ຄູ່ມືຜູ້ໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນພື້ນທີ່ຕັ້ງ TRUSTECH KPT-1608F

1. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນ

Please read this entire instruction manual before using your TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or property damage. Keep this manual for future reference.

• ສຽບເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໂດຍກົງໃສ່ປລັກສຽບໃສ່ຝາ/ກ່ອງຮັບທຸກຄັ້ງ. ຫ້າມໃຊ້ກັບສາຍໄຟຂະຫຍາຍ ຫຼື ທໍ່ໄຟທີ່ສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍໄດ້ (ປລັກສຽບໄຟ/ສາຍໄຟ).
• ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້ຮ້ອນເມື່ອໃຊ້. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການບາດແຜ, ບໍ່ໃຫ້ຜິວຫນັງເປົ່າແຕະພື້ນຜິວຮ້ອນ. ໃຊ້ມືຈັບໃນເວລາຍ້າຍເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້.
• ຮັກສາວັດສະດຸທີ່ຕິດໄຟໄດ້, ເຊັ່ນເຟີນິເຈີ, ໝອນ, ຜ້າປູບ່ອນ, ເອກະສານ, ເຄື່ອງນຸ່ງ, ແລະຜ້າມ່ານຢ່າງໜ້ອຍ 3 ຟຸດ (0.9 ມ) ຈາກດ້ານໜ້າຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ ແລະ ຮັກສາໃຫ້ຫ່າງຈາກດ້ານຂ້າງ ແລະ ດ້ານຫຼັງ.
• ຄວາມລະມັດລະວັງທີ່ສຸດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນເວລາທີ່ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໃດໆຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຫຼືຢູ່ໃກ້ກັບເດັກນ້ອຍຫຼືເດັກນ້ອຍທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະທຸກຄັ້ງທີ່ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຖືກປະໄວ້ແລະບໍ່ມີການເບິ່ງແຍງ.
• ຖອດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນທຸກຄັ້ງເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້.
• ຫ້າມເຮັດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນດ້ວຍສາຍໄຟ ຫຼືປລັກສຽບທີ່ເສຍຫາຍ ຫຼື ຫຼັງຈາກເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິ, ໄດ້ຖືກຫຼຸດ ຫຼືເສຍຫາຍໃນທຸກລັກສະນະ. ຖິ້ມເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ, ຫຼືກັບຄືນໄປຫາສະຖານທີ່ບໍລິການທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສໍາລັບການກວດສອບແລະ / ຫຼືການສ້ອມແປງ.
• ຢ່າໃຊ້ນອກ.
• ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້ບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງໃນການ ນຳ ໃຊ້ໃນຫ້ອງນ້ ຳ, ບໍລິເວນຊັກຜ້າ, ແລະສະຖານທີ່ພາຍໃນທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຢ່າຊອກຫາເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນບ່ອນທີ່ມັນອາດຈະຕົກລົງໄປໃນອ່າງອາບນ້ ຳ ຫລືພາຊະນະອື່ນໆ.
• ຢ່າແລ່ນສາຍໄຟພາຍໃຕ້ຜ້າພົມ. ຫ້າມປົກສາຍດ້ວຍຜ້າປູບ່ອນຖິ້ມ, ເຄື່ອງແລ່ນ, ຫຼືຜ້າປົກທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ຈັດວາງສາຍໄຟໃຫ້ຫ່າງຈາກພື້ນທີ່ຈະລາຈອນ ແລະບ່ອນທີ່ມັນຈະບໍ່ຖືກຂ້າມໄປ.
• ເພື່ອຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ, ໃຫ້ປິດການຄວບຄຸມ, ຈາກນັ້ນຖອດປລັກອອກຈາກປລັກສຽບໄຟ.
• ຫ້າມສຽບ ຫຼື ອະນຸຍາດໃຫ້ສິ່ງຂອງຕ່າງປະເທດເຂົ້າໄປໃນທໍ່ລະບາຍອາກາດ ຫຼື ທໍ່ລະບາຍອາກາດ ເພາະອາດເຮັດໃຫ້ເກີດໄຟຊັອດ ຫຼື ໄຟໄໝ້ ຫຼື ເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນເສຍຫາຍໄດ້.
• ເພື່ອປ້ອງກັນໄຟທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ, ຢ່າປິດກັ້ນການຮັບອາກາດຫຼືລະບາຍອາກາດໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ. ຢ່າໃຊ້ພື້ນຜິວທີ່ອ່ອນນຸ້ມ, ຄືກັບຕຽງນອນ, ບ່ອນທີ່ຊ່ອງເປີດອາດຈະຖືກປິດກັ້ນ.
• ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນມີສ່ວນທີ່ຮ້ອນ ແລະ arcing ຫຼື sparking ພາຍໃນ. ຢ່າໃຊ້ມັນຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ມີນໍ້າມັນ, ທາສີ, ຫຼືຂອງແຫຼວທີ່ຕິດໄຟໄດ້ ຫຼືເກັບຮັກສາໄວ້.
• ໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນນີ້ຕາມທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຄູ່ມືນີ້ເທົ່ານັ້ນ. ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ອື່ນໆ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ແນະ​ນໍາ​ໂດຍ​ຜູ້​ຜະ​ລິດ​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ໄຟ​ໄຫມ້​, ໄຟ​ຟ້າ​ຊ໊ອກ​, ຫຼື​ບາດ​ເຈັບ​ຂອງ​ບຸກ​ຄົນ​.
• Always plug heaters directly into a wall outlet. Never use with an extension cord.
• The heater includes an ການປົກປ້ອງຄວາມຮ້ອນເກີນ feature that automatically shuts off the unit if internal components reach a high temperature. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool, and then plug it back in.
• ເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນມີອຸປະກອນ a ການປົກປ້ອງເຄັດລັບ switch that automatically turns off the unit if it is tilted or knocked over. Ensure the heater is placed on a flat, stable surface to prevent accidental tip-overs.

2. ຜະລິດຕະພັນເກີນview

The TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater is designed to provide efficient and comfortable heating for indoor spaces. It features PTC ceramic heating technology for rapid warmth, multiple operating modes, an adjustable thermostat, and a 90° oscillation function for widespread heat distribution. Enhanced safety features like overheat and tip-over protection ensure reliable operation. The integrated 3D flame effect adds an aesthetic touch.

Figure 2.1: TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater

ຄຸນ​ນະ​ສົມ​ບັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​:

• ການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນທັນທີ: PTC ceramic heating element provides rapid warmth.
• 90° Oscillation: ແຈກຢາຍຄວາມຮ້ອນໃຫ້ທົ່ວຫ້ອງຢ່າງທົ່ວເຖິງ.
• 3 Operation Modes: High Heat (1500W), Low Heat (1000W), and Fan Only.
• ເຄື່ອງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມທີ່ສາມາດປັບໄດ້: Maintain desired room temperature from 50°F (10°C) to 95°F (35°C).
• ໂມງຈັບເວລາ 12 ຊົ່ວໂມງ: Programmable shut-off timer in 1-hour increments.
• ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ: ການດໍາເນີນງານສະດວກຈາກໄລຍະໄກ.
• 3D Flame Effect: Realistic flame display for ambiance, can be turned on/off independently.
• ການປົກປ້ອງຄວາມປອດໄພ: Overheat and Tip-Over automatic shut-off.

3. ຕັ້ງຄ່າ

ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຂອງທ່ານ:

1. ແກະກ່ອງ: ເອົາເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນອອກຈາກເຄື່ອງຫຸ້ມຫໍ່ຂອງມັນຢ່າງລະມັດລະວັງ. ຮັກສາການຫຸ້ມຫໍ່ສໍາລັບການເກັບຮັກສານອກລະດູການ.
2. ການຈັດວາງ: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, and other objects. Do not place it on soft surfaces like rugs or carpets that might block the air intake.
3. ການເຊື່ອມຕໍ່ພະລັງງານ: ສຽບສາຍໄຟໂດຍກົງໃສ່ບ່ອນສຽບໄຟ 120V AC, 60Hz ພື້ນດິນ. ຫ້າມໃຊ້ສາຍໄຟ ຫຼືສາຍໄຟ.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The heater can be operated using the touch control panel on the top of the unit or the included remote control.

ແຜງຄວບຄຸມ ແລະຟັງຊັນໄລຍະໄກ:

Figure 4.1: Control Panel and Remote Control

• ປຸ່ມເປີດປິດ (ສັນຍາລັກພະລັງງານ): ເປີດ ຫຼື ປິດເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ.
• ປຸ່ມໂໝດ (Fan/Heat Symbol): Cycles through High Heat (1500W), Low Heat (1000W), and Fan Only modes.
• ປຸ່ມ Oscillation (Arrows Circle Symbol): ເປີດໃຊ້ງານ ຫຼືປິດການເຮັດວຽກຂອງ 90° oscillation.
• ປຸ່ມຈັບເວລາ (ສັນຍາລັກໂມງ): ຕັ້ງໂມງຈັບເວລາປິດອັດຕະໂນມັດຕັ້ງແຕ່ 1 ຫາ 12 ຊົ່ວໂມງ.
• ປຸ່ມອຸນຫະພູມຂຶ້ນ/ລົງ (+/- Symbols): ປັບການຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມທີ່ຕ້ອງການ.
• 3D Flame Button (Flame Symbol): Turns the 3D flame effect ON or OFF.

ການ​ດໍາ​ເນີນ​ງານ​ພື້ນ​ຖານ​:

1. ເປີດ: Press the Power Button. The heater will start in the last used mode or default to a heating mode.
2. ເລືອກໂໝດ: Press the Mode Button to cycle through High Heat, Low Heat, and Fan Only. The display will indicate the current mode.
3. ຕັ້ງຄ່າອຸນຫະພູມ: In heating modes, use the Temperature Up/Down buttons to set your desired temperature between 50°F and 95°F. The heater will automatically adjust its operation to maintain this temperature.
4. ເປີດໃຊ້ Oscillation: Press the Oscillation Button to enable the 90° widespread heat distribution. Press again to stop oscillation.
5. ຕັ້ງເວລາ: Press the Timer Button to set an auto-off timer from 1 to 12 hours. Each press increases the timer by one hour. The heater will automatically turn off after the set time.
6. 3D Flame Effect: Press the 3D Flame Button to turn the realistic flame effect on or off. This can be operated independently of the heating function.
7. ປິດພະລັງງານ: Press the Power Button again to turn off the heater. The fan may continue to run for a short period to cool down the heating element.

Figure 4.2: Instant and Widespread Warmth

Figure 4.3: Energy-Saving Thermostat

Figure 4.4: 3D Realistic Flame Effect

5. ບໍາລຸງຮັກສາ

ການບຳລຸງຮັກສາທີ່ເໝາະສົມຮັບປະກັນອາຍຸການໃຊ້ງານທີ່ຍາວນານ ແລະ ມີປະສິດທິພາບຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຂອງທ່ານ.

ທໍາຄວາມສະອາດ:

1. ໃຫ້ຖອດປລັກເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນອອກຈາກປລັກໄຟສະເໝີ ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ມັນເຢັນລົງໝົດກ່ອນທຳຄວາມສະອາດ.
2. ເຊັດພື້ນຜິວພາຍນອກຂອງເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນດ້ວຍຜ້າອ່ອນໆ, ງamp ຜ້າ. ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງເຮັດຄວາມສະອາດຂັດຫຼືສານລະລາຍ.
3. ຢ່າເອົາເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນໃສ່ນໍ້າ ຫຼືປ່ອຍໃຫ້ນໍ້າໄຫຼລົງໄປໃນເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນ, ເພາະອາດເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຈາກໄຟຟ້າຊອດໄດ້.
4. Clean the air intake and exhaust vents regularly with a vacuum cleaner or a soft brush to remove dust and lint.

ການເກັບຮັກສາ:

When storing the heater, keep it in a cool, dry location. It is recommended to store it in its original packaging to protect it from dust and damage.

6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

ຖ້າເຄື່ອງເຮັດຄວາມຮ້ອນຂອງເຈົ້າເຮັດວຽກບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາເບິ່ງບັນຫາທົ່ວໄປ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາຕໍ່ໄປນີ້:

Figure 6.1: Tip-Over and Overheat Protection

7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

This TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater comes with a ຮັບປະກັນ 1 ປີ ຈາກວັນທີ່ຊື້.

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official TRUSTECH webເວັບໄຊສໍາລັບລາຍລະອຽດການບໍລິການລູກຄ້າ.