" app from your device's app store (available on Google Play and Apple App Store).
Enable Bluetooth on your smartphone and open the "SMART LIFE" app.
Follow the in-app instructions to pair your MiLESEEY D5 device.
Once connected, you can document measurements, create floor plans by drawing on photos or grids, and store up to 1000 sets of data.

MiLESEEY D5 Laser Distance Meter connected to a smartphone running the Smart Life app, showing real-time data transfer and measurement history. — Image: The Smart Life app allows real-time data transfer and storage of up to 1000 measurement sets, with data source notes available.

Two hands interacting with a smartphone displaying the Smart Life app, demonstrating features like drawing measurements on a photo and creating a hand-drawn floor plan. — Image: Create blueprints by drawing directly on live photos or using a grid within the Smart Life application.

Screenshots of the Smart Life app interface showing various features like cloud sync, floor plan creation, forms, and image drawing, with the MiLESEEY D5 device. — Image: The Smart Life app ensures smarter workflows by seamlessly syncing, organizing, backing up, and allowing review of your measurements anytime.

Data Records and Mute Mode

The device stores up to 30 data records, which can be recalled for review and calculation.
A mute mode is available for quiet operation in sensitive environments.

Four panels showing features: 30 data records on the device screen, mute mode in use, anti-drop rope attached, and unit conversion display. — Image: Features include 30 data records, mute mode, an anti-drop rope for security, and easy unit conversion.

ບໍາລຸງຮັກສາ

ການບຳລຸງຮັກສາທີ່ເໝາະສົມຮັບປະກັນອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານ ແລະ ຄວາມແມ່ນຍຳຂອງອຸປະກອນຂອງທ່ານ.

ທໍາຄວາມສະອາດ: ເຊັດອຸປະກອນດ້ວຍຄວາມອ່ອນ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
ການເກັບຮັກສາ: Store the device in its portable pouch in a cool, dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods.
ການປົກປ້ອງ: The device has an IP54 rating, making it splash-resistant and dust-proof. Avoid submerging it in water. It also features 1-meter drop resistance.

MiLESEEY D5 Laser Distance Meter being splashed with water and surrounded by dust, illustrating its IP54 dust-proof and splash-resistant features, and 1-meter drop resistance. — Image: The extended protection design, featuring high-strength ABS, provides dust-proof, 1-meter drop resistance, and IP54 waterproof capabilities.

ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your MiLESEEY D5, refer to the following common problems and solutions:

ບັນຫາ	ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້	ການແກ້ໄຂ
ອຸປະກອນບໍ່ເປີດ	ຫມໍ້ໄຟຕ່ໍາຫຼືຕາຍ; ການຕິດຕັ້ງຫມໍ້ໄຟບໍ່ຖືກຕ້ອງ.	Replace batteries with new 1.5V AAA alkaline batteries. Ensure correct polarity.
ການວັດແທກບໍ່ຖືກຕ້ອງ	Obstruction in laser path; unstable measuring surface; extreme temperature changes; dirty lens.	Ensure a clear path for the laser. Measure on a stable surface. Allow device to acclimate to ambient temperature. Clean the lens with a soft cloth.
Cannot connect to Smart Life App	Bluetooth is off; app not installed; device not in pairing mode.	Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Download and install the "SMART LIFE" app. Follow app instructions for pairing.
ຂໍ້ຄວາມ "Error" ສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍ	Measurement out of range; strong light interference; target surface not reflective enough.	Ensure target is within 0.16m - 70m range. Avoid measuring in direct sunlight or strong light. Use a reflective target plate if necessary.

ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

ຄຸນສົມບັດ	ລາຍລະອຽດ
ຍີ່ຫໍ້	ມິເລຊີ
ໝາຍເລກຕົວແບບ	D5 (70M-BT)
ໄລຍະການວັດແທກ	0.16m - 70m
ຄວາມຖືກຕ້ອງ	±2ມມ
ຊັ້ນເລເຊີ	ຫ້ອງຮຽນ II
ປະເພດເລເຊີ	635nm <1mW
ຈໍສະແດງຜົນ	2-inch LCD with backlight
Electronic Angle Sensor	Yes, ±0.3° accuracy
ຟັງຊັນການວັດແທກ	Distance, Continuous, Area, Volume, Pythagorean (2/3-point), Addition/Subtraction, Auto Level, Auto Height
ໜ່ວຍ	m / ft / in / ft+in
ບັນທຶກຂໍ້ມູນ	30 (on device), up to 1000 (via app)
ການເຊື່ອມຕໍ່	Bluetooth (Smart Life App)
ການສະຫນອງພະລັງງານ	2 x 1.5V AAA Alkaline Batteries
ການປິດອັດຕະໂນມັດ	ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ 180 ວິນາທີ
ການຈັດອັນດັບ IP	IP54 (Splash-resistant, Dust-proof)
ການຕໍ່ຕ້ານການຫຼຸດລົງ	1 ແມັດ
ວັດສະດຸ	Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS)
ຂະໜາດ (L x W x H)	15.2L x 10.1W x 4.8ຊມ
ນ້ໍາຫນັກລາຍການ	220 ກຣາມ

ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

MiLESEEY provides comprehensive support for its products.

ການຮັບປະກັນ: The device comes with a 12-month warranty.
ການຄໍ້າປະກັນຄືນເງິນ: ມີການຮັບປະກັນການຄືນເງິນເປັນເວລາ 90 ມື້.
ການຊ່ວຍເຫຼືອຂະຫຍາຍ: 2 years of assistance after registration and lifetime technical support from MILESEEY.
For technical assistance or warranty claims, please contact MILESEEY customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.

	ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ MileSeey S6 Laser Distance Meter ຄູ່ມືການນໍາໃຊ້ທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບ MileSeey S6 Laser Distance Meter, ກວມເອົາຄໍາແນະນໍາດ້ານຄວາມປອດໄພ, ການດໍາເນີນງານ, ຫນ້າທີ່ການວັດແທກ (ດຽວ, ຕໍ່ເນື່ອງ, ພື້ນທີ່, ປະລິມານ, Pythagorean), ການເຊື່ອມຕໍ່ Bluetooth, ການແກ້ໄຂບັນຫາ, ແລະສະເພາະດ້ານວິຊາການ. ຮຽນຮູ້ວິທີການນໍາໃຊ້ S6 ສໍາລັບການວັດແທກໄລຍະທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.
	ຄູ່ມືເລີ່ມຕົ້ນດ່ວນເຄື່ອງວັດແທກໄລຍະທາງເລເຊີ MILESEEY S2 ຄູ່ມືສັ້ນໆກ່ຽວກັບເຄື່ອງວັດແທກໄລຍະທາງເລເຊີ MILESEEY S2, ເຊິ່ງກວມເອົາຄຸນສົມບັດ, ການໃຊ້ງານ, ຄຳແນະນຳດ້ານຄວາມປອດໄພ, ການແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະ ສະເປັກຕ່າງໆ. ຮຽນຮູ້ວິທີການວັດແທກໄລຍະທາງ, ເນື້ອທີ່, ປະລິມານ ແລະ ການໃຊ້ຟັງຊັນ Pythagorean.
	MILESEEY D5T Professional Laser Distance Meter User Manual User manual for the MILESEEY D5T Professional Laser Distance Meter. This guide details the device's 8 functions, including distance, area, volume, and Pythagorean measurements, along with operation, safety precautions, and specifications for professional use.
	ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ MILESEEY S6 Laser Measure ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ MILESEEY S6 Laser Measure ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາລະອຽດສໍາລັບການປະຕິບັດງານຂອງເຄື່ອງວັດແທກໄລຍະຫ່າງເລເຊີ S6, ເນັ້ນຫນັກເຖິງ 8 ຫນ້າທີ່ສໍາລັບການວັດແທກແລະປະສົບການຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ປັບປຸງ, ລວມທັງໄລຍະຫ່າງ, ພື້ນທີ່, ປະລິມານ, ແລະການວັດແທກ Pythagorean, ພ້ອມກັບການແກ້ໄຂບັນຫາແລະຂໍ້ມູນສະເພາະດ້ານວິຊາການ.
	ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຄື່ອງວັດແທກໄລຍະທາງເລເຊີ Mileseey X5 ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ທີ່ຄົບຖ້ວນສຳລັບເຄື່ອງວັດແທກໄລຍະທາງເລເຊີ Mileseey X5, ເຊິ່ງກວມເອົາຄຸນສົມບັດ, ການດຳເນີນງານ, ຮູບແບບການວັດແທກ ແລະ ການແກ້ໄຂບັນຫາ.
	MILESEEY P9 Laser Distance Meter User Manual Comprehensive user manual for the MILESEEY P9 handheld laser distance meter, covering features, operation, safety instructions, error codes, specifications, and various measurement functions like area, volume, Pythagoras, and more. Includes diagrams explained textually and device overview.