1. ບົດແນະນຳ
ຂອບໃຈສໍາລັບການຊື້asing the tectake Portable Standing Desk Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
2. ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພ
- ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພັດລົມຖືກວາງຢູ່ເທິງພື້ນຜິວທີ່ຄົງທີ່, ຮາບພຽງເພື່ອປ້ອງກັນການບິດ.
- ຫ້າມໃສ່ນິ້ວມື ຫຼື ວັດຖຸໃດໆເຂົ້າໄປໃນຕະແກງພັດລົມໃນຂະນະທີ່ພັດລົມກຳລັງເຮັດວຽກ.
- Keep the fan away from water or other liquids. Do not use in wet environments.
- ຫ້າມປິດຊ່ອງສຽບອາກາດ ຫຼືທາງອອກ.
- ໃຊ້ສາຍສາກໄຟ USB ທີ່ໃຫ້ມາ ຫຼື ສາຍສາກທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງທຽບເທົ່າເທົ່ານັ້ນ.
- ຮັກສາໃຫ້ໄກຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງ.
- Do not attempt to disassemble or repair the fan yourself, except for cleaning the grille as instructed.
3. ຜະລິດຕະພັນເກີນview
The tectake Portable Standing Desk Fan is designed for versatility and convenience. It features a 7200mAh rechargeable battery, allowing for cordless operation. Its telescopic design enables adjustable height, transforming it from a compact desk fan to a standing floor fan. The fan offers three-speed settings and operates quietly. The front grille is removable for easy cleaning.

Image: The tectake Portable Standing Desk Fan shown in its fully folded, partially extended (desk fan), and fully extended (standing fan) positions, demonstrating its adjustable height and portability.
4. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ
The fan comes pre-assembled and ready for use. To set up:
- ເປີດເຜີຍ: Gently lift the fan head from its folded position.
- ປັບຄວາມສູງ: Extend the telescopic rod to your desired height. The fan can be used as a compact desk fan (14.5 inches) or a full-size standing fan (up to 40 inches).
- ການປັບມຸມ: The fan head can be tilted 180 degrees to direct airflow.

ຮູບພາບ: A close-up view illustrating the telescopic rod of the fan, which allows for easy height adjustment from a compact size to a full standing height.
Video: This video demonstrates the unfolding and height adjustment process of the tectake portable cordless fan, showing its versatility from a compact unit to a standing fan.
5. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
The fan features a simple push-button control for power and speed settings.
- ເປີດ/ປິດ: Press and hold the power button on the base for approximately 2 seconds to turn the fan on or off.
- ປັບຄວາມໄວພັດລົມ: Once powered on, short press the power button to cycle through the three-speed settings: Low, Medium, and High.
- ການສັ່ນ: This model does not feature an oscillation function. The fan head can be manually adjusted 180 degrees vertically.

ຮູບພາບ: A ລາຍລະອຽດ view of the fan's base, highlighting the control buttons for power and speed, along with the USB charging port.

Image: This image demonstrates the fan head's ability to rotate 180 degrees vertically, allowing users to direct airflow precisely.
6. ການສາກແບັດເຕີຣີ
The fan is equipped with a built-in 7200mAh rechargeable battery. For optimal performance, fully charge the fan before first use.
- Connect the included USB charging cable to the charging port on the fan base.
- ເຊື່ອມຕໍ່ປາຍອີກດ້ານໜຶ່ງຂອງສາຍ USB ເຂົ້າກັບອະແດບເຕີໄຟ USB ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ (ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ມາ) ຫຼື ພອດ USB ຂອງຄອມພິວເຕີ.
- During charging, indicator lights on the base will illuminate.
- A full charge typically takes approximately 4 hours. When fully charged, all indicator lights will remain solid.
- The fan can operate for 5 to 24 hours on a full charge, depending on the selected speed setting.

Image: The fan is shown connected to a charging cable, with the indicator lights on the base illuminated, signifying that the battery is charging. Once fully charged, all three indicator lights will remain solid.
7. ການບໍາລຸງຮັກສາແລະການທໍາຄວາມສະອາດ
ການທໍາຄວາມສະອາດເປັນປົກກະຕິຮັບປະກັນປະສິດທິພາບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະອາຍຸຍືນຂອງພັດລົມຂອງທ່ານ.
- ປິດພະລັງງານ: Always ensure the fan is turned off and unplugged from any power source before cleaning.
- ເອົາ Grille ດ້ານຫນ້າອອກ: Rotate the front grille counter-clockwise to unlock and remove it.
- Clean Blades and Grille: Use a soft, dry cloth or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the fan blades and both grilles. For stubborn dirt, a slightly damp cloth can be used, but ensure all parts are completely dry before reassembly.
- ປະກອບຄືນໃໝ່: Align the front grille with the fan body and rotate clockwise until it locks securely into place.
- ທໍາຄວາມສະອາດພື້ນຖານ: Wipe the exterior of the fan base with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or allow water to enter the control panel.

Image: A visual guide demonstrating the simple process of rotating and removing the front grille of the fan, facilitating easy access for cleaning the blades and interior.
8. ການແກ້ໄຂບັນຫາ
ຖ້າເຈົ້າພົບບັນຫາກັບພັດລົມຂອງເຈົ້າ, ກະລຸນາເບິ່ງບັນຫາ ແລະວິທີແກ້ໄຂບັນຫາທົ່ວໄປຕໍ່ໄປນີ້:
| ບັນຫາ | ສາເຫດທີ່ເປັນໄປໄດ້ | ການແກ້ໄຂ |
|---|---|---|
| ພັດລົມບໍ່ເປີດ. | ແບັດເຕີຣີໝົດ. | Charge the fan using the USB cable. |
| ພັດລົມບໍ່ເປີດ. | ກົດປຸ່ມເປີດປິດບໍ່ຖືກຕ້ອງ. | ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ 2 ວິນາທີ. |
| ກະແສລົມອ່ອນແອ. | ຄວາມໄວພັດລົມຕໍ່າເກີນໄປ. | Increase the fan speed by short pressing the power button. |
| ກະແສລົມອ່ອນແອ. | ຕະແກງພັດລົມ ຫຼື ໃບພັດລົມເປື້ອນ. | Clean the fan grille and blades as per maintenance instructions. |
| ພັດລົມເຮັດໃຫ້ສຽງຜິດປົກກະຕິ. | ການອຸດຕັນໃນໃບພັດລົມ. | Turn off and unplug the fan. Carefully check for and remove any obstructions. |
9. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ຄຸນສົມບັດ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຍີ່ຫໍ້ | ເຕກ |
| ຊື່ຕົວແບບ | rechargeable table fan |
| ແຫຼ່ງພະລັງງານ | ພະລັງງານຫມໍ້ໄຟ |
| ຄວາມອາດສາມາດຫມໍ້ໄຟ | 7200mAh |
| ເວລາສາກໄຟ | ປະມານ. 4 ຊົ່ວໂມງ |
| ເວລານຳໃຊ້ | 5 ຫາ 24 ຊົ່ວໂມງ (ຂຶ້ນກັບຄວາມໄວ) |
| ຄວາມໄວພັດລົມ | 3 (ຕໍ່າ, ກາງ, ສູງ) |
| ລະດັບສຽງ | 25-60dB |
| ປັບຄວາມສູງໄດ້ | 3.9" (folded) to 40" (fully stretched) |
| ຂະໜາດສິນຄ້າ | 8"D x 8"W x 40"H |
| ນ້ໍາຫນັກລາຍການ | 5.46 ປອນ |
| ວິທີການຄວບຄຸມ | ແຕະ (ປຸ່ມກົດ) |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | Adjustable Height, Foldable, Portable |
| ການນຳໃຊ້ພາຍໃນ/ນອກ | ພາຍໃນ |
10. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
tectake is committed to providing quality products and customer satisfaction. This product comes with a ບໍລິການຮັບປະກັນ 1 ປີ from the date of purchase. For any questions, concerns, or warranty claims, please contact tectake customer support through the retailer where the product was purchased. Please have your purchase receipt and product model information available when contacting support.