ແນະນຳ
Thank you for choosing Philips Over-Ear Wired Earbuds. These earbuds are designed to provide a secure and comfortable listening experience, especially during active use. Featuring a flexible ear-hook design, powerful sound, and a built-in microphone, they are suitable for various activities from sports to daily commuting.

This image displays the Philips Over-Ear Wired Earbuds, highlighting their flexible ear hook design for a secure fit during activities. The earbuds are black with silver accents.
ຄຸນນະສົມບັດທີ່ສໍາຄັນ:
- Secure Ear Hooks: Designed to stay in place during workouts and active use.
- Powerful, Balanced Sound: Crisp highs and rich bass with a 20–20,000 Hz frequency response.
- Built-in Microphone & Inline Controls: For hands-free calls and audio adjustments.
- Sweat-Resistant & Splash-Proof (IPX2 Rated): Built to handle light sweat and rain.
- Reliable Wired Connection: 3.5 mm audio jack for uninterrupted listening and wide compatibility.
This video showcases the Philips Earbuds for Sports, highlighting their secure fit and suitability for active lifestyles. It demonstrates how the earbuds stay in place during various physical activities.
ຕັ້ງຄ່າ
ການໃສ່ຫູຟັງ:
- ລະບຸຫູຟັງຊ້າຍ (L) ແລະຂວາ (R).
- ວາງຫູຟັງໃສ່ຊ່ອງຫູຂອງເຈົ້າຄ່ອຍໆ.
- Wrap the flexible ear hook over the top of your ear, ensuring it sits comfortably and securely behind your ear. Adjust the hook for a snug fit that prevents movement during activity.

This close-up image details the flexible ear-hook design of the Philips earbuds, emphasizing how it wraps around the ear for stability and comfort.
ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ:
- Locate the 3.5mm audio jack on your audio device (phone, tablet, laptop, MP3 player, etc.).
- Insert the 3.5mm plug of the earbuds firmly into the device's audio jack.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ແມ່ນປອດໄພສໍາລັບຄຸນນະພາບສຽງທີ່ດີທີ່ສຸດ.

This image shows a close-up of the standard 3.5mm audio jack, indicating wide compatibility with various devices.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
ການຄວບຄຸມໃນແຖວ:
The earbuds feature an inline control unit on the cable for convenient management of your audio and calls.
- ຫຼິ້ນ/ຢຸດ: ກົດປຸ່ມກາງຫນຶ່ງຄັ້ງເພື່ອຫຼິ້ນ ຫຼືຢຸດເພງ.
- ເພງຕໍ່ໄປ: ກົດປຸ່ມກາງສອງຄັ້ງໄວໆເພື່ອຂ້າມໄປຫາເພງຕໍ່ໄປ.
- ຕິດຕາມກ່ອນ ໜ້າ ນີ້: Press the center button three times quickly to go to the previous track.
- ຮັບ/ສາຍໂທ: Press the center button once to answer an incoming call or end an ongoing call.
- ປະຕິເສດການໂທ: Press and hold the center button for a few seconds to reject an incoming call.
- ການຄວບຄຸມລະດັບສຽງ: Use the '+' and '-' buttons (if present on your model) to adjust the volume. If not present, volume is controlled via your connected device.

ລາຍລະອຽດ view of the inline controls on the earbud cable, featuring buttons for volume adjustment and a built-in microphone for hands-free calls.
ການໃຊ້ໄມໂຄຣໂຟນ:
The built-in microphone allows for hands-free communication. When a call comes in, you can answer it using the inline controls. Ensure the microphone is positioned appropriately for clear voice pickup.
ບໍາລຸງຮັກສາ
ທໍາຄວາມສະອາດແລະການດູແລ:
- Regularly clean the earbuds with a soft, dry cloth.
- ຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ສານເຄມີທີ່ຮຸນແຮງຫຼືວັດສະດຸຂັດ.
- Gently wipe the ear hooks and earbud surfaces to remove sweat or dirt.
ຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ:
These earbuds are IPX2 rated, meaning they are resistant to dripping water when tilted at 15 degrees. This makes them suitable for light sweat and splashes during workouts or outdoor activities. They are not designed for submersion in water or heavy rain.

A woman is shown wearing the Philips Over-Ear Wired Earbuds while exercising in light rain, illustrating the product's IPX2 splash-proof capability, suitable for workouts in various conditions.
ການເກັບຮັກສາ:
When not in use, store the earbuds in a clean, dry place to prevent damage to the cable or components.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ບໍ່ມີສຽງຫລືປະລິມານຕ່ ຳ | Volume too low on device; Earbuds not fully plugged in; Incorrect audio output selected on device. | Increase device volume; Ensure 3.5mm jack is fully inserted; Check device audio settings. |
| ໄມໂຄຣໂຟນບໍ່ເຮັດວຽກ | Microphone muted on device; Earbuds not fully plugged in; Device not recognizing microphone. | Check device microphone settings; Ensure 3.5mm jack is fully inserted; Restart device. |
| Earbuds fall out during activity | Improper fit of ear hooks. | Adjust the flexible ear hooks to ensure a snug and secure fit around your ears. |
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ຟີລິບ |
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | Over The Ear-2 |
| ເຕັກໂນໂລຊີການເຊື່ອມຕໍ່ | ມີສາຍ |
| Jack ຫູຟັງ | Jack ຂະ ໜາດ 3.5 ມມ |
| ການຈັດວາງຫູ | On Ear (with ear hooks) |
| impedance | 16 ໂອມ |
| ຊ່ວງຄວາມຖີ່ | 20 - 20,000 Hz |
| ຂະໜາດໄດເວີສຽງ | 15 ມິນລິແມັດ |
| ລະດັບຄວາມຕ້ານທານນ້ໍາ | IPX2 (ທົນທານຕໍ່ Splash) |
| ສື່ໃນຕົວ | Cable with inline microphone and controls |
| ຄຸນສົມບັດສາຍ | ຖອດຖອນໄດ້ |
| ວັດສະດຸຫຸ້ມຫໍ່ | ຢາງ, ຊິລິໂຄນ |
| ການນໍາໃຊ້ສະເພາະສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ | Gaming, Music, Sport (Running, Workout, Exercise, Gym) |
ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ
The Philips Over-Ear Wired Earbuds (Model Over The Ear-2) come with a ຮັບປະກັນ 1 ປີຈໍາກັດ from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips support webເວັບໄຊ.
ການຊ່ວຍເຫຼືອລູກຄ້າ
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Philips customer service. You can typically find contact information on the official Philips webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.
- ສະຫນັບສະຫນູນອອນໄລນ໌: ໄປຢ້ຽມຢາມສະຫນັບສະຫນູນ Philips webເວັບໄຊສໍາລັບ FAQs, ຄູ່ມືການແກ້ໄຂບັນຫາ, ແລະທາງເລືອກການຕິດຕໍ່.
- ສະຫນັບສະຫນູນໂທລະສັບ: ອ້າງອີງໃສ່ເອກະສານຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານສໍາລັບເບີໂທລະສັບບໍລິການລູກຄ້າໃນພາກພື້ນ.