ແນະນຳ
Thank you for choosing the Hoco CW31 15W Wireless Fast Charger. This device is designed to provide efficient and convenient wireless charging for compatible mobile phones and TWS earphones. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your product.
ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ
- ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສາຍສາກຖືກນໍ້າ, ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນ, ຫຼືອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງ.
- ຫຼີກລ່ຽງການລຸດ ຫຼື ວາງສາຍສາກໃຫ້ເກີດຜົນກະທົບທີ່ຮຸນແຮງ.
- Do not disassemble, modify, or attempt to repair the charger yourself. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- ຮັກສາສາຍສາກໃຫ້ຫ່າງຈາກເດັກນ້ອຍ ແລະສັດລ້ຽງ.
- Use only compatible power adapters (PD/QC charger recommended) to ensure optimal performance and safety.
- Do not place metal objects, credit cards, or other foreign objects between the charging pad and your device, as this may interfere with charging or cause overheating.
- If the charger emits smoke, unusual odors, or makes strange noises, immediately disconnect it from the power source.
ເນື້ອໃນຊຸດ
ກະລຸນາກວດເບິ່ງຊຸດສຳລັບລາຍການຕໍ່ໄປນີ້:
- Hoco CW31 Wireless Fast Charger
- ສາຍສາກ USB-A ຫາ Type-C
- ຄູ່ມືແນະ ນຳ (ເອກະສານນີ້)
ສິນຄ້າເກີນview
The Hoco CW31 features a sleek design with a tempered glass surface and aluminum alloy base, providing a stable and efficient charging platform.

The Hoco CW31 wireless charging pad is shown alongside its included USB-A to Type-C charging cable, highlighting the compact design of the charger.

This image shows a smartphone placed on the Hoco CW31 wireless charging pad, indicating active charging with a battery icon displaying 57% charged.
ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ
| ໝາຍເລກຕົວແບບ | CW31 |
| ການປ້ອນຂໍ້ມູນ (ປະເພດ-C) | 5V-2A, 9V-2A, 12V-1.5A |
| Wireless Output | 5W / 7.5W / 10W / 15W |
| MagSafe Wireless Output | 7.5W |
| ວັດສະດຸ | Tempered Glass + Aluminum Alloy |
| ຂະໜາດ | 204 x 60 x 5 ມມ |
| ນ້ຳໜັກ | 37 g |
| ປະເພດຕົວເຊື່ອມຕໍ່ | USB |
| ອຸປະກອນທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ | Cellular Phones, Qi-compatible TWS Earphones |
| ຄຸນນະສົມບັດພິເສດ | ປ້ອງກັນວົງຈອນສັ້ນ, ສາກໄວ |
| ສີ | ເງິນ |
| ການປ້ອນຂໍ້ມູນ Voltage | 5V |
| ພອດ USB ທັງໝົດ | 1 |
| ພະລັງງານ | 15W |
| ປະຈຸບັນຜົນຜະລິດ | 3A |
ຕັ້ງຄ່າ
- ເຊື່ອມຕໍ່ກັບແຫລ່ງພະລັງງານ: Connect the provided USB-A to Type-C charging cable to the Type-C input port on the Hoco CW31 charger.
- ສຽບເຂົ້າກັບອະແດບເຕີ: Connect the USB-A end of the cable to a compatible power adapter (a PD/QC fast charger is required for optimal 15W charging speeds, not included).
- ເປີດ: Once connected to a power source, the charger is ready for use.

The Hoco CW31 wireless charger is depicted connected to a wall power adapter via its cable, with a smartphone placed on the charging pad.
ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ
- ວາງອຸປະກອນ: Place your Qi-compatible mobile phone or TWS earphones directly onto the center of the Hoco CW31 wireless charging pad.
- ຢືນຢັນການສາກໄຟ: Ensure the device is properly aligned. Charging will begin automatically, and your device's screen or indicator light should confirm that it is charging.
- ເອົາອຸປະກອນອອກ: Once your device is fully charged or you wish to stop charging, simply lift it from the charging pad.
For MagSafe compatible devices, the charger will magnetically align for optimal charging at 7.5W.

ໃກ້ຊິດ view of a smartphone receiving a wireless charge from the Hoco CW31 pad, with the screen showing 65% battery.
ບໍາລຸງຮັກສາ
- ທໍາຄວາມສະອາດ: Disconnect the charger from the power source before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- ການເກັບຮັກສາ: ເກັບຮັກສາເຄື່ອງສາກໄຟໄວ້ໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ ແລະ ຫ່າງຈາກແສງແດດໂດຍກົງ ແລະ ອຸນຫະພູມສູງສຸດເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ງານ.
- ການດູແລສາຍໄຟ: Avoid bending or twisting the charging cable excessively to prevent damage.
ການແກ້ໄຂບັນຫາ
| ບັນຫາ | ການແກ້ໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ |
|---|---|
| ອຸປະກອນບໍ່ໄດ້ສາກໄຟ |
|
| ການສາກໄຟຊ້າ |
|
| Charger indicator light not working |
|
ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Hoco customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.