1. ບົດແນະນຳ
Thank you for choosing the Candy Idea FIDC X502 Multi-Function Oven. This appliance is designed to provide efficient and versatile cooking performance for your kitchen. With a generous 65-liter capacity, 2100W power, and five distinct cooking functions, this oven is equipped to handle a wide range of culinary tasks. Its stainless steel and black finish ensures it integrates seamlessly into modern kitchen designs. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and optimal operation of your new oven.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ
ປະຕິບັດຕາມຄວາມລະມັດລະວັງດ້ານຄວາມປອດໄພຂັ້ນພື້ນຖານສະເໝີ ເມື່ອນຳໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເກີດອັກຄີໄພ, ໄຟຟ້າຊອດ ແລະ ການບາດເຈັບຕໍ່ຄົນ.
- ຄວາມປອດໄພທາງໄຟຟ້າ: Ensure the oven is properly grounded. Do not operate the oven with a damaged cord or plug. Disconnect power before servicing or cleaning.
- ພື້ນຜິວຮ້ອນ: The oven and its components become very hot during use. Use oven mitts or pot holders when handling hot items. Keep children and pets away from the oven during operation.
- ການລະບາຍອາກາດ: ຮັບປະກັນໃຫ້ມີລະບາຍອາກາດພຽງພໍອ້ອມຮອບເຕົາອົບຕາມທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຄໍາແນະນໍາການຕິດຕັ້ງ. ຢ່າປິດກັ້ນຊ່ອງລະບາຍອາກາດໃດໆ.
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Always allow the oven to cool completely before cleaning. Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass, as they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.
- ການເບິ່ງແຍງກວດກາ: ຢ່າປະໄວ້ເຕົາອົບໂດຍບໍ່ໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ແຕ່ງຢູ່ຄົວກິນດ້ວຍນ້ໍາມັນຫຼືໄຂມັນ.
- ການນໍາໃຊ້ທີ່ເຫມາະສົມ: Use the oven only for its intended purpose of cooking food. Do not use it for heating the room or drying clothes.
3. ການຕິດຕັ້ງແລະການຕິດຕັ້ງ
The Candy Idea FIDC X502 is a built-in oven designed for integration into kitchen cabinetry. Professional installation is highly recommended to ensure proper fit, electrical connection, and ventilation.
3.1. ການຫຸ້ມຫໍ່
Carefully remove all packaging materials from the oven. Inspect the oven for any signs of damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
3.2. ສະຖານທີ່ ແລະ ການລະບາຍອາກາດ
Choose a location that allows for proper ventilation and access to a suitable electrical outlet. Ensure the cabinet opening dimensions match the oven's requirements.

ຮູບທີ 3.1: Oven dimensions and recommended installation clearances. Consult the cooktop manufacturer's installation guide for adequate clearances if installing below a cooktop.
3.3. ການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າ
The oven requires a 230 Volts, 2100 Watts electrical supply. The electrical connection must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations.
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟໄດ້ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ກ່ອນທີ່ຈະເຮັດການເຊື່ອມຕໍ່ໄຟຟ້າໃດໆ.
- ກວດສອບວ່າ voltage and frequency of your electrical supply match the specifications on the oven's rating plate.
4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The Candy Idea FIDC X502 oven features intuitive mechanical controls for easy operation.

ຮູບທີ 4.1: Close-up of the oven's control panel with three mechanical knobs.
4.1. ກະດານຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າview
The control panel consists of three mechanical rotary knobs:
- ປຸ່ມເລືອກອຸນຫະພູມ: Used to set the desired cooking temperature (e.g., from 50°C to 250°C).
- ປຸ່ມເລືອກຟັງຊັນ: Used to select one of the five available cooking functions (e.g., Convection, Grill, Bottom Heat, etc.).
- ປຸ່ມຈັບເວລາ: Used to set the cooking duration. The oven will automatically switch off once the set time has elapsed.

ຮູບທີ 4.2: ດ້ານໜ້າ view of the Candy Idea FIDC X502 Multi-Function Oven.
4.2. ການນໍາໃຊ້ຄັ້ງທໍາອິດ
Before using the oven for the first time, it is recommended to heat it empty to burn off any manufacturing residues and odors.
- Remove all accessories (trays, grids) from the oven cavity.
- Set the function selector to a high temperature setting (e.g., Convection at 200°C).
- Run the oven for approximately 30-60 minutes. Ensure the kitchen is well-ventilated during this process.
- Allow the oven to cool down completely before cleaning the interior.
4.3. ການດໍາເນີນງານພື້ນຖານ
To begin cooking:
- ສະຖານທີ່ອາຫານ: Position your food on the provided tray or grid within the oven cavity. The oven comes with 1 tray and 2 grids.
- ເລືອກ Function: Turn the Function Selector Knob to choose the desired cooking mode (e.g., Convection for even baking).
- ຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ: Turn the Temperature Selector Knob to the required temperature for your recipe.
- ຕັ້ງເວລາ: Turn the Timer Knob to set the cooking duration. The oven will start heating immediately.
- ການຕິດຕາມ: The interior light allows you to monitor cooking progress without opening the door.

ຮູບທີ 4.3: The oven in a kitchen setting, demonstrating food cooking inside.

ຮູບທີ 4.4: The oven door open, revealing the interior light and food cooking.

ຮູບທີ 4.5: The oven in a kitchen setting, showing a tart baking.
5. ການທໍາຄວາມສະອາດແລະບໍາລຸງຮັກສາ
ການທໍາຄວາມສະອາດແລະການບໍາລຸງຮັກສາເປັນປົກກະຕິຈະຮັບປະກັນອາຍຸຍືນແລະປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງເຕົາອົບຂອງທ່ານ.
5.1. ທໍາຄວາມສະອາດທົ່ວໄປ
- ກ່ອນການທຳຄວາມສະອາດສະເໝີ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຕົາອົບເຢັນ ແລະ ໄດ້ຖອດສາຍອອກຈາກແຫຼ່ງຈ່າຍໄຟ.
- ພາຍນອກ: Wipe the stainless steel and black surfaces with a soft cloth dampened with warm, soapy water. Dry thoroughly. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the finish.
- ພາຍໃນ: ສໍາລັບດິນທີ່ມີແສງສະຫວ່າງ, ເຊັດພາຍໃນດ້ວຍການໂຄສະນາamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, use an oven cleaner specifically designed for oven interiors, following the product's instructions.
- ປະຕູເຕົາອົບ: Clean the glass door with a soft cloth and a non-abrasive glass cleaner.
- ອຸປະກອນເສີມ: Trays and grids can be washed in warm, soapy water or in a dishwasher.

ຮູບທີ 5.1: ພາຍໃນ view of the oven, highlighting the easy-to-clean surfaces and removable racks.
5.2. Replacing the Oven Light
If the interior light bulb needs replacement:
- Ensure the oven is cool and disconnected from the power supply.
- Locate the light cover inside the oven cavity.
- Carefully unscrew or unclip the cover.
- Remove the old bulb and replace it with a new oven-specific bulb of the correct wattage ແລະປະເພດ.
- Replace the light cover securely.
6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບຝ່າຍບໍລິການລູກຄ້າ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ເຕົາອົບບໍ່ຮ້ອນຂຶ້ນ. | No power supply. Timer not set. Function/temperature not selected. | Check power connection and circuit breaker. Set the timer. Ensure function and temperature knobs are correctly set. |
| ເຕົາອົບບໍ່ເຮັດວຽກ. | ດອກໄຟຜິດພາດ. | ປ່ຽນຫລອດໄຟເຕົາອົບ (ອ້າງອີງໃສ່ພາກ 5.2). |
| ຄວັນໄຟຫຼາຍເກີນໄປໃນລະຫວ່າງການໃຊ້ຄັ້ງທຳອິດ. | ສານຕົກຄ້າງຈາກການຜະລິດ. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. It should subside after the initial burn-off (refer to Section 4.3). |
| ອາຫານບໍ່ຖືກແຕ່ງຢູ່ສະເຫມີ. | Incorrect rack position. Overcrowding. | Adjust rack position. Avoid overcrowding the oven. Ensure proper preheating. |
ຖ້າບັນຫາຍັງຄົງຢູ່ຫຼັງຈາກພະຍາຍາມແກ້ໄຂເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ພະນັກງານບໍລິການທີ່ມີຄຸນວຸດທິ.
7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
Detailed technical specifications for the Candy Idea FIDC X502 Multi-Function Oven:
- ຍີ່ຫໍ້: ເຂົ້າຫນົມ
- ຕົວແບບ: FIDC X502
- ຄວາມອາດສາມາດ: 65 ລິດ
- ວັດtage: 2100 ວັດ
- ສະບັບtage: 230 ໂວນ
- ນ້ໍາຫນັກລາຍການ: ປະມານ 53 ປອນ (24 ກິໂລ)
- ຂະໜາດສິນຄ້າ (H x W x D): ຂະໜາດປະມານ 11.02 x 19.69 x 19.69 ນິ້ວ (28 x 50 x 50 cm)
- ປະເພດການຕິດຕັ້ງ: ໃນຕົວ
- ໂຫມດການປຸງອາຫານໃນເຕົາອົບ: ຄວາມສອດຄ່ອງ
- ປະເພດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ: ໄຟຟ້າ
- ຟັງຊັນ: 5 Mechanical Functions
- ອຸປະກອນເສີມ: 1 Tray, 2 Grids
- ແສງພາຍໃນ: ແມ່ນແລ້ວ
- ສໍາເລັດຮູບ: ສະແຕນເລດແລະສີດໍາ
8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
ສຳລັບຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ, ກະລຸນາອ້າງອີງເອກະສານທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນເວລາຊື້ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຮ້ານຄ້າປີກຂອງທ່ານ. ເກັບຫຼັກຖານການຊື້ຂອງທ່ານໄວ້ສຳລັບການຮຽກຮ້ອງການຮັບປະກັນໃດໆ.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Candy customer support through their official webສະຖານທີ່ ຫຼື ລາຍລະອຽດການຕິດຕໍ່ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເອກະສານການຊື້ຂອງທ່ານ.
You can visit the official Candy store for more information: ຮ້ານເຂົ້າຫນົມຢ່າງເປັນທາງການ