Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. ບົດແນະນຳ

Thank you for choosing the Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

The Severin HV 7152 is a versatile 2-in-1 cordless vacuum cleaner designed for general floor cleaning, quick clean-ups, car interior cleaning, and above-floor tasks like furniture and ceiling cobweb removal. It features a high-speed rotating brush with LED lighting and offers up to 40 minutes of runtime.

Image 1.1: The Severin HV 7152 Cordless 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner in its upright position, charging.

2. ຂໍ້ມູນຄວາມປອດໄພ

• ອ່ານຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເຄື່ອງໃຊ້.
• ຢ່າໃຊ້ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນກາງແຈ້ງ ຫຼືເທິງພື້ນຜິວທີ່ປຽກ.
• Do not allow children to operate the appliance. Close supervision is necessary when used near children.
• ຫ້າມ​ເອົາ​ຂອງ​ແຫຼວ​ທີ່​ຕິດ​ໄຟ​ໄດ້​ຫຼື​ໄຟ​ໄໝ້​ໄດ້, ເຊັ່ນ​ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ, ຫຼື​ໃຊ້​ໃນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່.
• ຫ້າມ​ເອົາ​ສິ່ງ​ຂອງ​ທີ່​ເປັນ​ໄຟ​ໄໝ້ ຫຼື​ສູບ​ຢາ​ເຊັ່ນ​ຢາ​ສູບ, ໄມ້​ຂີດ​ໄຟ, ຫຼື​ຂີ້ເຖົ່າ​ຮ້ອນ.
• ຢ່າໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີຖ້ວຍຂີ້andຸ່ນແລະ/ຫຼືເຄື່ອງກອງຢູ່ໃນບ່ອນ.
• Turn off the appliance before connecting or disconnecting the battery charger.
• ໃຊ້ພຽງແຕ່ເຄື່ອງສາກທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍຜູ້ຜະລິດ.
• ເກັບຮັກສາເຄື່ອງໃຊ້ໃນເຮືອນໃນບ່ອນທີ່ເຢັນ, ແຫ້ງ.

3. ການຕິດຕັ້ງແລະການປະກອບ

The Severin HV 7152 is designed for easy assembly. Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for first use:

3.1 ການແກະກ່ອງ ແລະ ການລະບຸອົງປະກອບ

ເອົາສ່ວນປະກອບທັງຫມົດອອກຈາກການຫຸ້ມຫໍ່ຢ່າງລະມັດລະວັງ. ໃຫ້​ແນ່​ໃຈວ່​າ​ທຸກ​ພາກ​ສ່ວນ​ດັ່ງ​ລຸ່ມ​ນີ້​ແມ່ນ​ມີ​:

• Main unit (motor and dust container)
• ທໍ່ສົ່ງເສີມ
• ແປງພື້ນເຄື່ອງຈັກທີ່ມີໄຟ LED
• ເຄື່ອງ​ມື Crevice
• Upholstery brush / 2-in-1 brush
• Wall mount (if included)
• ອະແດັບເຕີສາກໄຟ

Image 3.1: Included accessories: crevice tool and upholstery brush.

3.2 ການສາກໄຟເບື້ອງຕົ້ນ

Before first use, fully charge the battery. Connect the charging adapter to the main unit and plug it into a power outlet. The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.

3.3 ການປະກອບເຄື່ອງດູດຝຸ່ນແບບຕິດ

1. Attach the extension tube to the main unit until it clicks into place.
2. Attach the motorized floor brush to the other end of the extension tube until it clicks into place.

Your stick vacuum is now assembled. For handheld use, detach the extension tube and attach desired accessories directly to the main unit.

ວິດີໂອທີ 3.2: ຈົບແລ້ວview of the cordless vacuum cleaner, demonstrating its features and assembly.

4. ຄໍາແນະນໍາການດໍາເນີນງານ

The Severin HV 7152 offers flexible cleaning options with its 2-in-1 design and multiple power levels.

4.1 Power On/Off and Suction Levels

Press the power button on the main unit to turn the vacuum cleaner on. The appliance has 3 power levels. Press the power button repeatedly to cycle through the suction levels (low, medium, high). The battery level indicators will show the remaining charge.

4.2 ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ເປັນ Stick Vacuum​

For floor cleaning, use the assembled stick vacuum with the motorized floor brush. The brush features 3 LED lights to illuminate dark areas, making dirt more visible.

Image 4.1: The motorized floor brush with LED lights in action.

4.3 ການນໍາໃຊ້ເປັນເຄື່ອງດູດຝຸ່ນດ້ວຍມື

To convert to a handheld vacuum, press the release button to detach the extension tube from the main unit. Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) directly to the main unit.

Image 4.2: Using the handheld vacuum with the crevice tool for hard-to-reach areas.

Image 4.3: Cleaning a car interior with the handheld vacuum and upholstery brush.

Video 4.4: Practical product illustration showing various uses and features of the vacuum cleaner.

5. ບໍາລຸງຮັກສາ

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Severin HV 7152.

5.1 ການລ້າງຖັງຂີ້ຝຸ່ນ

ຖັງເກັບຝຸ່ນມີຄວາມຈຸ 500 ມລ. ໃຫ້ຖອກຝຸ່ນອອກເປັນປະຈຳເພື່ອຮັກສາພະລັງການດູດ.

1. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປິດເຄື່ອງດູດຝຸ່ນແລ້ວ.
2. Press the release button on the dust container to open the bottom flap and empty contents into a waste bin.

Image 5.1: Emptying the dust container.

5.2 ການທໍາຄວາມສະອາດຕົວກອງ

The vacuum cleaner uses a cartridge filter. Clean the filters regularly to prevent clogging and maintain suction.

1. ກວດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປິດເຄື່ອງດູດຝຸ່ນແລ້ວ.
2. ເອົາຖັງຂີ້ຝຸ່ນອອກຈາກຫົວຫນ່ວຍຕົ້ນຕໍ.
3. Twist and pull out the filter assembly from the dust container.
4. ແຍກອົງປະກອບການກັ່ນຕອງສ່ວນບຸກຄົນ.
5. Tap the filters to remove loose dust. If heavily soiled, rinse them under running water. Ensure they are completely dry before reassembling and placing back into the vacuum cleaner.

Image 5.2: Removing the filter from the dust container.

5.3 Cleaning the Rotating Brush

ກວດສອບແປງພື້ນດ້ວຍມໍເຕີເປັນໄລຍະເພື່ອເບິ່ງວ່າມີຜົມ ຫຼື ເສດເຫຼືອທີ່ພັນກັນຢູ່ຫຼືບໍ່.

1. Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the extension tube.
2. Locate the release mechanism on the side of the brush head.
3. ເອົາມ້ວນແປງ.
4. ໃຊ້ມີດຕັດ ຫຼື ແປງເພື່ອກຳຈັດຜົມ ຫຼື ເສັ້ນໃຍທີ່ພັນກັນອອກ.
5. ໃສ່ລູກກິ້ງແປງເຂົ້າໄປອີກຈົນກວ່າມັນຈະຄລິກເຂົ້າທີ່.

Image 5.3: Underside of the motorized floor brush, showing the brush roller.

ວິດີໂອ 5.4: ລາຍລະອຽດ view of product features, including maintenance aspects like filter cleaning.

6. ການແກ້ໄຂບັນຫາ

If you encounter issues with your Severin HV 7152, refer to the following table for common problems and solutions.

7. ຂໍ້ມູນຈໍາເພາະ

8. ການຮັບປະກັນແລະການສະຫນັບສະຫນູນ

8.1 ຂໍ້ມູນການຮັບປະກັນ

This Severin appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

8.2 ສະຫນັບສະຫນູນລູກຄ້າ

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Severin HV 7152, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the official Severin webສະຖານທີ່ຫຼືຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ຜະລິດຕະພັນ.